depurar

(redireccionado de depurados)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con depurados: depuradas

depurar

(Del lat. depurare.)
1. v. tr. y prnl. Limpiar o separar de un cuerpo las impurezas el agua se depuró al pasar por el filtro. purificar
2. v. tr. Refinar una persona su conducta o sus sentimientos o hacerlos más perfectos depurar la rudeza. acrisolar, refinar
3. POLÍTICA, SOCIOLOGÍA Separar de una organización a los miembros considerados disidentes o desafectos tienen la intención de depurar la administración, dejando de lado a los funcionarios más desleales. purgar
4. POLÍTICA Volver a habilitar en el ejercicio de un cargo al que estaba separado o suspendido del mismo por razones políticas.
5. POLÍTICA, SOCIOLOGÍA Someter una institución a investigación para dar con los miembros cuya conducta se considera incorrecta.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

depurar

 
tr. Quitar las impurezas [de una cosa].
fig.Acrisolar la conducta [de alguno].
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

depurar

(depuɾaɾ)
verbo transitivo
1. limpiar o sacar de un cuerpo las impurezas El agua se depuró al pasar por el filtro.
2. mejorar el estilo o el lenguaje depurar la rudeza
3. política sociología investigar a una institución, los funcionarios o sus actos para conocer sus posiciones políticas e ideológicas y su eventual separación Aseguró que depuraría de liberales la cúpula del partido.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

depurar


Participio Pasado: depurado
Gerundio: depurando

Presente Indicativo
yo depuro
tú depuras
Ud./él/ella depura
nosotros, -as depuramos
vosotros, -as depuráis
Uds./ellos/ellas depuran
Imperfecto
yo depuraba
tú depurabas
Ud./él/ella depuraba
nosotros, -as depurábamos
vosotros, -as depurabais
Uds./ellos/ellas depuraban
Futuro
yo depuraré
tú depurarás
Ud./él/ella depurará
nosotros, -as depuraremos
vosotros, -as depuraréis
Uds./ellos/ellas depurarán
Pretérito
yo depuré
tú depuraste
Ud./él/ella depuró
nosotros, -as depuramos
vosotros, -as depurasteis
Uds./ellos/ellas depuraron
Condicional
yo depuraría
tú depurarías
Ud./él/ella depuraría
nosotros, -as depuraríamos
vosotros, -as depuraríais
Uds./ellos/ellas depurarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo depurara
tú depuraras
Ud./él/ella depurara
nosotros, -as depuráramos
vosotros, -as depurarais
Uds./ellos/ellas depuraran
yo depurase
tú depurases
Ud./él/ella depurase
nosotros, -as depurásemos
vosotros, -as depuraseis
Uds./ellos/ellas depurasen
Presente de Subjuntivo
yo depure
tú depures
Ud./él/ella depure
nosotros, -as depuremos
vosotros, -as depuréis
Uds./ellos/ellas depuren
Futuro de Subjuntivo
yo depurare
tú depurares
Ud./él/ella depurare
nosotros, -as depuráremos
vosotros, -as depurareis
Uds./ellos/ellas depuraren
Imperativo
depura (tú)
depure (Ud./él/ella)
depurad (vosotros, -as)
depuren (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había depurado
tú habías depurado
Ud./él/ella había depurado
nosotros, -as habíamos depurado
vosotros, -as habíais depurado
Uds./ellos/ellas habían depurado
Futuro Perfecto
yo habré depurado
tú habrás depurado
Ud./él/ella habrá depurado
nosotros, -as habremos depurado
vosotros, -as habréis depurado
Uds./ellos/ellas habrán depurado
Pretérito Perfecto
yo he depurado
tú has depurado
Ud./él/ella ha depurado
nosotros, -as hemos depurado
vosotros, -as habéis depurado
Uds./ellos/ellas han depurado
Condicional Anterior
yo habría depurado
tú habrías depurado
Ud./él/ella habría depurado
nosotros, -as habríamos depurado
vosotros, -as habríais depurado
Uds./ellos/ellas habrían depurado
Pretérito Anterior
yo hube depurado
tú hubiste depurado
Ud./él/ella hubo depurado
nosotros, -as hubimos depurado
vosotros, -as hubísteis depurado
Uds./ellos/ellas hubieron depurado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya depurado
tú hayas depurado
Ud./él/ella haya depurado
nosotros, -as hayamos depurado
vosotros, -as hayáis depurado
Uds./ellos/ellas hayan depurado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera depurado
tú hubieras depurado
Ud./él/ella hubiera depurado
nosotros, -as hubiéramos depurado
vosotros, -as hubierais depurado
Uds./ellos/ellas hubieran depurado
Presente Continuo
yo estoy depurando
tú estás depurando
Ud./él/ella está depurando
nosotros, -as estamos depurando
vosotros, -as estáis depurando
Uds./ellos/ellas están depurando
Pretérito Continuo
yo estuve depurando
tú estuviste depurando
Ud./él/ella estuvo depurando
nosotros, -as estuvimos depurando
vosotros, -as estuvisteis depurando
Uds./ellos/ellas estuvieron depurando
Imperfecto Continuo
yo estaba depurando
tú estabas depurando
Ud./él/ella estaba depurando
nosotros, -as estábamos depurando
vosotros, -as estabais depurando
Uds./ellos/ellas estaban depurando
Futuro Continuo
yo estaré depurando
tú estarás depurando
Ud./él/ella estará depurando
nosotros, -as estaremos depurando
vosotros, -as estaréis depurando
Uds./ellos/ellas estarán depurando
Condicional Continuo
yo estaría depurando
tú estarías depurando
Ud./él/ella estaría depurando
nosotros, -as estaríamos depurando
vosotros, -as estaríais depurando
Uds./ellos/ellas estarían depurando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

depurar

transitivo
1 purificar*, cribar, limpiar. impurificar, ensuciar.
Limpiar es la forma de uso más general; el valor de quitar cualquier suciedad puede aplicarse en sentido figurado a purificar o limpiar de impurezas; cribar es limpiar una cosa de todo aquello que resulta desechable.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

depurar

调试

depurar

調試

depurar

デバッグ

depurar

VT
1. (= purificar) [+ agua] → to treat, purify; [+ aguas residuales] → to treat; [+ sangre] → to cleanse
2. (Pol) → to purge
3. (Inform) → to debug
4. (Caribe) [+ empleado] → to fire
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

depurar

v. to depurate, to purify.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012

depurar

vt to purify
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Ejemplos ?
La evacuación de Madrid llenó de catedráticos de gran valía el claustro de profesores del Instituto Obrero de Valencia, exiliados y depurados la mayor parte de ellos al terminar la guerra.
40 000 personas fueron puestas bajo investigación, de éstas, más de 2200 oficiales gubernamentales y 4,000 oficiales de policía fueron depurados.
Recibe los vertidos depurados de la población de Pétrola, lo que da una relación N/P en sus aguas por encima de la ratio de Redfield.
La falta de concreción de Flores sobre el origen de la expresión y los detalles que la acompañaban dio lugar a interpretaciones que rozaban lo perverso, tendentes a la inclusión de los arquitectos "no depurados" durante el franquismo, en lugar de a la explicación de la génesis de una arquitectura crítica y vanguardista en el Madrid de los años veinte.
Al acabar la guerra, todos los nacionalistas fueron juzgados y depurados, pese a que la mayoría se mantuvo al margen de la vida política durante la presencia italiana.
En el estudio de Alfonso trabajaron también sus hijos Alfonso, Luis y José. Al terminar la Guerra Civil tanto padre como hijo fueron depurados y se les retiró el carné de periodista.
Los sindicatos fueron depurados, bolcheviquizados y transformados en correa de transmisión del sistema, las cooperativas absorbidas y los sóviets transformados en entidades vacías.
Típicamente, sus depurados textos tienden a adoptar un modo asertivo, simétricamente estructurado, con significaciones frecuentemente enigmáticas o paradójicas.
Caracterizado por una gran versatilidad en las formas de expresión, realizó dibujos, acuarelas, témperas y collages. Roux alcanza depurados grados de percepción en los grafismos y los colores que fijan la tonalidad.
"La memoria de los profesores depurados de la UCM", La destrucción de la ciencia en España: depuración universitaria en el franquismo / (coord.
Asimismo, los programas de enseñanza fueron «depurados» de todo contenido considerado contrario a la cultura «occidental y cristiana».
El cohete fue pensado solo para equipar a los bombarderos torpederos TBF Avenger debido al peso y la resistencia causada por sus rieles lanzadores; pruebas extras determinaron que unos lanzadores más depurados llamados lanzador de longitud cero podían también usarse, permitiendo que el cohete pudiera ser llevado por una mayor variedad de aviones basados en portaaviones.