definir

(redireccionado de definidos)
También se encuentra en: Sinónimos.

definir

(Del lat. definire, delimitar, definir.)
1. v. tr. y prnl. Expresar con exactitud y precisión el significado de una palabra o la naturaleza de una persona o una cosa la definió como cauta y reservada; definir un término con una paráfrasis. explicar
2. Tomar una decisión o una actitud frente a un asunto al fin se definió y votó a favor. pronunciarse
3. Delimitar, fijar explicar sus obsesiones son las que mejor definen su carácter; la mala gestión define su mandato.
4. ARTE Acabar todos los detalles de una obra artística.
5. TEOLOGÍA Fijar como verdad de fe un punto de la doctrina los concilios definen los dogmas.
6. LÓGICA Enumerar los conceptos y símbolos constitutivos de un objeto de pensamiento.

definir

 
tr.-prnl. Fijar y enunciar con claridad y exactitud [la significación de una palabra].
Delimitar, fijar o explicar [la naturaleza de una persona o cosa].
tr. Decidir por autoridad legítima [un punto dudoso de dogma, de disciplina, etc.].
pint. Concluir [una obra] hasta en los menores detalles.

definir

(defi'niɾ)
verbo transitivo
1. expresar de manera exacta y precisa el significado de una palabra o concepto Al definir, no se debe incluir lo definido en la definición.
2. confundir expresar una persona sus opiniones o ideas Los jóvenes definen sus ideas con claridad y precisión.
3. arte concluir una obra artística con todos sus detalles No es su estilo definir sus cuadros.

definir


Participio Pasado: definido
Gerundio: definiendo

Presente Indicativo
yo defino
tú defines
Ud./él/ella define
nosotros, -as definimos
vosotros, -as definís
Uds./ellos/ellas definen
Imperfecto
yo definía
tú definías
Ud./él/ella definía
nosotros, -as definíamos
vosotros, -as definíais
Uds./ellos/ellas definían
Futuro
yo definiré
tú definirás
Ud./él/ella definirá
nosotros, -as definiremos
vosotros, -as definiréis
Uds./ellos/ellas definirán
Pretérito
yo definí
tú definiste
Ud./él/ella definió
nosotros, -as definimos
vosotros, -as definisteis
Uds./ellos/ellas definieron
Condicional
yo definiría
tú definirías
Ud./él/ella definiría
nosotros, -as definiríamos
vosotros, -as definiríais
Uds./ellos/ellas definirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo definiera
tú definieras
Ud./él/ella definiera
nosotros, -as definiéramos
vosotros, -as definierais
Uds./ellos/ellas definieran
yo definiese
tú definieses
Ud./él/ella definiese
nosotros, -as definiésemos
vosotros, -as definieseis
Uds./ellos/ellas definiesen
Presente de Subjuntivo
yo defina
tú definas
Ud./él/ella defina
nosotros, -as definamos
vosotros, -as defináis
Uds./ellos/ellas definan
Futuro de Subjuntivo
yo definiere
tú definieres
Ud./él/ella definiere
nosotros, -as definiéremos
vosotros, -as definiereis
Uds./ellos/ellas definieren
Imperativo
define (tú)
defina (Ud./él/ella)
definid (vosotros, -as)
definan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había definido
tú habías definido
Ud./él/ella había definido
nosotros, -as habíamos definido
vosotros, -as habíais definido
Uds./ellos/ellas habían definido
Futuro Perfecto
yo habré definido
tú habrás definido
Ud./él/ella habrá definido
nosotros, -as habremos definido
vosotros, -as habréis definido
Uds./ellos/ellas habrán definido
Pretérito Perfecto
yo he definido
tú has definido
Ud./él/ella ha definido
nosotros, -as hemos definido
vosotros, -as habéis definido
Uds./ellos/ellas han definido
Condicional Anterior
yo habría definido
tú habrías definido
Ud./él/ella habría definido
nosotros, -as habríamos definido
vosotros, -as habríais definido
Uds./ellos/ellas habrían definido
Pretérito Anterior
yo hube definido
tú hubiste definido
Ud./él/ella hubo definido
nosotros, -as hubimos definido
vosotros, -as hubísteis definido
Uds./ellos/ellas hubieron definido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya definido
tú hayas definido
Ud./él/ella haya definido
nosotros, -as hayamos definido
vosotros, -as hayáis definido
Uds./ellos/ellas hayan definido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera definido
tú hubieras definido
Ud./él/ella hubiera definido
nosotros, -as hubiéramos definido
vosotros, -as hubierais definido
Uds./ellos/ellas hubieran definido
Presente Continuo
yo estoy definiendo
tú estás definiendo
Ud./él/ella está definiendo
nosotros, -as estamos definiendo
vosotros, -as estáis definiendo
Uds./ellos/ellas están definiendo
Pretérito Continuo
yo estuve definiendo
tú estuviste definiendo
Ud./él/ella estuvo definiendo
nosotros, -as estuvimos definiendo
vosotros, -as estuvisteis definiendo
Uds./ellos/ellas estuvieron definiendo
Imperfecto Continuo
yo estaba definiendo
tú estabas definiendo
Ud./él/ella estaba definiendo
nosotros, -as estábamos definiendo
vosotros, -as estabais definiendo
Uds./ellos/ellas estaban definiendo
Futuro Continuo
yo estaré definiendo
tú estarás definiendo
Ud./él/ella estará definiendo
nosotros, -as estaremos definiendo
vosotros, -as estaréis definiendo
Uds./ellos/ellas estarán definiendo
Condicional Continuo
yo estaría definiendo
tú estarías definiendo
Ud./él/ella estaría definiendo
nosotros, -as estaríamos definiendo
vosotros, -as estaríais definiendo
Uds./ellos/ellas estarían definiendo
Traducciones

definir

define, determine, to define, describe

definir

définir, fixer

definir

definire

definir

stanovit

definir

definere

definir

määritellä

definir

definirati

definir

定義する

definir

정의하다

definir

definere

definir

definir

definir

definiera

definir

นิยาม

definir

định nghĩa

definir

解释, 定义

definir

определят

definir

定義

definir

להגדיר

definir

A. VT
1. [+ concepto, palabra] → to define
2. (= calificar) → to describe
definió el partido como aburridoshe described the match as boring
3. (= aclarar) [+ actitud, posición] → to define; [+ contorno, silueta] → to define, make sharp
4. (= establecer) [+ poder, jurisdicción] → to define, establish
esta ley define las competencias de cada administraciónthis law defines o establishes the powers of each authority
5. (Inform) → to define
B. (definirse) VPR
1. (= calificarse) → to define o.s.
se definió como liberalhe defined himself as a liberal
2. (= decidirse) la comisión aún no se ha definido con respecto al temathe commission has not yet defined its position on the subject, the commission has not yet said where it stands on the subject
el gobierno se definió a favor del pactothe government came out in favour of the agreement
Ejemplos ?
ARTÍCULO 60º - La acción para acusar por faltas o delitos definidos en la ley electoral, será popular y se podrá ejercer hasta dos meses después de cometidos aquéllos.
Recalca la importancia de un desarrollo democrático sostenible en el Afganistán, en que todas las instituciones afganas actúen dentro de ámbitos de competencia claramente definidos...
Los trabajadores fronterizos, definidos en el inciso a) del párrafo 2 del artículo 2 de la presente Convención, gozarán de los derechos reconocidos en la parte IV que puedan corresponderles en virtud de su presencia y su trabajo en el territorio del Estado de empleo, teniendo en cuenta que no han establecido su residencia habitual en dicho Estado.
Los trabajadores de temporada, definidos en el inciso b) del párrafo 2 del artículo 2 de la presente Convención, gozarán de los derechos reconocidos en la parte IV que puedan corresponderles en virtud de su presencia y su trabajo en el territorio del Estado de empleo y que sean compatibles con su condición de trabajadores de temporada en ese Estado, teniendo en cuenta el hecho de que se encuentran en ese Estado sólo una parte del año.
Los trabajadores itinerantes, definidos en el inciso e) del párrafo 2 del artículo 2 de la presente Convención, gozarán de todos los derechos reconocidos en la parte IV que puedan corresponderles en virtud de su presencia y su trabajo en el territorio del Estado de empleo y que sean compatibles con su condición de trabajadores itinerantes en ese Estado.
Quedan facultados los Tribunales de Justicia de la República de Guinea Ecuatorial para aplicar las penas correspondientes a los delitos definidos en la presente Ley.
El Estado protegerá los asentamientos y comunidades de pescadores o pescadoras artesanales, así como sus caladeros de pesca en aguas continentales y los próximos a la línea de costa definidos en la ley.
Los trabajadores vinculados a un proyecto, definidos en el inciso f) del párrafo 2 del artículo 2 de la presente Convención, y sus familiares gozarán de los derechos reconocidos en la parte IV, salvo los establecidos en los incisos b) y c) del párrafo 1 del artículo 43, en el inciso d) del párrafo 1 del artículo 43 en lo referente a los planes sociales de vivienda, en el inciso b) del párrafo 1 del artículo 45 y en los artículos 52 a 55.
Los trabajadores con empleo concreto, definidos en el inciso g) del párrafo 2 del artículo 2 de la presente Convención, gozarán de los derechos reconocidos en la parte IV, con excepción de lo dispuesto en los incisos b) y c) del párrafo 1 del artículo 43, en el inciso d) del párrafo 1 del artículo 43 en lo referente a los planes sociales de vivienda, en el artículo 52 y en el inciso d) del párrafo 1 del artículo 54.
Los trabajadores por cuenta propia, definidos en el inciso h) del párrafo 2 del artículo 2 de la presente Convención, gozarán de los derechos reconocidos en la parte IV, salvo los que sean aplicables exclusivamente a los trabajadores que tienen contrato de trabajo.
Cuando en un problema hay diversas metas posibles que no están claras, se dice que el problema se encuentra mal definido, por lo cual algunos investigadores, hablan de la existencia de problemas bien definidos y problemas mal definidos.
Los poderes otorgados al Consejo de Seguridad para el desempeño de dichas funciones quedan definidos en los Capítulos VI, VII, VIII y XII.