desabotonar

(redireccionado de desabotonados)
También se encuentra en: Sinónimos.

desabotonar

1. v. tr. y prnl. Sacar los botones que cierran una prenda de vestir de los ojales suele desabotonarse completamente la camisa antes de quitársela. desabrochar
2. v. intr. y prnl. BOTÁNICA Abrirse los capullos de las flores este año las rosas se desabotonan pronto.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

desabotonar

 
tr.-prnl. Desasir los botones [de una prenda de vestir].
intr. fig.Abrirse los capullos de las flores.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

desabotonar

(desaβoto'naɾ)
verbo transitivo
abotonar sacar los botones de los ojales para abrir una prenda de vestir Hacía tanto calor que se desabotonó la camisa.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

desabotonar


Participio Pasado: desabotonado
Gerundio: desabotonando

Presente Indicativo
yo desabotono
tú desabotonas
Ud./él/ella desabotona
nosotros, -as desabotonamos
vosotros, -as desabotonáis
Uds./ellos/ellas desabotonan
Imperfecto
yo desabotonaba
tú desabotonabas
Ud./él/ella desabotonaba
nosotros, -as desabotonábamos
vosotros, -as desabotonabais
Uds./ellos/ellas desabotonaban
Futuro
yo desabotonaré
tú desabotonarás
Ud./él/ella desabotonará
nosotros, -as desabotonaremos
vosotros, -as desabotonaréis
Uds./ellos/ellas desabotonarán
Pretérito
yo desabotoné
tú desabotonaste
Ud./él/ella desabotonó
nosotros, -as desabotonamos
vosotros, -as desabotonasteis
Uds./ellos/ellas desabotonaron
Condicional
yo desabotonaría
tú desabotonarías
Ud./él/ella desabotonaría
nosotros, -as desabotonaríamos
vosotros, -as desabotonaríais
Uds./ellos/ellas desabotonarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo desabotonara
tú desabotonaras
Ud./él/ella desabotonara
nosotros, -as desabotonáramos
vosotros, -as desabotonarais
Uds./ellos/ellas desabotonaran
yo desabotonase
tú desabotonases
Ud./él/ella desabotonase
nosotros, -as desabotonásemos
vosotros, -as desabotonaseis
Uds./ellos/ellas desabotonasen
Presente de Subjuntivo
yo desabotone
tú desabotones
Ud./él/ella desabotone
nosotros, -as desabotonemos
vosotros, -as desabotonéis
Uds./ellos/ellas desabotonen
Futuro de Subjuntivo
yo desabotonare
tú desabotonares
Ud./él/ella desabotonare
nosotros, -as desabotonáremos
vosotros, -as desabotonareis
Uds./ellos/ellas desabotonaren
Imperativo
desabotona (tú)
desabotone (Ud./él/ella)
desabotonad (vosotros, -as)
desabotonen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había desabotonado
tú habías desabotonado
Ud./él/ella había desabotonado
nosotros, -as habíamos desabotonado
vosotros, -as habíais desabotonado
Uds./ellos/ellas habían desabotonado
Futuro Perfecto
yo habré desabotonado
tú habrás desabotonado
Ud./él/ella habrá desabotonado
nosotros, -as habremos desabotonado
vosotros, -as habréis desabotonado
Uds./ellos/ellas habrán desabotonado
Pretérito Perfecto
yo he desabotonado
tú has desabotonado
Ud./él/ella ha desabotonado
nosotros, -as hemos desabotonado
vosotros, -as habéis desabotonado
Uds./ellos/ellas han desabotonado
Condicional Anterior
yo habría desabotonado
tú habrías desabotonado
Ud./él/ella habría desabotonado
nosotros, -as habríamos desabotonado
vosotros, -as habríais desabotonado
Uds./ellos/ellas habrían desabotonado
Pretérito Anterior
yo hube desabotonado
tú hubiste desabotonado
Ud./él/ella hubo desabotonado
nosotros, -as hubimos desabotonado
vosotros, -as hubísteis desabotonado
Uds./ellos/ellas hubieron desabotonado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya desabotonado
tú hayas desabotonado
Ud./él/ella haya desabotonado
nosotros, -as hayamos desabotonado
vosotros, -as hayáis desabotonado
Uds./ellos/ellas hayan desabotonado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera desabotonado
tú hubieras desabotonado
Ud./él/ella hubiera desabotonado
nosotros, -as hubiéramos desabotonado
vosotros, -as hubierais desabotonado
Uds./ellos/ellas hubieran desabotonado
Presente Continuo
yo estoy desabotonando
tú estás desabotonando
Ud./él/ella está desabotonando
nosotros, -as estamos desabotonando
vosotros, -as estáis desabotonando
Uds./ellos/ellas están desabotonando
Pretérito Continuo
yo estuve desabotonando
tú estuviste desabotonando
Ud./él/ella estuvo desabotonando
nosotros, -as estuvimos desabotonando
vosotros, -as estuvisteis desabotonando
Uds./ellos/ellas estuvieron desabotonando
Imperfecto Continuo
yo estaba desabotonando
tú estabas desabotonando
Ud./él/ella estaba desabotonando
nosotros, -as estábamos desabotonando
vosotros, -as estabais desabotonando
Uds./ellos/ellas estaban desabotonando
Futuro Continuo
yo estaré desabotonando
tú estarás desabotonando
Ud./él/ella estará desabotonando
nosotros, -as estaremos desabotonando
vosotros, -as estaréis desabotonando
Uds./ellos/ellas estarán desabotonando
Condicional Continuo
yo estaría desabotonando
tú estarías desabotonando
Ud./él/ella estaría desabotonando
nosotros, -as estaríamos desabotonando
vosotros, -as estaríais desabotonando
Uds./ellos/ellas estarían desabotonando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

desabotonar

verbo transitivo y verbo pronominal
desabrochar* desasir soltar
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

desabotonar

blossom, unbutton

desabotonar

slacciare

desabotonar

A. VT → to unbutton, undo
B. VI (Bot) → to blossom
C. (desabotonarse) VPR [camisa, pantalón] → to come undone
él se desabotonó la camisa → he unbuttoned o undid his shirt
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

desabotonar

vt, vr to unbutton
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.