dístico


También se encuentra en: Sinónimos.

dístico, a

(Del lat. distichus < gr. dyo, dos + sitkhos, ordenado.)
adj. BOTÁNICA Se refiere a los órganos vegetales que están en direcciones opuestas hoja dística; flor dística.

dístico, a

(Del gr. distikhos < dyo, dos + sitkhos, línea de verso.)
s. m. POESÍA Estrofa de dos versos, usada fundamentalmente en la poesía griega y latina, que encerraba una idea o un concepto completo.

dístico

 
m. lit. Composición de dos versos usada en la poesía clásica, gralte. un hexámetro y un pentámetro.
Sinónimos

dístico

sustantivo masculino
pareado.
Pareado es más usado en la poesía moderna. Dístico se dice generalmente de la versificación griega y latina.
Traducciones

dístico

distico

dístico

dístico

dístico

SMdistich
Ejemplos ?
Leixaprén: se da en las cantigas con dístico (2 versos + refrán) en las que el segundo verso de la primera estrofa se repite en el primero de la tercera, el segundo verso de la segunda en el primero de la cuarta y así sucesivamente.
Las elegías de amor romanas de Tibulo, Propercio y Ovidio (Amores, Heroidas) focalizadas en el "yo poético" y en la expresión del sentimiento personal, pueden constituir el antecedente de la poesía lírica medieval, renacentista, romántica y moderna; pero tales trabajos, fueron compuestos mediante el uso del dístico elegíaco y por lo tanto no son poesía lírica en el sentido antiguo del término.
Alegría: composición de dos versos, uno pentasílabo y otro decasílabo, propio de la composición flamenca de la que toma el nombre, la alegría. Dístico elegiaco: imitación de la forma clásica.:El DRAE reserva el nombre de pareado para el par de versos que tengan algún tipo de rima, mientras puede utilizarse dístico también para versos libres.:Se llama cosante a una composición basada en el pareado, al que se une un estribillo.; También las estrofas se clasifican en:: Verso libre: es sin métrica y sin rima.
El Poeta Nacional de Gales, Gwyn Thomas, compuso un nuevo dístico para el nuevo edificio, el cual ahora está en su entrada y en sus ventanas y dice:" / La cima de Snowdon: Aquí estás más cerca al cielo.
Algunos autores reaccionaron en contra del dístico heroico burlándose de este ritmo: Samuel Butler en su Hudibras utilizó una parodia substituyendo los pentámetros por tetrámetros.
La solución de Dryden fue la de combinar el ritmo del pentámetro yámbico con un mínimo de encabalgamiento y aplicarlo formando un dístico cerrado (closed couplets) consiguiendo así unos pareados que tienen sentido por sí solos, sin necesidad de los siguientes.
En la literatura científica se habla mejor de comedias latinas medievales o comedias latinas del siglo XII y XIII. La forma métrica clásica adoptada en prevalencia es la del dístico elegíaco.
Sentenciado a diez años, marchó el 18 de diciembre de 1815 al presidio de Melilla, donde escribió la mayor parte de sus mejores versos, compuso dos óperas e hizo algunas traducciones; allí falleció de una afección en el pecho en 1819, asistido por su compañero, el exministro José María Calatrava. Al entrar en Melilla ya había previsto tal fin componiendo el siguiente dístico elegiaco::::: Hic ego sum clausus.
El resultado obtenido recibió el nombre de “dístico heroico” (heroic couplet) ya que resultaba adecuado sobre todo para los temas que requerían una mayor seriedad.
Alma, parodia clara del estilo de Samuel Butler constituye un notable ejemplo de humor ligero y de alusiones bien colocadas. Su control del dístico endecasílabo sobrepasa al de Jonathan Swift o Alexander Pope.
El sabio, humanista y filólogo francés Saumaise, llamado "el Príncipe de los Comentadores", escribió en un dístico griego: Funambulismo Jultagi
Clodia, sin embargo, que aparece en sus versos con un nombre de valor métrico equivalente, Lesbia (que declara la común afición de los amantes a la poetisa griega Safo de Lesbos), tras concederle sus encantos, le fue infiel a la primera ocasión y dejó a Catulo debatiéndose entre el odio y el amor, como expresa en su conocido dístico: Odi et amo.