decapitar

(redireccionado de decapitadas)
También se encuentra en: Sinónimos.

decapitar

(Del lat. decapitare < de- + caput, cabeza.)
v. tr. Cortar la cabeza el rey mandó decapitar a su esposa. degollar, descabezar, guillotinar

decapitar

 
tr. Cortar la cabeza.

decapitar

(dekapi'taɾ)
verbo transitivo
1. matar a una persona o animal contándole la cabeza En el sacrificio decapitaron a la cabra.
2. figurativo dejar una institución sin sus dirigentes más importantes El grupo comando decapitó la célula terrorista.

decapitar


Participio Pasado: decapitado
Gerundio: decapitando

Presente Indicativo
yo decapito
tú decapitas
Ud./él/ella decapita
nosotros, -as decapitamos
vosotros, -as decapitáis
Uds./ellos/ellas decapitan
Imperfecto
yo decapitaba
tú decapitabas
Ud./él/ella decapitaba
nosotros, -as decapitábamos
vosotros, -as decapitabais
Uds./ellos/ellas decapitaban
Futuro
yo decapitaré
tú decapitarás
Ud./él/ella decapitará
nosotros, -as decapitaremos
vosotros, -as decapitaréis
Uds./ellos/ellas decapitarán
Pretérito
yo decapité
tú decapitaste
Ud./él/ella decapitó
nosotros, -as decapitamos
vosotros, -as decapitasteis
Uds./ellos/ellas decapitaron
Condicional
yo decapitaría
tú decapitarías
Ud./él/ella decapitaría
nosotros, -as decapitaríamos
vosotros, -as decapitaríais
Uds./ellos/ellas decapitarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo decapitara
tú decapitaras
Ud./él/ella decapitara
nosotros, -as decapitáramos
vosotros, -as decapitarais
Uds./ellos/ellas decapitaran
yo decapitase
tú decapitases
Ud./él/ella decapitase
nosotros, -as decapitásemos
vosotros, -as decapitaseis
Uds./ellos/ellas decapitasen
Presente de Subjuntivo
yo decapite
tú decapites
Ud./él/ella decapite
nosotros, -as decapitemos
vosotros, -as decapitéis
Uds./ellos/ellas decapiten
Futuro de Subjuntivo
yo decapitare
tú decapitares
Ud./él/ella decapitare
nosotros, -as decapitáremos
vosotros, -as decapitareis
Uds./ellos/ellas decapitaren
Imperativo
decapita (tú)
decapite (Ud./él/ella)
decapitad (vosotros, -as)
decapiten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había decapitado
tú habías decapitado
Ud./él/ella había decapitado
nosotros, -as habíamos decapitado
vosotros, -as habíais decapitado
Uds./ellos/ellas habían decapitado
Futuro Perfecto
yo habré decapitado
tú habrás decapitado
Ud./él/ella habrá decapitado
nosotros, -as habremos decapitado
vosotros, -as habréis decapitado
Uds./ellos/ellas habrán decapitado
Pretérito Perfecto
yo he decapitado
tú has decapitado
Ud./él/ella ha decapitado
nosotros, -as hemos decapitado
vosotros, -as habéis decapitado
Uds./ellos/ellas han decapitado
Condicional Anterior
yo habría decapitado
tú habrías decapitado
Ud./él/ella habría decapitado
nosotros, -as habríamos decapitado
vosotros, -as habríais decapitado
Uds./ellos/ellas habrían decapitado
Pretérito Anterior
yo hube decapitado
tú hubiste decapitado
Ud./él/ella hubo decapitado
nosotros, -as hubimos decapitado
vosotros, -as hubísteis decapitado
Uds./ellos/ellas hubieron decapitado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya decapitado
tú hayas decapitado
Ud./él/ella haya decapitado
nosotros, -as hayamos decapitado
vosotros, -as hayáis decapitado
Uds./ellos/ellas hayan decapitado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera decapitado
tú hubieras decapitado
Ud./él/ella hubiera decapitado
nosotros, -as hubiéramos decapitado
vosotros, -as hubierais decapitado
Uds./ellos/ellas hubieran decapitado
Presente Continuo
yo estoy decapitando
tú estás decapitando
Ud./él/ella está decapitando
nosotros, -as estamos decapitando
vosotros, -as estáis decapitando
Uds./ellos/ellas están decapitando
Pretérito Continuo
yo estuve decapitando
tú estuviste decapitando
Ud./él/ella estuvo decapitando
nosotros, -as estuvimos decapitando
vosotros, -as estuvisteis decapitando
Uds./ellos/ellas estuvieron decapitando
Imperfecto Continuo
yo estaba decapitando
tú estabas decapitando
Ud./él/ella estaba decapitando
nosotros, -as estábamos decapitando
vosotros, -as estabais decapitando
Uds./ellos/ellas estaban decapitando
Futuro Continuo
yo estaré decapitando
tú estarás decapitando
Ud./él/ella estará decapitando
nosotros, -as estaremos decapitando
vosotros, -as estaréis decapitando
Uds./ellos/ellas estarán decapitando
Condicional Continuo
yo estaría decapitando
tú estarías decapitando
Ud./él/ella estaría decapitando
nosotros, -as estaríamos decapitando
vosotros, -as estaríais decapitando
Uds./ellos/ellas estarían decapitando
Sinónimos

decapitar

Traducciones

decapitar

behead, decapitate

decapitar

décapiter

decapitar

köpfen

decapitar

decapitare

decapitar

decapitar

decapitar

לערוף

decapitar

VTto behead, decapitate
Ejemplos ?
Zahhak era custodiado por víboras enormes que salían de sus hombros. No importa cuantas veces fuesen decapitadas, crecían nuevas cabezas para protegerlo.
La producción de Idomeneo, dirigida por Hans Neuenfels, muestra al rey Idomeneo en escena llevando consigo las cabezas decapitadas de Poseidón, Jesús, Buda y Mahoma; una versión del libreto y su música.
Después de recorrer varias cárceles llega a la de Picpus y allí vive el apogeo del reinado del terror; miles de personas son decapitadas ante sus ojos: "La guillotina ante mis ojos me ha hecho cien veces más daño del que me habían hecho todas las bastillas imaginables".
Sus 10 estatuas de seis metros de Mármol de Carrara del escultor italiano Leone Tommasi fueron desmontadas mediante una grúa del puerto de La Plata, gran mayoría decapitadas y arrojadas al fondo del Río de la Plata.
Mientras tanto, la policía de Miami empieza a investigar el caso de la Santa Muerte: en un barrio venezolano empiezan a encontrarse cabezas decapitadas.
Con setenta años cumplidos, el edificio estaba profundamente deteriorado y en parte vandalizado, con vitrales rotos, pináculos caídos o partidos, gárgolas decapitadas y muchas humedades.
Estructura 4 es otra plataforma de un templo piramidal en el lado oeste de la Plaza C. Tiene una plataforma baja en la esquina sureste, donde se excavaron 48 cabezas decapitadas.
Los sacrificios humanos se evidencian en el altar en la cima de la Estructura 2, el cual es del tipo utilizado para sacrificios del corazón, y en un depósito cilíndrico de cráneos extraídos de víctimas decapitadas, junto con cuchillos de obsidiana.
Se puso en marcha una investigación y se llevaron a cabo diversas ejecuciones, que se prolongaron al menos hasta el 24 de abril, fecha en la que fueron decapitadas seis personas entre las que se encontraba el obispo Antimo.
En un principio, Marat había apodado la máquina Louison o Louisette (diminutivo femenino del nombre Louis). Se estima que unas 1119 personas fueron decapitadas en la Plaza de la Concordia durante la Revolución Francesa.
Seis personas fueron procesadas, siendo el caso más famoso el proceso contra el duque Juan Federico IV de Sajonia, que confesó haber hecho un pacto con el diablo y que fue encontrado muerto al día siguiente en su celda. Dos mujeres fueron decapitadas y quemadas en la hoguera en 1669 y 1676.
Las manera que éstos son presentados, han variado drásticamente: la primera entrega, "Meet the Heavy", representa una entrevista con el ruso obsesionado con las armas mientras que "Meet the Soldier" mostró al Soldier dando una lectura desinformada de Sun Tzu a una colección de cabezas decapitadas como si fueran reclutas novatos.