decantar
(redireccionado de decanté)También se encuentra en: Sinónimos.
decantar
(Del lat. decantare.)1. v. tr. Dejar caer parte del líquido de una vasija a otra sin que caiga el poso.
2. v. prnl. Decidirse sobre algo o tomar partido Pedro se decantó finalmente por el voto de izquierda. inclinarse, optar
3. v. tr. QUÍMICA Separar por decantación productos que no se mezclan.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
decantar
(del l. decantare)tr. Propalar, ponderar, engrandecer.
decantar
(de de + canto)tr. tecnol. Inclinar una vasija sobre otra para que caiga el líquido de la primera sin que salga el poso.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
decantar
(dekan'taɾ)verbo transitivo
1. dejar caer parte del líquido de una vasija a otra sin que caiga el poso Esas bodegas decantan el vino con un método propio.
2. ponderar, engrandecer mucho alguna cosa Lo decantaba de manera cínica.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
decantar
Participio Pasado: decantado
Gerundio: decantando
Presente Indicativo |
---|
yo decanto |
tú decantas |
Ud./él/ella decanta |
nosotros, -as decantamos |
vosotros, -as decantáis |
Uds./ellos/ellas decantan |
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
decantar
1verbo pronominal
decantar
2verbo transitivo
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
decantar:
verterensalzar, tomar partido, derramar, decidirse, inclinar, elogiar, encomiar, alabar, propalar, trasegar, ladear, ponderar, inclinarse,OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Traducciones
decantar
décanterdecantar
decanterendecantar
decantardecantar
dekanteresdecantar
dekantoidaandecantar
1B. (decantarse) VPR decantarse hacia algo → to move towards sth, evolve in the direction of sth
decantarse por algo/algn → to opt for sth/sb, choose sth/sb
decantarse por hacer algo → to opt to do sth, choose to do sth
decantarse por algo/algn → to opt for sth/sb, choose sth/sb
decantarse por hacer algo → to opt to do sth, choose to do sth
decantar
2 VT → to praiseel tan decantado edificio (iró) → this much-vaunted building
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005