díscolo

(redireccionado de díscola)
También se encuentra en: Sinónimos.

díscolo, a

(Del bajo lat. dyscolus < gr. dyskolos, malhumorado.)
adj./ s. Que es desobediente o rebelde es un niño díscolo que merece ser castigado. indócil, desobediente, enredador, indisciplinado, revoltoso disciplinado, obediente

díscolo, -la

 
adj.-s. Indócil, perturbador.

díscolo, -la

('diskolo, -la)
abreviación
persona disciplinado que es desobediente o indócil Es muy díscola, no acepta los convencionalismos.
Traducciones

díscolo

ausgelassen

díscolo

discolo

díscolo

عاص

díscolo

任性

díscolo

任性

díscolo

egensindige

díscolo

Wayward

díscolo

ADJ
1. (= rebelde) → unruly
2. (= travieso) → mischievous
Ejemplos ?
Muchacho de naturaleza díscola, es encerrado por su padre, debido a su mal comportamiento, en el asilo de Nuestra Señora de los Desamparados, en 1617.
Rambova fue adoptada por su padrastro, pasando a tener el nombre legal de Winifred Hudnut. Por su conducta díscola fue mandada a un estricto internado británico, donde aprendió ballet, francés, dibujo y mitología.
Los gobernadores provinciales y otros funcionarios durante el gobierno imperial se transformaron en una nueva clase de daimyo (señores feudales), y llevando al archipiélago a un período de 150 años de díscola desunión y guerra.
Las mujeres a las que cortejó, sus amigos, y sus relaciones están expuestos. Su diario revela sus celos, inseguridades, preocupaciones triviales, y su relación con su díscola esposa.
De su novela llaman la atención dos factores principales: el carácter imprevisible de la narración (debido muchas veces a la personalidad díscola de sus personajes y a la suya propia) y la belleza hipersensible de su prosa, que rebosa frescura y poesía.
La enviaron a Gran Bretaña para que fuera a la escuela, alojándose con el padre de Craigie en Montrose, Escocia. Pero la «díscola niña india» pronto se dio a conocer como altamente dañina.
Aprobado el texto, formó junto con José Benjamín Gorostiaga y Martín Zapata la comisión encargada de comunicarlo a Buenos Aires, informando además de la decisión de federalizar la ciudad de Buenos Aires que la Convención había adoptado. Su antigua experiencia como ministro de Rivadavia lo hacía persona idónea para tratar con la provincia díscola.
Su nueva madrastra la acusó de «díscola e ingobernable» y la hizo enviar durante una temporada a un internado en Suiza, donde Dillon probó por primera vez un poco de la libertad vedada en la Argentina militarizada., artículo del 24 de enero de 2011 en el sitio web La Niña Guerrera.
Si no es así, contemos con que se establece un ensayo de gobierno, y no un sistema permanente; contemos con una sociedad díscola, tumultuaria y anárquica y no con un establecimiento social, donde tengan su imperio la felicidad, la paz y la justicia.
Los patios y las habitaciones, en alberca y rellenos de escombros, mostraban por sola gala alguna díscola ortiga o algún silencioso lagarto, que vestía del color de las piedras para no ser apercibido.
A pesar de su fama de mujeriego y soltero incorregible, en ocasiones se ha dado a entender que muestra especial interés en Sol del Solar (con quien después se dio a entender que tuvo un corto noviazgo que no acabó muy bien), y en Amapola Polar, díscola, intolerante y fanática del medio ambiente, con quien sus intentos de conquista se vieron frustrados una y otra vez.
Para los entendidos de no haber sido por su conducta díscola, de esas que no pueden ser orientadas por ningún preceptor y su apego al alcohol, el extraordinario nivel mostrado en los primeros años de carrera se hubiera prolongado y Valeriano López habría alcanzado el pináculo de la gloria.