degollar
(redireccionado de degollásemos)También se encuentra en: Sinónimos.
degollar
(Del lat. decollare < collum, cuello.)1. v. tr. Cortar el cuello o la garganta a una persona o un animal lo degollaron en la plaza pública. decapitar, yugular
2. INDUMENTARIA Y MODA Hacer un escote en el cuello de un vestido.
3. Destruir o deteriorar una cosa o un sentimiento degolló sus esperanzas al explicarle la miseria extrema de la población. arruinar, yugular
4. TEATRO Hacer o representar un papel o una obra dramática muy mal aquel actor degolló su monólogo. malograr
5. coloquial Resultar una persona muy antipática y desagradable a otra no la soporto, María me degüella.
6. TAUROMAQUIA Matar el torero al toro con estocada mal dirigida.
7. NÁUTICA Cortar una vela en caso de peligro cuando no es posible recogerla.
NOTA: Se conjuga como: contar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
degollar
tr. Cortar [la garganta o el cuello] a una persona o animal.
p. ext.Escotar [el cuello de las vestiduras].
fig.Destruir, arruinar; esp., representar los actores mal [una obra dramática].
fig.Hacerse en extremo antipática una persona [a otra].
taur. Matar el espada [al toro con estocadas mal dirigidas].
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
degollar
(deγoʎaɾ)verbo transitivo
matar a una persona o animal cortándole el cuello o la garganta degollar la gallina
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
degollar
Participio Pasado: degollado
Gerundio: degollando
Presente Indicativo |
---|
yo degüello |
tú degüellas |
Ud./él/ella degüella |
nosotros, -as degollamos |
vosotros, -as degolláis |
Uds./ellos/ellas degüellan |
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
degollar
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
degollar:
decapitardescabezar, guillotinar,OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Traducciones
degollar
behead, decapitate, massacredegollar
VT1. (= cortar la garganta de) [+ persona] → to cut the throat of, slit the throat of; [+ animal] → to slaughter
lo degollaron → they cut o slit his throat
lo degollaron → they cut o slit his throat
3. (= masacrar) → to massacre
4. (= arruinar) [+ comedia, papel] → to murder
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005