denotar

(redireccionado de denotaba)
También se encuentra en: Sinónimos.

denotar

(Del lat. denotare.)
1. v. tr. Dar a entender con indicios y señales una cosa para que se conozca o sepa su desencajado rostro denotaba cansancio. anunciar, expresar, indicar, revelar
2. LINGÜÍSTICA Significar una palabra o expresión una realidad en la que coincide toda la comunidad lingüística. connotar

denotar

 
tr. Indicar o significar [algo], esp. mediante alguna señal.

denotar

(deno'taɾ)
verbo transitivo
1. poner de manifiesto un indicio de algo Su gesto denotaba tristeza.
2. lingüística tener un significado básico fuera de toda subjetividad Esa calavera pintada denota peligro.

denotar


Participio Pasado: denotado
Gerundio: denotando

Presente Indicativo
yo denoto
tú denotas
Ud./él/ella denota
nosotros, -as denotamos
vosotros, -as denotáis
Uds./ellos/ellas denotan
Imperfecto
yo denotaba
tú denotabas
Ud./él/ella denotaba
nosotros, -as denotábamos
vosotros, -as denotabais
Uds./ellos/ellas denotaban
Futuro
yo denotaré
tú denotarás
Ud./él/ella denotará
nosotros, -as denotaremos
vosotros, -as denotaréis
Uds./ellos/ellas denotarán
Pretérito
yo denoté
tú denotaste
Ud./él/ella denotó
nosotros, -as denotamos
vosotros, -as denotasteis
Uds./ellos/ellas denotaron
Condicional
yo denotaría
tú denotarías
Ud./él/ella denotaría
nosotros, -as denotaríamos
vosotros, -as denotaríais
Uds./ellos/ellas denotarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo denotara
tú denotaras
Ud./él/ella denotara
nosotros, -as denotáramos
vosotros, -as denotarais
Uds./ellos/ellas denotaran
yo denotase
tú denotases
Ud./él/ella denotase
nosotros, -as denotásemos
vosotros, -as denotaseis
Uds./ellos/ellas denotasen
Presente de Subjuntivo
yo denote
tú denotes
Ud./él/ella denote
nosotros, -as denotemos
vosotros, -as denotéis
Uds./ellos/ellas denoten
Futuro de Subjuntivo
yo denotare
tú denotares
Ud./él/ella denotare
nosotros, -as denotáremos
vosotros, -as denotareis
Uds./ellos/ellas denotaren
Imperativo
denota (tú)
denote (Ud./él/ella)
denotad (vosotros, -as)
denoten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había denotado
tú habías denotado
Ud./él/ella había denotado
nosotros, -as habíamos denotado
vosotros, -as habíais denotado
Uds./ellos/ellas habían denotado
Futuro Perfecto
yo habré denotado
tú habrás denotado
Ud./él/ella habrá denotado
nosotros, -as habremos denotado
vosotros, -as habréis denotado
Uds./ellos/ellas habrán denotado
Pretérito Perfecto
yo he denotado
tú has denotado
Ud./él/ella ha denotado
nosotros, -as hemos denotado
vosotros, -as habéis denotado
Uds./ellos/ellas han denotado
Condicional Anterior
yo habría denotado
tú habrías denotado
Ud./él/ella habría denotado
nosotros, -as habríamos denotado
vosotros, -as habríais denotado
Uds./ellos/ellas habrían denotado
Pretérito Anterior
yo hube denotado
tú hubiste denotado
Ud./él/ella hubo denotado
nosotros, -as hubimos denotado
vosotros, -as hubísteis denotado
Uds./ellos/ellas hubieron denotado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya denotado
tú hayas denotado
Ud./él/ella haya denotado
nosotros, -as hayamos denotado
vosotros, -as hayáis denotado
Uds./ellos/ellas hayan denotado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera denotado
tú hubieras denotado
Ud./él/ella hubiera denotado
nosotros, -as hubiéramos denotado
vosotros, -as hubierais denotado
Uds./ellos/ellas hubieran denotado
Presente Continuo
yo estoy denotando
tú estás denotando
Ud./él/ella está denotando
nosotros, -as estamos denotando
vosotros, -as estáis denotando
Uds./ellos/ellas están denotando
Pretérito Continuo
yo estuve denotando
tú estuviste denotando
Ud./él/ella estuvo denotando
nosotros, -as estuvimos denotando
vosotros, -as estuvisteis denotando
Uds./ellos/ellas estuvieron denotando
Imperfecto Continuo
yo estaba denotando
tú estabas denotando
Ud./él/ella estaba denotando
nosotros, -as estábamos denotando
vosotros, -as estabais denotando
Uds./ellos/ellas estaban denotando
Futuro Continuo
yo estaré denotando
tú estarás denotando
Ud./él/ella estará denotando
nosotros, -as estaremos denotando
vosotros, -as estaréis denotando
Uds./ellos/ellas estarán denotando
Condicional Continuo
yo estaría denotando
tú estarías denotando
Ud./él/ella estaría denotando
nosotros, -as estaríamos denotando
vosotros, -as estaríais denotando
Uds./ellos/ellas estarían denotando
Sinónimos
Traducciones

denotar

bezeichnen

denotar

note, denote, reveal

denotar

duiden

denotar

denotar

denotar

betegne

denotar

beteckna

denotar

VT
1. (= significar) (tb Ling) → to denote
2. (= indicar) → to indicate, show
eso denota un cambio en su políticathat indicates a change in policy
denotó nerviosismo en la entrevistahe showed a certain nervousness in the interview
Ejemplos ?
Porque su compañero lloraba y él no; porque su tranquilidad revelaba que él era mártir; porque su humildad denotaba que él era el Rey.
Sea como fuere, tal era, como se ha dicho, el gusto dominante del presidente y casi, en verdad, de sus tres compinches, porque todos habían coincidido unánimemente en la elección de las sirvientas, elección que sin embargo, como se verá, denotaba en la organización este desorden y depravación que se acaba de describir.
Esta última herida despertó su rabia; y decidido a rechazar la fuerza con la fuerza, volviose al lado de Casimira. -Comprendió que, si denotaba debilidad, sería devorado por sus enemigos.
Este último rasgo mío, que denotaba toda la prudencia de mi carácter y todas las previsiones de mi amor, le hizo a Julia extraordinario efecto.
Para curar y para cuidar al enfermo había que estudiar y saber semeiotiké o semeiología. Ambos vocablos se constituían con la voz semeión cuyo sentido denotaba al significante o representamen del signo.
Sería como de cuarenta y cinco años; estaba sin toca, el hábito roto; su corto cabello flotaba en mechones grises, y su mirar denotaba extravío.
El cabello dividido en dos lisos bandos le cubría las orejas con sus alas rojas, y los labios de la mujer estaban apretados. Todo denotaba en ella un exceso de atención, pero Erdosain tuvo miedo.
Entre los Romános la A era letra de salúd y alegre, porque denotaba absolución del verbo Latino Absolvo : como por le contrario la C era de tristeza, porque decía cóndenación del verbo Condemno : à cuya semejanza en las Universidádes, y Estúdios generáles de España, para conferir y dar los grados de Bachillér, Licenciado, Maestro, y Doctór, se usan las letras A y R, que valen aprobación, y reprobación de los verbos Latinos approbo, réprobo .
El joven contempló aquellos pormenores con una expresión de placer mezclado de tristeza; sus ojos iban de la cocina a las guardillas con un movimiento que denotaba deliberación.
La blancura excesiva de su rostro denotaba una de esas horribles enfermedades de muchacha a la cual ha dado la medicina el gracioso nombre de clorosis y que priva al cuerpo de sus colores naturales, turba el apetito y anuncia grandes desórdenes en el organismo.
b. Su misión estaba desarrollada en forma adecuada a la realidad y denotaba un análisis correcto de la situación. Plan Contribuyente de la Guarnición Militar Malvinas.
Un abundante y bien cortado cabello, que anunciaba puntuales visitas al peluquero, estaba airosamente dividido encima de la alta frente; y el retrato completo denotaba un golpe de inteligencia y linaje y crianza superior.