definir

definir

(Del lat. definire, delimitar, definir.)

1. v. tr. y prnl. Expresar con exactitud y precisión el significado de una palabra o la naturaleza de una persona o una cosa la definió como cauta y reservada; definir un término con una paráfrasis. explicar

2. Tomar una decisión o una actitud frente a un asunto al fin se definió y votó a favor. pronunciarse

3. Delimitar, fijar explicar sus obsesiones son las que mejor definen su carácter; la mala gestión define su mandato.

4. ARTE Acabar todos los detalles de una obra artística.

5. TEOLOGÍA Fijar como verdad de fe un punto de la doctrina los concilios definen los dogmas.

6. LÓGICA Enumerar los conceptos y símbolos constitutivos de un objeto de pensamiento.

Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

definir

 

tr.-prnl. Fijar y enunciar con claridad y exactitud [la significación de una palabra].

Delimitar, fijar o explicar [la naturaleza de una persona o cosa].

tr. Decidir por autoridad legítima [un punto dudoso de dogma, de disciplina, etc.].

pint. Concluir [una obra] hasta en los menores detalles.

Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

definir

(defi'niɾ)
verbo transitivo

1. expresar de manera exacta y precisa el significado de una palabra o concepto Al definir, no se debe incluir lo definido en la definición.

2. confundir expresar una persona sus opiniones o ideas Los jóvenes definen sus ideas con claridad y precisión.

3. arte concluir una obra artística con todos sus detalles No es su estilo definir sus cuadros.

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

definir

Participio Pasado: definido
Gerundio: definiendo

Presente Indicativo

yo defino

tú defines

Ud./él/ella define

nosotros, -as definimos

vosotros, -as definís

Uds./ellos/ellas definen

Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

Sinónimos

definir

transitivo

1 delimitar*, limitar, deslindar, demarcar.

2 precisar, fijar, determinar.

Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.

definir:

detallarpuntualizar, aclarar, precisar, especificar, fijar, determinar, explicar, concretar, delimitar, constreñir,

OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.

Traducciones

definir

define, determine, to define, describe

definir

abgrenzen, definieren

definir

définir, fixer

definir

definire

definir

يُحَدِّدُ

definir

stanovit

definir

definere

definir

καθορίζω

definir

määritellä

definir

definirati

definir

定義する

definir

정의하다

definir

definiëren

definir

definere

definir

zdefiniować

definir

definir

definir

определять

definir

definiera

definir

นิยาม

definir

tanımlamak

definir

định nghĩa

definir

解释, 定义

definir

определят

definir

定義

definir

להגדיר

definir

A. VT

1. [+ concepto, palabra] → to define

2. (= calificar) → to describe
definió el partido como aburrido → she described the match as boring

3. (= aclarar) [+ actitud, posición] → to define; [+ contorno, silueta] → to define, make sharp

4. (= establecer) [+ poder, jurisdicción] → to define, establish
esta ley define las competencias de cada administración → this law defines o establishes the powers of each authority

5. (Inform) → to define

B. (definirse) VPR

1. (= calificarse) → to define o.s.
se definió como liberal → he defined himself as a liberal

2. (= decidirse) la comisión aún no se ha definido con respecto al tema → the commission has not yet defined its position on the subject, the commission has not yet said where it stands on the subject
el gobierno se definió a favor del pacto → the government came out in favour of the agreement

Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005