curvar

(redireccionado de curvan)
También se encuentra en: Sinónimos.

curvar

v. tr. y prnl. Dar forma curva a una cosa el metal se curvó por el calor. combar, encorvar

curvar

 
tr. Dar forma curva.
Encorvar (doblar).

curvar

('kuɾβaɾ)
verbo transitivo
torcer algo sin dejar ángulos o aristas curvó los hierros para armar la estructura de la cúpula.

curvar


Participio Pasado: curvado
Gerundio: curvando

Presente Indicativo
yo curvo
tú curvas
Ud./él/ella curva
nosotros, -as curvamos
vosotros, -as curváis
Uds./ellos/ellas curvan
Imperfecto
yo curvaba
tú curvabas
Ud./él/ella curvaba
nosotros, -as curvábamos
vosotros, -as curvabais
Uds./ellos/ellas curvaban
Futuro
yo curvaré
tú curvarás
Ud./él/ella curvará
nosotros, -as curvaremos
vosotros, -as curvaréis
Uds./ellos/ellas curvarán
Pretérito
yo curvé
tú curvaste
Ud./él/ella curvó
nosotros, -as curvamos
vosotros, -as curvasteis
Uds./ellos/ellas curvaron
Condicional
yo curvaría
tú curvarías
Ud./él/ella curvaría
nosotros, -as curvaríamos
vosotros, -as curvaríais
Uds./ellos/ellas curvarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo curvara
tú curvaras
Ud./él/ella curvara
nosotros, -as curváramos
vosotros, -as curvarais
Uds./ellos/ellas curvaran
yo curvase
tú curvases
Ud./él/ella curvase
nosotros, -as curvásemos
vosotros, -as curvaseis
Uds./ellos/ellas curvasen
Presente de Subjuntivo
yo curve
tú curves
Ud./él/ella curve
nosotros, -as curvemos
vosotros, -as curvéis
Uds./ellos/ellas curven
Futuro de Subjuntivo
yo curvare
tú curvares
Ud./él/ella curvare
nosotros, -as curváremos
vosotros, -as curvareis
Uds./ellos/ellas curvaren
Imperativo
curva (tú)
curve (Ud./él/ella)
curvad (vosotros, -as)
curven (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había curvado
tú habías curvado
Ud./él/ella había curvado
nosotros, -as habíamos curvado
vosotros, -as habíais curvado
Uds./ellos/ellas habían curvado
Futuro Perfecto
yo habré curvado
tú habrás curvado
Ud./él/ella habrá curvado
nosotros, -as habremos curvado
vosotros, -as habréis curvado
Uds./ellos/ellas habrán curvado
Pretérito Perfecto
yo he curvado
tú has curvado
Ud./él/ella ha curvado
nosotros, -as hemos curvado
vosotros, -as habéis curvado
Uds./ellos/ellas han curvado
Condicional Anterior
yo habría curvado
tú habrías curvado
Ud./él/ella habría curvado
nosotros, -as habríamos curvado
vosotros, -as habríais curvado
Uds./ellos/ellas habrían curvado
Pretérito Anterior
yo hube curvado
tú hubiste curvado
Ud./él/ella hubo curvado
nosotros, -as hubimos curvado
vosotros, -as hubísteis curvado
Uds./ellos/ellas hubieron curvado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya curvado
tú hayas curvado
Ud./él/ella haya curvado
nosotros, -as hayamos curvado
vosotros, -as hayáis curvado
Uds./ellos/ellas hayan curvado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera curvado
tú hubieras curvado
Ud./él/ella hubiera curvado
nosotros, -as hubiéramos curvado
vosotros, -as hubierais curvado
Uds./ellos/ellas hubieran curvado
Presente Continuo
yo estoy curvando
tú estás curvando
Ud./él/ella está curvando
nosotros, -as estamos curvando
vosotros, -as estáis curvando
Uds./ellos/ellas están curvando
Pretérito Continuo
yo estuve curvando
tú estuviste curvando
Ud./él/ella estuvo curvando
nosotros, -as estuvimos curvando
vosotros, -as estuvisteis curvando
Uds./ellos/ellas estuvieron curvando
Imperfecto Continuo
yo estaba curvando
tú estabas curvando
Ud./él/ella estaba curvando
nosotros, -as estábamos curvando
vosotros, -as estabais curvando
Uds./ellos/ellas estaban curvando
Futuro Continuo
yo estaré curvando
tú estarás curvando
Ud./él/ella estará curvando
nosotros, -as estaremos curvando
vosotros, -as estaréis curvando
Uds./ellos/ellas estarán curvando
Condicional Continuo
yo estaría curvando
tú estarías curvando
Ud./él/ella estaría curvando
nosotros, -as estaríamos curvando
vosotros, -as estaríais curvando
Uds./ellos/ellas estarían curvando
Sinónimos
Traducciones

curvar

bend, to bend

curvar

courber

curvar

curvare

curvar

منحنى

curvar

bøje

curvar

曲げ

curvar

A. VT [+ material] → to bend; [+ labios] → to curl
B. (curvarse) VPR [material] → to bow; [estante] → to sag, bend; [madera] → to warp
Ejemplos ?
Los escalones que llevan al altar se curvan en forma cóncava o convexa y en muchos casos están adornados con incrustaciones de mármol.
na rotativa (impresora rotativa o prensa rotativa) es una máquina de impresión en la que las imágenes a imprimir se curvan sobre un cilindro.
La forma en que se curvan las células oclusivas al aumentar su turgencia está decidida por la morfología de sus paredes celulares, la cual puede variar entre taxones.
La parte superior tiene una coloración mezclada de blanco a gris, al igual que las aletas. Las aletas de los ejemplares adultos se curvan hacia atrás en forma distintiva.
Los tres sépalos son iguales en tamaño estando soldados por los lados quedando los ápices sueltos; estos extremos sueltos son muy finos y los dos laterales se curvan a cada lado; el central se arquea hacia abajo.
En particular, nuestro universo en expansión contiene puntos de energía que curvan el espacio-tiempo e incluso puede contener una constante cosmológica que rechazaría la hipótesis del universo plano.
Tiene amplia alas redondeadas, las puntas de las cuales se curvan hacia arriba mientras ascienden, y una cola ancha, que a pesar del nombre común del ave, tiene una longitud promedio de un busardo en proporción al cuerpo.
Los cuernos están aplanados y se curvan hacia atrás, con las puntas muy separadas, llegando a 1,2 m de separación máxima entre una punta y otra.
La planta es erecta y no alcanza el metro de altura; muy ramificada desde la base, las ramas se curvan hacia el tallo, lo que le da un aspecto globoso.
Su obra, de colores intensos, en los que las figuras se deforman y curvan, alejándose del realismo, es un precedente de las tendencias expresionistas.
El cáliz de 5 sépalos muy largos y angostos, cubiertos de pelos, unidos en la base; la corola verde amarillenta (negra al secarse), es un tubo un poco más largo que los sépalos, que hacia el ápice se dilata y enseguida se angosta antes de dividirse en 5 lóbulos elípticos que se curvan hacia atrás, por encima de éstos lóbulos la corola se proyecta en un pequeño anillo; estambres 5 con las anteras más largas que los filamentos.
Los cuernos están presentes en ambos sexos, aunque en el caso de las hembras están menos desarrollados; tienen sus bases, de aspecto aplastado, en el centro del cráneo y se curvan sobre sí mismas en los extremos, de forma vagamente similar a los del búfalo cafre africano.