delegado


También se encuentra en: Sinónimos.

delegado, a

1. adj./ s. Se aplica a la persona que ha recibido autorización de otra para que le represente en un asunto.
2. delegado del gobierno DERECHO, POLÍTICA Representante de la administración estatal dentro de cada comunidad autónoma, cuya competencia es dirigir la administración del estado en el territorio de la comunidad y la coordinación de ambas.
3. delegado de personal DERECHO Representante de los trabajadores, que tiene las competencias previstas para los comités de empresa, en centros de trabajo de menos de cincuenta y más de diez trabajadores.

delegado, -da

 
adj.-s. Díc. de la persona en quien se delega una facultad o jurisdicción.

delegado, -da

(dele'γaðo, -ða)
sustantivo masculino-femenino
persona en quien se delega la representación de una jurisdicción Los delegados de curso discutieron el calendario con el decano.
Sinónimos

delegado

, delegada
adjetivo y sustantivo
Traducciones

delegado

delegát

delegado

delegeret

delegado

Delegierter

delegado

valtuutettu

delegado

délégué

delegado

delegat

delegado

代表

delegado

대표자

delegado

utsending

delegado

delegat

delegado

delegat

delegado

ตัวแทน

delegado

delege

delegado

đại biểu

delegado

代表, 委托

delegado

делегат

delegado

委託

delegado

/a SM/F (= representante) → delegate (Com) → representative, agent (Educ) → representative
delegado/a de alumnos, delegado/a de cursostudent representative
delegado/a del Gobierno (Esp) government delegate to an autonomous community
delegado/a sindicalshop steward
Ejemplos ?
En ellas el delegado argentino no tomó parte alguna en la discusión de los diversos tópicos de importancia que se llevaron á debate.
CONFERENCIA INTERNACIONAL SOBRE PROPIEDAD LITERARIA (PARÍS 1896) Nota del delegado argentino Conf. Memoria de relaciones exteriores, 1896-1897, p.
Las provincias y la ciudad de Buenos Aires pueden conservar organismos de seguridad social para los empleados públicos y los profesionales; y promover el progreso económico, el desarrollo humano, la generación de empleo, la educación, la ciencia, el conocimiento y la cultura. Artículo 126.- Las provincias no ejercen el poder delegado a la Nación.
Después, porque en la sesión del 18 de enero a que asiste el Gobernador propietario, los diputados Muñoz y Chucarro, se empeñaron en desacreditarlo como funcionario, expresando “ que el Delegado no satisfacía ni en parte los deseos de la Provincia y propósitos de la Sala ”.
9º Que esta Provincia retiene su soberanía, libertad e independencia; todo poder, jurisdicción y derecho que no es delegado expresamente por la Confederación a las Provincias Unidas decidirán juntas en Congreso.
Pouillet, delegado francés, decano del colegio de abogados de París, sobre los antecedentes históricos de la cuestión y el estado general actual de la legislación sobre la propiedad artística y literaria.
11 del estatuto, respecto al personal de su dependencia; i) Participar en las reuniones del Consejo de Administración, con voz pero sin voto; j) Ejercer las funciones que le hubiesen delegado el Consejo de Administración o la presidencia; Art.
Roux, de Italia; por el señor Cané, de la República Argentina «El señor Miguel Cané, delegado de la República Argentina — se lee en el acta de la sesión plenaria de mayo 1 de 1896, conf.
Hanotaux, nuevo ministro de negocios extranjeros. Discurso de éste y respuesta de M. Lardy, delegado de Suiza. N° 16. Cuadro sinóptico de los tratados, declaraciones y otras actas reglamentarias de la protección internacional de las obras literarias y artísticas, formado el 15 de abril de 1896.
(h) La abstención no se considerará como un voto. :(i) Un delegado no podrá representar más que a un solo Estado y no podrá votar más que en nombre de dicho Estado.
(1) :(a) Se establece una Conferencia formada por los Estados parte en el presente Convenio, sean o no miembros de una de las Uniones. :(b) El gobierno de cada Estado estará representado por un delegado que podrá ser asistido por suplentes, asesores y expertos.
En la cuarta sesión, celebrada el 1º de septiembre, la Conferencia oyó declaraciones del Ministro Federal de Relaciones Exteriores de Yugoslavia, Excmo. Sr. Goran Svilanovic; el Ministro Delegado para la Cooperación y Francofonía de Francia, Excmo. Sr.