demorar

(redireccionado de demore)
También se encuentra en: Sinónimos.

demorar

(Del lat. demorari.)
1. v. tr. y prnl. Retrasar la realización de una cosa tuvimos que demorar el viaje por problemas de salud. aplazar, retardar adelantar
2. Hacer el movimiento o el desarrollo de una cosa más lento se demoró en su paseo por la playa. frenar, retrasar
3. v. intr. Quedarse una persona en un lugar durante un tiempo se tuvo que demorar en la capital para solucionar el asunto de la hipoteca. detener, dilatar
4. NÁUTICA Corresponder una dirección o destino a un rumbo determinado respecto a un lugar concreto.

demorar

 
tr. Retardar.
intr. Detenerse o hacer mansión en un sitio.

demorar

(demo'ɾaɾ)
verbo transitivo
adelantar retrasar la realización de una cosa Demoramos el viaje por problemas familiares.

demorar


verbo intransitivo
quedarse una persona en un lugar durante un tiempo Se tuvo que demorar en la ciudad por un asunto laboral.

demorar


Participio Pasado: demorado
Gerundio: demorando

Presente Indicativo
yo demoro
tú demoras
Ud./él/ella demora
nosotros, -as demoramos
vosotros, -as demoráis
Uds./ellos/ellas demoran
Imperfecto
yo demoraba
tú demorabas
Ud./él/ella demoraba
nosotros, -as demorábamos
vosotros, -as demorabais
Uds./ellos/ellas demoraban
Futuro
yo demoraré
tú demorarás
Ud./él/ella demorará
nosotros, -as demoraremos
vosotros, -as demoraréis
Uds./ellos/ellas demorarán
Pretérito
yo demoré
tú demoraste
Ud./él/ella demoró
nosotros, -as demoramos
vosotros, -as demorasteis
Uds./ellos/ellas demoraron
Condicional
yo demoraría
tú demorarías
Ud./él/ella demoraría
nosotros, -as demoraríamos
vosotros, -as demoraríais
Uds./ellos/ellas demorarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo demorara
tú demoraras
Ud./él/ella demorara
nosotros, -as demoráramos
vosotros, -as demorarais
Uds./ellos/ellas demoraran
yo demorase
tú demorases
Ud./él/ella demorase
nosotros, -as demorásemos
vosotros, -as demoraseis
Uds./ellos/ellas demorasen
Presente de Subjuntivo
yo demore
tú demores
Ud./él/ella demore
nosotros, -as demoremos
vosotros, -as demoréis
Uds./ellos/ellas demoren
Futuro de Subjuntivo
yo demorare
tú demorares
Ud./él/ella demorare
nosotros, -as demoráremos
vosotros, -as demorareis
Uds./ellos/ellas demoraren
Imperativo
demora (tú)
demore (Ud./él/ella)
demorad (vosotros, -as)
demoren (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había demorado
tú habías demorado
Ud./él/ella había demorado
nosotros, -as habíamos demorado
vosotros, -as habíais demorado
Uds./ellos/ellas habían demorado
Futuro Perfecto
yo habré demorado
tú habrás demorado
Ud./él/ella habrá demorado
nosotros, -as habremos demorado
vosotros, -as habréis demorado
Uds./ellos/ellas habrán demorado
Pretérito Perfecto
yo he demorado
tú has demorado
Ud./él/ella ha demorado
nosotros, -as hemos demorado
vosotros, -as habéis demorado
Uds./ellos/ellas han demorado
Condicional Anterior
yo habría demorado
tú habrías demorado
Ud./él/ella habría demorado
nosotros, -as habríamos demorado
vosotros, -as habríais demorado
Uds./ellos/ellas habrían demorado
Pretérito Anterior
yo hube demorado
tú hubiste demorado
Ud./él/ella hubo demorado
nosotros, -as hubimos demorado
vosotros, -as hubísteis demorado
Uds./ellos/ellas hubieron demorado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya demorado
tú hayas demorado
Ud./él/ella haya demorado
nosotros, -as hayamos demorado
vosotros, -as hayáis demorado
Uds./ellos/ellas hayan demorado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera demorado
tú hubieras demorado
Ud./él/ella hubiera demorado
nosotros, -as hubiéramos demorado
vosotros, -as hubierais demorado
Uds./ellos/ellas hubieran demorado
Presente Continuo
yo estoy demorando
tú estás demorando
Ud./él/ella está demorando
nosotros, -as estamos demorando
vosotros, -as estáis demorando
Uds./ellos/ellas están demorando
Pretérito Continuo
yo estuve demorando
tú estuviste demorando
Ud./él/ella estuvo demorando
nosotros, -as estuvimos demorando
vosotros, -as estuvisteis demorando
Uds./ellos/ellas estuvieron demorando
Imperfecto Continuo
yo estaba demorando
tú estabas demorando
Ud./él/ella estaba demorando
nosotros, -as estábamos demorando
vosotros, -as estabais demorando
Uds./ellos/ellas estaban demorando
Futuro Continuo
yo estaré demorando
tú estarás demorando
Ud./él/ella estará demorando
nosotros, -as estaremos demorando
vosotros, -as estaréis demorando
Uds./ellos/ellas estarán demorando
Condicional Continuo
yo estaría demorando
tú estarías demorando
Ud./él/ella estaría demorando
nosotros, -as estaríamos demorando
vosotros, -as estaríais demorando
Uds./ellos/ellas estarían demorando
Sinónimos

demorar

intransitivo y pronominal
3 (América) tardar.

demorar:

atrasarseretrasarse, tardar, durar mucho tiempo,
Traducciones

demorar

delay, to delay, detain

demorar

retard

demorar

vertraging

demorar

demora

demorar

تأخير

demorar

延迟

demorar

延遲

demorar

zpoždění

demorar

forsinkelse

demorar

viive

demorar

עיכוב

demorar

지연

demorar

A. VT [+ viaje] → to delay; [+ llegada, terminación] → to hold up
B. VI
1. (= detenerse) → to stay on, linger on
¡no demores!don't be long!
2. (= perder tiempo) → to waste time
demorar en hacer algo (LAm) → to take a long time to do sth, be slow in doing sth
no demores muchodon't be too long
C. (demorarse) VPR
1. = B
2. (= tardar mucho) → to take a long time, be slow
¿cuántos días se demora para ir allá? (LAm) → how many days does it take to get there?
demorarse en hacer algoto take a long time to do sth, be slow in doing sth

demorar

v. to delay;
vr. to be delayed, to take too long.
Ejemplos ?
El paso por todas estas etapas como presenta una dificultad para el atacante, es de esperar que por el tiempo que le demore traspasar todas las capas, el administrador de red ya debiese haber reconocido la intrusión y haber tomado una posición defensiva.
Jackson se preocupa que Sookie se demore mucho en llegar a casa después del trabajo, y Lorelai descubre que su amiga se queda a ver un programa de televisión y a comer chocolates en una de las habitaciones vacías del Dragonfly; Lane y su banda van a la celebración del Nuevo Año Lunar en casa de su madre, pero ésta y Zach no están contentos cuando Lane usa lentes de contacto.
Esto hizo que el gobierno zarista cancele el encargo de revólveres Smith & Wesson (los cuales ya habían sido producidos por la empresa) y que demore (o rechace) el pago de los revólveres que ya habían sido suministrados.
Kumar, por cada hora que se demore la administración de antibióticos apropiados para la infección, la mortalidad se incrementa en un 10%.
El trato puede considerarse zanjado. Cuanto más me demore, más difícil va a resultarme iniciar la marcha. Me aguardan en el cañón.
En este caso solo tendrán obligación de proporcionar los primeros auxilios; 2o.-cuando la victima demore intencionalmente su curación...
Es absorbida por la raíz, a nivel de los pelos radiculares o absorbentes haciendo así que las plantas se nutran y su degradación fisiológica se demore más en el gas dando a la planta su crecimiento.
Inicio: inmediato tras un bolo IV (intravenoso), lo que se demore en llegar y entrar al cerebro, menor de 90 segundos tras infusión IV.
Mientras menos se demore en finalizar un nivel, mayor será el puntaje; Consiguiendo monedas que aparecen en todos los niveles, algunas a simple vista, otras dentro de bloques o al ingresar en determinados Warp Pipes (tuberías transportadoras) e incluso ocultas; y Derrotando a los enemigos que aparecen durante cada nivel.
Mefistófeles, frente al hecho consumado por Fausto, declara que la victoria de éste ante el demonio es una ilusión, que sus efectos serán anulados no bien aparezca otro Fausto. Y que este acontecimiento tal vez no se demore mucho.
Otro de los problemas que deben ser resueltos es el acceso al centro comercial Parque Principado, inaugurado en 2001, pero que no cuenta con un acceso adecuado para la gran cantidad de vehículos que circulan por las vías de acceso, entre ellas la salida de Granda oeste/Colloto de la A-64, superándose la cifra de más de 70.000 visitantes en algunos días punta, lo que implica que en ocasiones el trayecto entre Oviedo y el citado centro comercial, siendo de unos tres kilómetros, demore más de media hora.
El 25 de agosto se confirmó que Violett Beane interpretará a Jesse Quick una estudiante brillante que se ve envuelta en la pelea entre Flash y Zoom además de que Demore Barnes interpretará a Henry Hewitt un hombre de negocios muy manipulador que tiene la capacidad de absorber la energía.