declinar

(redireccionado de declinaría)
También se encuentra en: Sinónimos.

declinar

(Del lat. declinare, apartar, evitar.)
1. v. tr. Rechazar una cosa declinó la invitación del embajador; declinar una responsabilidad. rehusar aceptar
2. GRAMÁTICA Poner una palabra declinable en los distintos casos declinar el sujeto de la oración.
3. v. intr. Inclinarse una cosa hacia abajo o hacia un lado u otro la brújula declinó al Sur.
4. Perder una persona o una cosa fuerza o intensidad poco a poco con el medicamento la fiebre declinó. descaecer, decaer, remitir
5. Aproximarse una cosa a su fin declinaba el día y los rayos del sol se escondían tras la cordillera. acabar, morir
6. Cambiar una persona desde una manera de ser a la opuesta declinó de la verdad en la hipocresía. derivar

declinar

 
intr. Separarse o desviarse de una dirección determinada, esp., alejarse del meridiano la aguja imantada, o un astro, del ecuador celeste.
fig.Caminar o aproximarse una cosa a su fin.
Decaer, menguar una persona o cosa en sus condiciones o cualidades.
Ir cambiando de naturaleza o de costumbre hasta tocar un extremo contrario.
Renunciar, dimitir.
der. Recusar.
tr. gram. Poner por orden los casos [de las categorías que tienen este accidente gramatical].

declinar

(dekli'naɾ)
verbo intransitivo
1. decaer, menguar las facultades Su salud declinó con los años.
2. empezar aproximarse algo a su fin Declinaba el día.

declinar


verbo transitivo
1. aceptar rechazar una cosa declinar una invitación
2. gramática realizar la flexión completa de los casos de una palabra Todas las clases declinaban varias palabras.

declinar


Participio Pasado: declinado
Gerundio: declinando

Presente Indicativo
yo declino
tú declinas
Ud./él/ella declina
nosotros, -as declinamos
vosotros, -as declináis
Uds./ellos/ellas declinan
Imperfecto
yo declinaba
tú declinabas
Ud./él/ella declinaba
nosotros, -as declinábamos
vosotros, -as declinabais
Uds./ellos/ellas declinaban
Futuro
yo declinaré
tú declinarás
Ud./él/ella declinará
nosotros, -as declinaremos
vosotros, -as declinaréis
Uds./ellos/ellas declinarán
Pretérito
yo decliné
tú declinaste
Ud./él/ella declinó
nosotros, -as declinamos
vosotros, -as declinasteis
Uds./ellos/ellas declinaron
Condicional
yo declinaría
tú declinarías
Ud./él/ella declinaría
nosotros, -as declinaríamos
vosotros, -as declinaríais
Uds./ellos/ellas declinarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo declinara
tú declinaras
Ud./él/ella declinara
nosotros, -as declináramos
vosotros, -as declinarais
Uds./ellos/ellas declinaran
yo declinase
tú declinases
Ud./él/ella declinase
nosotros, -as declinásemos
vosotros, -as declinaseis
Uds./ellos/ellas declinasen
Presente de Subjuntivo
yo decline
tú declines
Ud./él/ella decline
nosotros, -as declinemos
vosotros, -as declinéis
Uds./ellos/ellas declinen
Futuro de Subjuntivo
yo declinare
tú declinares
Ud./él/ella declinare
nosotros, -as declináremos
vosotros, -as declinareis
Uds./ellos/ellas declinaren
Imperativo
declina (tú)
decline (Ud./él/ella)
declinad (vosotros, -as)
declinen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había declinado
tú habías declinado
Ud./él/ella había declinado
nosotros, -as habíamos declinado
vosotros, -as habíais declinado
Uds./ellos/ellas habían declinado
Futuro Perfecto
yo habré declinado
tú habrás declinado
Ud./él/ella habrá declinado
nosotros, -as habremos declinado
vosotros, -as habréis declinado
Uds./ellos/ellas habrán declinado
Pretérito Perfecto
yo he declinado
tú has declinado
Ud./él/ella ha declinado
nosotros, -as hemos declinado
vosotros, -as habéis declinado
Uds./ellos/ellas han declinado
Condicional Anterior
yo habría declinado
tú habrías declinado
Ud./él/ella habría declinado
nosotros, -as habríamos declinado
vosotros, -as habríais declinado
Uds./ellos/ellas habrían declinado
Pretérito Anterior
yo hube declinado
tú hubiste declinado
Ud./él/ella hubo declinado
nosotros, -as hubimos declinado
vosotros, -as hubísteis declinado
Uds./ellos/ellas hubieron declinado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya declinado
tú hayas declinado
Ud./él/ella haya declinado
nosotros, -as hayamos declinado
vosotros, -as hayáis declinado
Uds./ellos/ellas hayan declinado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera declinado
tú hubieras declinado
Ud./él/ella hubiera declinado
nosotros, -as hubiéramos declinado
vosotros, -as hubierais declinado
Uds./ellos/ellas hubieran declinado
Presente Continuo
yo estoy declinando
tú estás declinando
Ud./él/ella está declinando
nosotros, -as estamos declinando
vosotros, -as estáis declinando
Uds./ellos/ellas están declinando
Pretérito Continuo
yo estuve declinando
tú estuviste declinando
Ud./él/ella estuvo declinando
nosotros, -as estuvimos declinando
vosotros, -as estuvisteis declinando
Uds./ellos/ellas estuvieron declinando
Imperfecto Continuo
yo estaba declinando
tú estabas declinando
Ud./él/ella estaba declinando
nosotros, -as estábamos declinando
vosotros, -as estabais declinando
Uds./ellos/ellas estaban declinando
Futuro Continuo
yo estaré declinando
tú estarás declinando
Ud./él/ella estará declinando
nosotros, -as estaremos declinando
vosotros, -as estaréis declinando
Uds./ellos/ellas estarán declinando
Condicional Continuo
yo estaría declinando
tú estarías declinando
Ud./él/ella estaría declinando
nosotros, -as estaríamos declinando
vosotros, -as estaríais declinando
Uds./ellos/ellas estarían declinando
Sinónimos

declinar

intransitivo
2 renunciar, dimitir, rehusar, rechazar, denegar, desestimar. aceptar, empezar.
Por su empleo selecto, declinar es una manera elegante de rehusar: se declina un honor, una alta representación, y se rehúsa una oferta cualquiera.

declinar:

reclinarsecargar, inclinarse,
Traducciones

declinar

يَرْفِضُ, انخفاض

declinar

odmítnout, pokles

declinar

afslå, tilbagegang

declinar

torjua

declinar

refuser, déclin

declinar

odbiti

declinar

小さくする

declinar

거절하다

declinar

afwijzen

declinar

avvise

declinar

opaść

declinar

tacka nej, nedgång

declinar

ปฏิเสธ

declinar

từ chối

declinar

拒绝, 下降

declinar

下降

declinar

A. VT
1. (= rechazar) [+ honor, invitación] → to decline (Jur) → to reject
declinamos cualquier responsabilidadwe cannot accept responsibility
declinar hacer algoto decline to do sth
2. (Ling) → to decline
B. VI
1. (= decaer) → to decline, decay
2. (liter) [día] → to draw to a close
3. [terreno] → to slope (away o down)
4. (Ling) → to decline
Ejemplos ?
Belgrano declinaría recibirlo, disponiendo que el dinero se destinara a crear escuelas en Tucumán, Salta, Jujuy y Tarija; el libramiento de los fondos sería una deuda histórica durante 185 años, hasta que en 1998 finalmente se equipó en Tarija la última destinataria de los mismos.
Sin embargo, se ha mencionado que Mendoza Amezcua declinaría participar con el PAN ya que el PRI, partido en el que militó en el pasado, le habría propuesto de abanderarlo para el mismo cargo.
Usar un conjunto de palabras, sonidos, imágenes o cualquier elemento de forma azarosa declinaría automáticamente cualquier intención de violación de copyright.
Posteriormente, Heberto Castillo, candidato del PMS declinaría en mayo de 1988 en favor de Cárdenas Solórzano para iniciar, una vez concluida la elección de ese año, un largo proceso de fusión en lo que actualmente es el PRD.
El 19 de enero de 2009, según las corrientes internas del PRD, se perfilan las precandidaturas de Carlos Vázquez Oldenbourg, ya candidato a gobernador en 2003 por la Asociación por la Democracia Colimense, el regidor Armando González Manzo y de Mario Delgado Carrillo, Secretario de Finanzas del Gobierno del Distrito Federal, con ello el senador Carlos Sotelo García declinaría su posible precandidatura.
Durante su campaña como candidato a la presidencia de Tlajomulco, Enrique Alfaro se comprometió a someter su gobierno a un proceso de evaluación para que los ciudadanos decidieran si continuaba o no como alcalde. El compromiso, firmado ante notario público, fue que declinaría a su carrera política si la ciudadanía no aprobaba su gobierno.
A comienzos de siglo predominaba en el país el pensamiento positivista, pero este declinaría en la década del cuarenta por obra de dos importantes filósofos: José Ingenieros Su evolución de las ideas argentinas marcó rumbos en el entendimiento del desarrollo histórico de Argentina como Nación.
Inmediatamente comenzó el proceso previo a unas tensas elecciones presidenciales, que tenían como único pre candidato a Ibañez del Campo, quien era rechazado por completo por los partidos políticos, a pesar de su innegable aceptación popular; él, al ver la situación, y para evitar conflictos mayores, ofrece a los partidos políticos una alternativa, que la totalidad de los partidos políticos postulasen un candidato único, entonces allí él declinaría su candidatura.
Posteriormente, en junio de 2015, declinaría en sus aspiraciones en favor del candidato por el Partido de la Liberación Dominicana.
Jack Douglas, co-productor de Double Fantasy junto a Lennon y Ono, también participaría en las sesiones de Milk and Honey, aunque Yoko declinaría incluirlo en los créditos tras romper su relación profesional tras la muerte de Lennon.
os matrimonios concertados o matrimonios arreglados son una práctica común en el subcontinente indio y representan una gran mayoría de los matrimonios realizados en esta zona., Keisha Shakespeare Aún cuando el amor romántico es "muy celebrado" tanto en los medios de difusión masivos de la India (como también en Bollywood) y en el folklore, y la tradición del matrimonio arreglado no posee ningún tipo de reconocimiento legal oficial o soporte, la práctica es muy difundida y se ha adaptado a los cambios en las condiciones sociales y ha desafiado las predicciones que declinaría en la medida que India se modernizara.
Boumedienne no tardó en tomar la palabra, y expresándose en francés dijo: El presidente francés quedó muy desconcertado por estas palabras, evocadoras de un pasado incómodo, y la visita estuvo a punto de tornar en incidente diplomático. Más tarde, Boumedienne declinaría una invitación para una visita oficial a Francia.