derribar
(redireccionado de derribaseis)También se encuentra en: Sinónimos.
derribar
(Derivado de riba < lat. ripa, orilla.)1. v. tr. CONSTRUCCIÓN Demoler, echar al suelo una construcción derribaron las paredes interiores del edificio y conservaron en pie la fachada. abatir, derruir, tirar
2. Hacer caer al suelo a una persona o animal derribó el pájaro de un disparo; la derribó con un simple codazo. abatir, tirar, tumbar
3. Hacer caer al suelo una cosa que está en un lugar alto o de pie derribó el busto del político que estaba sobre el pedestal. derrumbar, tirar, tumbar
4. Hacer que una persona pierda su cargo, su poder o su dignidad derribaron al presidente recién elegido. derrocar, destituir
5. Hacer perder el ánimo a una persona la enfermedad de su marido la derribó del todo. abatir
6. Quitar el vigor, enflaquecer la fiebre la derribó y dejó postrada varios días. debilitar, postrar
7. EQUITACIÓN Hacer que un caballo coloque los pies lo más cerca posible de las manos para que baje las ancas.
8. GANADERÍA Hacer caer a tierra a toros y vacas, corriendo tras ellos a caballo y empujándolos con la garrocha.
9. v. intr. TAUROMAQUIA Echar por tierra el toro al caballo y al picador cuando embiste.
10. v. prnl. Echarse o caer una persona o un animal al suelo por impulso propio o por accidente. tumbarse
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
derribar
tr. Demoler, echar a tierra [cosas u otras construcciones].
En general, transformar, echar a rodar [lo que está puesto en alto].
Hacer dar en el suelo [a una persona, animal o cosa, esp. los toros o vacas], empujándolas un jinete con garrocha.
Postrar (derribar, debilitar).
fig.Hacer perder [a una persona] la privanza o estimación adquirida.
prnl. Tirarse a tierra, dejarse caer.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
derribar
(deri'βaɾ)verbo transitivo
1. construcción hacer caer al piso una construcción Los expertos derribaron el edificio en ruinas.
2. tirar al suelo a alguien o algo Derribaron a los aviones sospechosos.
3. hacer que alguien pierda su poder o posición social La clase alta chilena derribo el gobierno socialista del doctor Allende.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
derribar
Participio Pasado: derribado
Gerundio: derribando
Presente Indicativo |
---|
yo derribo |
tú derribas |
Ud./él/ella derriba |
nosotros, -as derribamos |
vosotros, -as derribáis |
Uds./ellos/ellas derriban |
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
derribar
verbo transitivo
1 tirar tumbar echar al suelo demoler derrumbar derruir derrocar hundir echar a rodar desmantelar desfortalecer alzar construir
Tirar, tumbar, echar al suelo, demoler, derrumbar, derruir, derrocar, hundir y derribar se aplican a elementos materiales, especialmente construcciones, pero también a elementos inmateriales. Desfortalecer tratándose de una fortaleza.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
derribar
overthrow, breakdown, demolish, pulldown, takedown, shoot down, to demolish, down, fell, floor, throw, topple, knock downderribar
abbrechen, niederschlagenderribar
abbattere, disarcionare, atterrare, buttare giú, rovesciarederribar
يُهَدِّمُderribar
strhnoutderribar
slå nedderribar
ρίχνω κάτω με ένα χτύπημαderribar
iskeä maahanderribar
srušitiderribar
打ち倒すderribar
때려 부수다derribar
neerhalenderribar
slå nedderribar
wywrócićderribar
derrubar, derrubar com uma pancadaderribar
сноситьderribar
slå nerderribar
ทุบทิ้งderribar
devirmekderribar
phá hủyderribar
击倒derribar
A. VT
1. (= derrumbar) [+ edificio] → to knock down, pull down; [+ puerta] → to batter down; [+ barrera] → to tear down
van a derribar la fábrica → they are going to knock down o pull down the factory
el huracán derribó varias casas → the hurricane blew down o brought down a number of houses
van a derribar la fábrica → they are going to knock down o pull down the factory
el huracán derribó varias casas → the hurricane blew down o brought down a number of houses
2. [+ persona] → to knock down (Boxeo) → to floor
5. [+ gobierno] → to bring down, topple
6. [+ pasión] → to subdue
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005