delegación
También se encuentra en: Sinónimos.
delegación
1. s. f. Acción y resultado de delegar la delegación de poderes no dio el fruto esperado. encomienda
2. Cada una de las oficinas que una empresa o un organismo público tiene establecidas en distintos lugares voy a la delegación de hacienda. agencia, sucursal
3. Cargo de delegado.
4. Oficina del delegado.
5. Conjunto de personas a las que se autoriza para realizar un asunto determinado la delegación de los trabajadores negoció el fin de la huelga. comisión
6. Área administrativa menor básica en que está dividido el Distrito Federal en México.
7. delegación de crédito DERECHO Sustitución de la persona del acreedor en una relación obligacional.
8. delegación de deuda DERECHO Sustitución de la persona del deudor, previa aceptación del acreedor.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
delegación
f. Acción y efecto de delegar.
Cargo de delegado.
Oficina del delegado.
Conjunto o reunión de delegados.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
delegación
(deleγa'θjon)sustantivo femenino
1. traspaso de poder, cargo o responsabilidad a otra persona para que lo represente El presidente de la compañía votó por delegación.
2. cargo y oficina del delegado delegación territorial
3. reunión, comisión de delegados delegación de cultura
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
delegación
nombre femenino
comisión
Comisión en el sentido de ‘conjunto o reunión de delegados’.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
delegación
delegation, mission, deputation, devolution, legationdelegación
Delegation, Entsendungdelegación
делегацияdelegación
delegazione, legazione, rappresentativadelegación
délégationdelegación
delegatiedelegación
delegaçãodelegación
وفدdelegación
delegacjadelegación
αντιπροσωπείαdelegación
Делегацияdelegación
代表团delegación
代表團delegación
delegationdelegación
המשלחתdelegación
委任delegación
위임delegación
delegationdelegación
SF2. (= sucursal) (Com) → local office; [del Estado] local office of a government department
delegación del gobierno office of the government delegate to an autonomous community
delegación del gobierno office of the government delegate to an autonomous community
3. (= representantes) → delegation
la delegación fue a cumplimentar al Ministro → the delegation went to pay its respects to the minister
delegación comercial → trade mission
la delegación fue a cumplimentar al Ministro → the delegation went to pay its respects to the minister
delegación comercial → trade mission
4. (Méx) (= comisaría) → main police station; (= municipio) → municipal district
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005