deponer
(redireccionado de depusieses)También se encuentra en: Sinónimos.
deponer
(Del lat. deponere.)1. v. tr. Dejar a un lado o apartar de sí deponer las diferencias y discordias; tienes que deponer esa actitud tuya tan altanera. abandonar
2. Quitar a una persona de un empleo o cargo importante, o degradarla de los honores o dignidades que tenía deponer a una autoridad de su categoría. destituir, relevar nombrar, reponer
3. Quitar una cosa del lugar en que está mandó deponer la imagen del altar menor. retirar
4. Dar una cosa por cierta, aseverar. afirmar
5. Amér. Central MEDICINA Vomitar, arrojar por la boca lo contenido en el estómago.
6. DERECHO Declarar ante el juez u otro magistrado no depusieron ante la sala tal y como esperaba el fiscal. testificar, testimoniar
NOTA: Se conjuga como: poner
NOTA: En plural: part.irreg:depuesto
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
deponer
tr. Dejar, separar, apartar de sí.
Bajar o quitar [una cosa] del lugar en que está.
Privar [a una persona] de su empleo, retirarle sus honores; degradarla.
Afirmar, atestiguar; esp. declarar ante la autoridad judicial.
Evacuar el vientre.
Se conjuga como poner.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
deponer
(depo'neɾ)verbo transitivo
1. dejar a un lado, abandonar Tienes que deponer tu actitud altanera.
2. nombrar destituir a alguien, privarle de sus honores o puesto deponer a los gobernantes
3. declarar ante el juez u otro magistrado Depuso ante el tribunal que presenció el delito.
deponer
verbo intransitivo
expeler los excrementos Si depone con tanta frecuencia debe tomar suero.
suspender la lucha armada Depusieron las armas y se exiliaron en el extranjero.
suspender la lucha armada Depusieron las armas y se exiliaron en el extranjero.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
deponer
Participio Pasado: depuesto
Gerundio: deponiendo
Presente Indicativo |
---|
yo depongo |
tú depones |
Ud./él/ella depone |
nosotros, -as deponemos |
vosotros, -as deponéis |
Uds./ellos/ellas deponen |
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
deponer
verbo transitivo
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
deponer
deporredeponer
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
deponer
vt, vi (pp depuesto) (Mex, fam) to vomit, to throw up (fam)
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.