derogar

(redireccionado de derogado)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con derogado: derogacion, derogan, derogatoria

derogar

(Del lat. derogare, anular en parte una ley.)
1. v. tr. DERECHO Abolir, anular una norma legal o consuetudinaria o dejarla sin validez el poder legislativo derogó la pena de muerte. abolir, abrogar, revocar
2. Destruir o suprimir una cosa.
NOTA: Se conjuga como: pagar

derogar

 
tr. Anular o modificar [una ley o precepto] con una nueva ley o precepto.
Destruir, suprimir.

derogar

(deɾo'γaɾ)
verbo transitivo
derecho dejar sin efecto una norma jurídica derogar una ley

derogar


Participio Pasado: derogado
Gerundio: derogando

Presente Indicativo
yo derogo
tú derogas
Ud./él/ella deroga
nosotros, -as derogamos
vosotros, -as derogáis
Uds./ellos/ellas derogan
Imperfecto
yo derogaba
tú derogabas
Ud./él/ella derogaba
nosotros, -as derogábamos
vosotros, -as derogabais
Uds./ellos/ellas derogaban
Futuro
yo derogaré
tú derogarás
Ud./él/ella derogará
nosotros, -as derogaremos
vosotros, -as derogaréis
Uds./ellos/ellas derogarán
Pretérito
yo derogué
tú derogaste
Ud./él/ella derogó
nosotros, -as derogamos
vosotros, -as derogasteis
Uds./ellos/ellas derogaron
Condicional
yo derogaría
tú derogarías
Ud./él/ella derogaría
nosotros, -as derogaríamos
vosotros, -as derogaríais
Uds./ellos/ellas derogarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo derogara
tú derogaras
Ud./él/ella derogara
nosotros, -as derogáramos
vosotros, -as derogarais
Uds./ellos/ellas derogaran
yo derogase
tú derogases
Ud./él/ella derogase
nosotros, -as derogásemos
vosotros, -as derogaseis
Uds./ellos/ellas derogasen
Presente de Subjuntivo
yo derogue
tú derogues
Ud./él/ella derogue
nosotros, -as deroguemos
vosotros, -as deroguéis
Uds./ellos/ellas deroguen
Futuro de Subjuntivo
yo derogare
tú derogares
Ud./él/ella derogare
nosotros, -as derogáremos
vosotros, -as derogareis
Uds./ellos/ellas derogaren
Imperativo
deroga (tú)
derogue (Ud./él/ella)
derogad (vosotros, -as)
deroguen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había derogado
tú habías derogado
Ud./él/ella había derogado
nosotros, -as habíamos derogado
vosotros, -as habíais derogado
Uds./ellos/ellas habían derogado
Futuro Perfecto
yo habré derogado
tú habrás derogado
Ud./él/ella habrá derogado
nosotros, -as habremos derogado
vosotros, -as habréis derogado
Uds./ellos/ellas habrán derogado
Pretérito Perfecto
yo he derogado
tú has derogado
Ud./él/ella ha derogado
nosotros, -as hemos derogado
vosotros, -as habéis derogado
Uds./ellos/ellas han derogado
Condicional Anterior
yo habría derogado
tú habrías derogado
Ud./él/ella habría derogado
nosotros, -as habríamos derogado
vosotros, -as habríais derogado
Uds./ellos/ellas habrían derogado
Pretérito Anterior
yo hube derogado
tú hubiste derogado
Ud./él/ella hubo derogado
nosotros, -as hubimos derogado
vosotros, -as hubísteis derogado
Uds./ellos/ellas hubieron derogado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya derogado
tú hayas derogado
Ud./él/ella haya derogado
nosotros, -as hayamos derogado
vosotros, -as hayáis derogado
Uds./ellos/ellas hayan derogado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera derogado
tú hubieras derogado
Ud./él/ella hubiera derogado
nosotros, -as hubiéramos derogado
vosotros, -as hubierais derogado
Uds./ellos/ellas hubieran derogado
Presente Continuo
yo estoy derogando
tú estás derogando
Ud./él/ella está derogando
nosotros, -as estamos derogando
vosotros, -as estáis derogando
Uds./ellos/ellas están derogando
Pretérito Continuo
yo estuve derogando
tú estuviste derogando
Ud./él/ella estuvo derogando
nosotros, -as estuvimos derogando
vosotros, -as estuvisteis derogando
Uds./ellos/ellas estuvieron derogando
Imperfecto Continuo
yo estaba derogando
tú estabas derogando
Ud./él/ella estaba derogando
nosotros, -as estábamos derogando
vosotros, -as estabais derogando
Uds./ellos/ellas estaban derogando
Futuro Continuo
yo estaré derogando
tú estarás derogando
Ud./él/ella estará derogando
nosotros, -as estaremos derogando
vosotros, -as estaréis derogando
Uds./ellos/ellas estarán derogando
Condicional Continuo
yo estaría derogando
tú estarías derogando
Ud./él/ella estaría derogando
nosotros, -as estaríamos derogando
vosotros, -as estaríais derogando
Uds./ellos/ellas estarían derogando
Sinónimos
Traducciones

derogar

aufheben

derogar

abrogation

derogar

intrekking

derogar

إلغاء

derogar

uchylenie

derogar

废除

derogar

廢除

derogar

ophævelse

derogar

폐지

derogar

ถอน

derogar

VT [+ ley] → to repeal; [+ contrato] → to revoke
Ejemplos ?
NOTA: El presente Reglamento de Identificación Personal para los Menores de Dieciocho Años de Edad fue derogado por el Decreto Ley No.
Artículo 27.- (Se deroga). Artículo reformado DOF 11-12-1995. Derogado DOF 10-12-2004 Artículo 28.- Toda orden de arresto deberá darse por escrito.
Segunda.- Queda derogado el Reglamento de Recipientes a Presión, aprobado por el Decreto dos mil cuatrocientos cuarenta y tres/mil novecientos sesenta y nueve de dieciséis de agosto, con las modificaciones dispuestas por los Decretos quinientos dieciséis/mil novecientos setenta y dos, de diecisiete de febrero, tres mil cuatrocientos setenta y cinco/mil novecientos setenta y cinco, de cinco de diciembre, y Real Decreto dos mil ochocientos cuarenta y nueve/mil novecientos setenta y seis, de uno de octubre, y Disposiciones Complementarias sobre los Anexos del mismo Reglamento.
Artículo derogado DOF 16-01-1934 Artículo 39.- Se prohíbe a los individuos que componen el Consejo de Honor, externar los asuntos que se traten en el seno del Consejo y murmurar de las providencias acordadas por el mencionado Consejo.
(Se deroga el quinto párrafo) Párrafo derogado (se recorren los demás en su orden) DOF 07-05-2008 (Se deroga el sexto párrafo) Párrafo reformado DOF 30-07-1999.
(Se deroga el anterior párrafo primero) Párrafo adicionado DOF 28-01-1992. Derogado (se recorren los demás en su orden) DOF 14-08-2001 El varón y la mujer son iguales ante la ley.
Derogado (se recorren los demás en su orden) DOF 07-05-2008 (Se deroga el séptimo párrafo) Párrafo reformado DOF 17-03-1987. Derogado (se recorren los demás en su orden) DOF 07-05-2008 Sólo se podrá ampliar el plazo de presentación de la iniciativa de Ley de Ingresos y del Proyecto de Presupuesto de Egresos, cuando medie solicitud del Ejecutivo suficientemente justificada a juicio de la Cámara o de la Comisión Permanente, debiendo comparecer en todo caso el Secretario del Despacho correspondiente a informar de las razones que lo motiven; Párrafo reformado DOF 25-10-1993, 07-05-2008,Fracción reformada DOF 06-12-1977 V.
Y yo digo que hay una flagrante contradicción que por un lado se nos critica que se hayan derogado las Leyes de Obediencia Debida y Punto Final y se juzgue a quienes cometieron crímenes atroces, y por otro lado, se pide pena de muerte para los que cometen crímenes comunes, hoy en nuestro país.
La primera, he derogado, con acuerdo general de Ministros, el decreto 2010 de Fondo del Bicentenario, porque el grado de judicialización alcanzado había desnaturalizado absolutamente facultades que son propias del Poder Legislativo y del Poder Ejecutivo.
Si el nuevo delito está reprimido con reclusión mayor de ocho a doce años, el delincuente será condenado a reclusión mayor extraordinaria de doce a dieciséis años; Derogado.
Por este procedimiento no podrán interpretarse los Artículos 373 y 374 Constitucionales. Modificado por Decreto 163/1982 y ratificado por Decreto 10/1984. Derogado por el Decreto 245/1998.
(Se deroga el párrafo quinto) Párrafo derogado (se recorren los demás en su orden) DOF 31-12-1994 Los magistrados durarán en el ejercicio de su encargado (sic DOF 17-03-1987) el tiempo que señalen las Constituciones Locales, podrán ser reelectos, y si lo fueren, sólo podrán ser privados de sus puestos en los términos que determinen las Constituciones y las Leyes de Responsabilidades de los Servidores Públicos de los Estados.