dejadez


También se encuentra en: Sinónimos.

dejadez

1. s. f. Abandono o falta de cuidado de las cosas propias, el trabajo o el arreglo personal había en su apariencia una dejadez manifiesta. desidia, pereza, negligencia, incuria
2. Estado físico de quien se encuentra decaído o flojo de energías le invadió una dejadez soporífera. decaimiento, desgana, flojera
NOTA: En plural: dejadeces

dejadez

 
f. Negligencia, abandono de sí mismo o de sus cosas propias.
Decaimiento.
Traducciones

dejadez

SF
1. (en el trabajo) (= falta de esfuerzo) → laziness; (= falta de cuidado, atención) → carelessness
2. (= falta de aseo) → slovenliness

dejadez

f. lassitude, neglect, carelessness.
Ejemplos ?
Así Serra vivió, y en su tristeza, viéndole agonizar le abandonamos: no por ruindad, ni envidia, ni vileza; por esta dejadez y esta torpeza que con la leche del país mamamos; porque éste es el país de la nobleza.
Una que otra zanja insignificante, perdida entre esta masa de agua, indicaba, por lo impetuoso de su corriente, las ganas que tienen de ser desagotados, y lo que podría producir el espíritu de asociación, con alguna iniciativa inteligente, en vez de la ruina, hija de la dejadez y de la mezquindad de gobiernos y particulares.
En la noche de ese día bebió algunas copas de aguardiente y durmió mal. Tenía la cabeza pesada y la vista torpe, mientras caminaba entre los desvíos ejecutando su trabajo con dejadez.
El roce continuo del gaucho con el extranjero va modificando sus costumbres de dejadez y de imprevisión: se burlaba, antes, del trabajador y de su economía; ya no se burla; imita.
No supo resistir y murió, inconsolable; con razón, pues la misma borrasca que lo volteó, pronto hizo zozobrar, con toda su tripulación tan gentil y guapa, en los escollos de la dejadez y del vicio, la pobre navecilla familiar que tan bien creía haber dirigido...
Sí, son; y tienen que serlo de veras, para llegar a la primavera sin haberse resbalado en alguno de los hoyos que tan bien les han preparado el hambre, el frío y la dejadez.
Las calles, en ciento cincuenta años, apenas se han alargado; la capilla se ha vuelto iglesia, pero de modestísima arquitectura; los árboles de la plaza han crecido; pero las veredas denotan una dejadez enteramente colonial; las calles son apenas transitables, y ningún jardinero cuida de embellecer la plaza.
La dejadez de los primeros días de su enfermedad dio paso a un brioso retorno a su objetivo, así que parecía arrojar un reto al demonio de la muerte como si le agarrase un antiguo enemigo.
Reafirmémonos como un pueblo que, en comunión de ideales, conjunción de principios, integración de contradicciones y unión de esfuerzos, está dispuesto a romper las inercias retrógradas a redimir la validez universal de sus paradigmáticos orígenes, a reconocer con honestidad sus logros y sus fracasos, a exterminar los estigmas de incompetencia, corrupción y dejadez para arribar, con optimismo, fundado en la razón, al umbral del siglo XXI, siendo lo mejor que podemos ser, como República Nacional, Democrática, Representativa y Revolucionaria.
Sobre el busto se ven esculpidos dos pechos esféricos, y nada más en frente; salvo esto, pecho y abdomen forman una sola caja rectangular. En sus brazos sostiene con dejadez a un niño cabezón de orejas grandes, desmañado y de piernas cortas y enclenques.
Wilson y Alroy fueron más críticos con el álbum y escribieron: «La dejadez y la exagerada cacofonía es irónica, porque el trabajo de estudio de The Band siempre fue inmaculadamente ensayado y complejo, pero económicamente arreglado —lo que explica que melodías como "The Weight" sean clásicos importantes y eminentemente simpáticos.
El club entró en crisis los años venideros al interpretar muchos aficionados mirandesistas ese gol en el último minuto como una dejadez intencionada por parte de la junta directiva rojilla y sus escasos propósitos de ascender, lo que provocó que muchos socios no renovasen su carné al año siguiente.