degradación


También se encuentra en: Sinónimos.

degradación

1. s. f. Acción y resultado de degradar o degradarse.
2. Pérdida de categoría o de dignidad de una persona, o de la calidad de una cosa su osadía y las pérdidas que originó a la empresa le valieron la degradación en la jerarquía.
3. Estado de envilecimiento o bajeza lleva varios años sumida en una degradación espantosa.
4. ARTE Disminución progresiva del tamaño de las figuras de un cuadro, de acuerdo con las leyes de la perspectiva, para producir la impresión de alejamiento.
5. MILITAR Pena que se aplica al militar culpable de un delito muy grave, que comporta su destitución pública.
6. TEXTIL Disminución de la intensidad de un color, que produce el efecto de aguas en un tejido.
7. Alteración del tinte por la acción de la luz, el aire, la lejía u otros productos. decoloración, desteñido
8. ECOLOGÍA, GEOGRAFÍA Acidificación y descenso de la fertilidad del suelo y del humus, precedidos por la destrucción de la cobertura vegetal.
9. QUÍMICA Reacción química que consiste en romper uno o varios enlaces en el interior de una molécula, dividiéndose ésta en otras más pequeñas.
10. degradación canónica RELIGIÓN Pena que consiste en la privación impuesta a un clérigo del derecho a llevar hábitos y su reducción al estado laical.
11. degradación de color ARTE Disminución progresiva de la intensidad del color de las figuras para producir la impresión de alejamiento.
12. degradación de luz ARTE, ÓPTICA Disminución progresiva de la intensidad de la luz en las cosas más distantes.
13. degradación verbal DERECHO La declarada por una autoridad competente, sin que llegue a ejecutarse de forma ritual.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

degradación

 
f. Acción y efecto de degradar o degradarse.
Humillación, bajeza.
pint. Disminución del tamaño de las figuras de un cuadro, con arreglo a las leyes de la perspectiva.
quím. org. Descomposición gradual de moléculas de elevado peso molecular en componentes sencillos.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

degradación

(deγɾaða'θjon)
sustantivo femenino
1. militar rebaja de la posición o grado jerárquico de un militar La degradación del capitán fue inmediata.
2. disminución de la dignidad o moral de alguien o algo degradación de las costumbres
3. deterioro de algo por disminución o pérdida de sus cualidades Mostraba en sus manos la degradación del tiempo.
4. atenuación de la intensidad de la luz, el color u otra cosa En la noche se produce una degradación de los colores.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

degradación

nombre femenino
humillación rebajamiento bajeza
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

degradación

degradação

degradación

degradation

degradación

Abbau

degradación

dégradation

degradación

afbraak

degradación

تدهور

degradación

degradacja

degradación

降解

degradación

降解

degradación

degradace

degradación

nedbrydning

degradación

hajoaminen

degradación

nedbrytning

degradación

SF
1. (= deterioro) [de la salud] → deterioration; [del litoral] → deterioration, degradation (frm); [de calidad] → worsening, decline
2. (= bajeza) → degradation
3. (Mil) → demotion
4. (Geol) → impoverishment
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

degradación

f degradation
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Ejemplos ?
Europa sentíase alarmada ante las conmociones de Francia, próxima a dar a luz algo nuevo y monstruoso; agitaciones, motines, las fortalezas reales tomadas al asalto por el populacho, los reyes en peligro, después, con lenta degradación de la Monarquía, su fuga infructuosa, la invasión de las Tullerías, la prisión, el suplicio de los regios parientes.
Vicente Blasco Ibáñez
Estoy seguro de que esta Conferencia Mundial dirá que no deben ya existir en ningún país, tanto del Norte como del Sur, los guetos morenos y negros de pobreza, desesperación y degradación humana.
Y primero kaeremo mueto, ante ke asetar bejasione a simbolo ke a sio korason bibifikante de istoria kastisa epañola unibersa. Imaginemos si esto realmente llegara a implantarse…No permitamos la degradación de nuestro idioma.
Sistema Nacional de Fomento a la Empresa Social Rural; IV. Sistema Nacional de Lucha contra la Desertificación y la Degradación de los Recursos Naturales; V.
Y así tenemos un Estado que monopoliza el servicio de los correos, de los telégrafos, de los teléfonos, de la transportación aérea, de la pesca, del café, del azúcar, del 70% de las tierras agrícolas, del petróleo, de la electricidad, de la enseñanza, del télex, de los libros de texto, de la sal, y hasta de la producción y distribución de las películas cinematográficas de ínfima calidad, que se significan por su vulgaridad, degradación y pornografía.
Ventiún años sin guerra mundial, en estos tiempos de confrontaciones incongruentas, de disparidad y de cambio, parecen muchos; pero, incluso sin tener en cuenta factores ajenos a esa paz -miseria, degradación, explotación-, cabe preguntarse si es real.
Además de sus ventajas manifiestas, las aplicaciones de los avances científicos y el desarrollo y la expansión de la actividad de los seres humanos han provocado también la degradación del medio ambiente y catástrofes tecnológicas, y han contribuido al desequilibrio social o la exclusión.
Su rostro varonil y su arrogante presencia me conmovían profundamente y yo, como una tonta, le demostraba inconscientemente mi debilidad, mis dormidos deseos de sexo, de un sexo diferente al cotidiano de esposa santa... como él quisiera...de cualquier forma... ¡Qué degradación la mía! Hacía tanto tiempo que nadie me veía de esa manera...
Antonio Domínguez Hidalgo
Y así, lentamente, aguardaban el instante de mostrar las prendas que llevaban para recibir un préstamo miserable, apenas la tercera parte quizá del valor original; degradación del trabajo.
Antonio Domínguez Hidalgo
No son la industrialización y el progreso tecnológico, por sí mismos, los causantes del agotamiento de ciertos recursos o de la degradación del medio ambiente.
En efecto, ante la degradación y transgresión de la norma de Quetzalcóatl, sobre todo en el período Azteca, los Mexicas manipularon las leyes ancestrales, las instituciones del México Antiguo para su beneficio personal.
Pero aunque el quadro del universo no ofrece por todas partes, sino un grupo de esclavos envilecidos por la servidumbre, ó acostumbrados yá á la tiranía: y aunque los esfuerzos de las almas libres, al fin, al fin solo han servido de trofeos al despotismo, presentando en la historia de los pueblos una constante alternativa de gloria y degradación; sin embargo, la libertad existe en los decretos de la naturaleza, y por su origen es independiente de todas las vicisitudes de los siglos.
Buscador de palabras ?