danza


También se encuentra en: Sinónimos.

danza

1. s. f. DANZA Baile colectivo cuyos movimientos y figuras se ejecutan con precisión y siguiendo unos pasos establecidos. ballet
2. DANZA Serie de movimientos que forman una pieza de baile la danza del cisne.
3. DANZA Conjunto de personas que ejecutan un baile colectivo.
4. Riña, alboroto. alboroto, enredo, lío
5. DANZA Habanera, baile de origen cubano.
6. danza de cintas DANZA Aquella en que los bailarines hacen figuras cruzando y descruzando las tiras de tela que cuelgan de un palo.
7. danza de espadas DANZA La que se hace con unas espadas que los bailarines van golpeando.
8. en danza loc. adv. coloquial En movimiento, de un lado para otro no podía dormir y estuve toda la noche en danza.
9. meter a alguien en danza Implicar a una persona en algo, generalmente en un negocio desacertado o en un enredo las metió en danza sin atender a los perjuicios que les podría ocasionar.

danza

 
f. Acción y efecto de danzar (bailar).
mús. Pieza musical destinada al baile.
fig. y fam.Negocio o manejo desacertado o de mala ley.
danza de la muerte Representación alegórica, muy difundida en la Edad Media, de una ronda infernal de personas de todas las condiciones sociales, dirigida por la Muerte, alusiva al común destino humano. Tenía por objeto poner de manifiesto el carácter de la muerte como rasero igualador de todos los estamentos de la sociedad. Las primeras muestras de este género aparecen en Francia a fines del s. XIV.

danza

('danθa)
sustantivo femenino
1. serie de movimientos que forman una pieza de baile danza del cisne
2. baile colectivo con una rutina establecida Los festejos culminaron con una danza inusual.
3. situación de alboroto y enredo A mí que no me metan en esa danza.
en movimiento, de un lado para otro Le han tenido toda la mañana en danza.
Sinónimos

danza

sustantivo femenino
ballet (galic.), baile*, habanera*.
Traducciones

danza

dans

danza

ball

danza

Tanz, Tanzvergnügen

danza

danco

danza

danse

danza

tánc

danza

dans

danza

dans

danza

dans

danza

taniec

danza

dans

danza

dans

danza

الرقص

danza

танц

danza

舞蹈

danza

舞蹈

danza

tanec

danza

ダンス

danza

댄스

danza

เต้นรำ

danza

SF
1. (= arte) → dance
danza contemporáneacontemporary dance
2. (= baile) → dance
siempre está en danzahe's always on the go
danza de apareamientocourtship dance, mating display
danza de espadassword dance
danza de figurassquare dance
danza de la muertedance of death, danse macabre
danza de los siete velosdance of the seven veils
danza del vientrebelly dance
danza de salónballroom dancing
danza guerrerawar dance
danza macabra = danza de la muerte
3. (= negocio sucio) → shady affair; (= lío) → mess
meterse en la danzato get caught up in a shady affair
4. (jaleo) → row, rumpus
armar una danzato kick up a row o rumpus
no metas los perros en danzalet sleeping dogs lie
Ejemplos ?
Oiga usted, señorita Angustias: ¿quiere usted decirme por qué se está riendo de mí? ¿Tengo yo alguna danza de monos en la cara? -¡Hombre!
A la clara luz de la luna pudo verse todo empapado en sangre; el dolor agudizábase por momentos; una gran laxitud habíase apoderado de él; parecíale verlo todo como al través de un tul vaporoso; sus ideas y recuerdos surgían en su imaginación como loca y vertiginosamente barajados por las manos habilísimas de un prestidigitador; Rosalía, el Chirimollo, las arracadas, el mantón, la hipoteca, sus viejos, el Petaquero, el teniente Mendiola, todos los seres amados y no amados parecían bailotear en su cerebro una danza fantástica y grotesca.
-Dos horas casi de danza en los Chaparrales, lo que ese pícaro me tiene que pagar es el haberme lisiao al Cantimplora, que ha salido con un balazo en la cabeza, y a Paco el Dueña, con otro en una pantorrilla.
Inmediatamente después volvieron buena; un instante solamente había sido destruida la casa de Supremo Muerto. Todos los jefes estaban maravillados, se regocijaban mucho de la danza.
Como si fuera por artes de magia, los duendecillos cambiaron sus ropas y quedaron convertidos en hombres paleolíticos, fue entonces cuando iniciaron una danza primitiva y jocosa.
La danza que acabas de ver era la danza del violín; la que ahora estamos bailando es la danza de los buenos salvajes y aunque parezca que nos estamos divirtiendo, en el fondo sentimos mucho desasosiego pensando en contar con el tiempo suficiente para escondernos de los terribles y monstruosos vampiros humanos que salen de sus cuevas cuando nuestro verdecino rey se encierra en su hermética cortina de acero inoxidable que le proporciona la noche.
Tiempo es de recuperarla para intentar salvar, nuevos Quetzalcoatl ayudados por Huitzilopochtli, a los hombres alienados que luchan hoy por las insignificancias de la fugaz ilusión que dan los poderes y aportemos a la humanidad total el Yacatl guía que necesita para regresar al punto de partida donde las ambiciones individualistas la extraviaron, en pos de continuar la gran danza cósmica creadora de la humanidad nueva.
El devoto pregonaba a todos los aires que gracias a TEZCATLIPOCA ahora la humanidad tendría distracción. La música y la danza que habían descendido de la casa del sol debían servir siempre para festejarlo.
Y don Andrés, dispersado por la danza de los hombres, crujió sus laberintos de Henestrosa y fluyendo por sus ojos las mil horas dejó girar el tiempo de esplendor sin hordas.
El TOUEYO hizo lo que se le mandó y al poco tiempo se realizaron los festejos de la boda. Los TEPONAXTLIS y los HUEHUES acompañaron una gran danza en honor del señor que veneraba el TOUEYO: TEZCATLIPOCA.
Cuando ella llegó, se sentó junto a QUETZALCOATL y el VIEJO TEZCATLIPOCA, la hizo beber TEOMETL, como ya lo había hecho con todos los que ahí se habían reunido al oír el canto de QUETZALCOATL ebrio. A partir de ahí, todos se confundieron en una danza escandalosa que brotaba de los TEPONAXTLIS y los HUEHUES.
Las obras clásicas, “de las que todo el mundo habla y muy pocos han leído”, han de mostrarse al adolescente de manera contemplativa, como si fueran pinturas o esculturas, composiciones musicales o movimientos de danza, es decir, hacer que disfrute del placer sublime del arte sin llevarlo a complicaciones eruditas y sofisticadas.