dúplex

dúplex

(Del lat. duplex, doble.)
1. s. m. Vivienda que está compuesta de dos pisos unidos entre sí se ha comprado un dúplex.
2. adj. TELECOMUNICACIONES Se refiere al sistema de información que transmite mensajes simultáneos por un mismo hilo y en ambos sentidos.
3. METALURGIA Se aplica al procedimiento de colada que permite obtener lingotes dobles cuyas dos partes tienen diferente composición.
NOTA: En plural: dúplex

dúplex

 
m. tecnol. Sistema de transmisión por un solo hilo de manera que puedan transmitirse simultáneamente mensajes en los dos sentidos.
Traducciones

dúplex

Maisonette

dúplex

maisonette

dúplex

duplex

dúplex

duplex

dúplex

双工

dúplex

duplex

dúplex

דופלקס

dúplex

duplex

dúplex

SM INV
1. (= piso) → duplex apartment, flat on two floors
2. (Telec) → link-up
3. (Inform) → duplex
dúplex integralfull duplex
Ejemplos ?
Si se utilizan los cuatro pares de conductores la transmisión es full-dúplex. Bajo costo en su contratación. Alto número de estaciones de trabajo por segmento.
Al tanto que estudiaba en la Academia Nacional de Bellas Artes de Buenos Aires, de la que egresó en 1932, inició a los 17 años su vida profesional, en publicidad Aymará, como ayudante del ilustrador Montero Lacasa. Integró los equipos creativos de agencias publicitarias como Dúplex, Copnall, Valle.
Gigabit Ethernet surge como consecuencia de la presión competitiva de ATM por conquistar el mercado LAN y como una extensión natural de las normas Ethernet 802.3 de 10 y 100 Mbit/s. que prometen tanto en modo semi-dúplex como dúplex, un ancho de banda de 1 Gbit/s.
En modo semi-dúplex, el estándar Gigabit Ethernet conserva con mínimos cambios el método de acceso (Carrier Sense Multiple Access/Colision Detection) típico de Ethernet.
Un dúplex sobre Avenida del Libertador, una casa en San Isidro, una casona en Mar del Plata, el edificio donde se hallaba la sede Loma Negra en Diagonal Norte 634 y un dúplex en el Hotel Pierre en Nueva York.
En el pasado estaba compuesto básicamente por Casas Quintas, algunas de ellas hoy situadas en barrios cerrados, countries y complejos de dúplex desarrollados en zonas que fueron ganadas al campo.
Diferentes estudios sobre los efectos de la longitud de la cadena cebadora o primer, revelan una mezcla en equilibrio de cuatro conformaciones de hibridación cuando las bases de la cadena molde protruyen en forma de bucle, es decir, se observa una estructura flanqueada en ambos lados por ADN dúplex.
(BSNL) de la India anunció el cierre de sus servicios de telegrafía; y sólo algunos países como Suecia, Reino Unido, Canada, Mexico, Holanda, Eslovaquia y Bahrain mantienen el servicio sobre una base más tradicional que económica. Dúplex Multiplex Telégrafo Teletipo Telefoto Telégrafo óptico Telégrafo eléctrico Telex CW
Además Iztapalapa alberga numerosas unidades habitacionales (conjuntos de departamentos horizontales o fraccionamientos urbanos de casas dúplex), de los cuales la mayor es la Unidad Vicente Guerrero, construida en los años setenta.
Entre las que destacan: la terraza, el acceso a la vivienda, la adaptación del dúplex con servicio y su elegante solución de las escaleras.
Mediante el cálculo de la variación en la frecuencia del volumen de una muestra en particular, por ejemplo, el de un flujo de sangre en una válvula del corazón, se puede determinar y visualizar su velocidad y dirección. La impresión de una ecografía tradicional combinada con una ecografía Doppler se conoce como ecografía dúplex.
Y adicionalmente, durante la replicación, el nuevo dúplex de ADN replicado y la cadena original terminan enredadas entre sí, y deben ser completamente separadas para garantizar la integridad del genoma mientras la célula se divide.