curvar

(redireccionado de curvaban)
También se encuentra en: Sinónimos.

curvar

v. tr. y prnl. Dar forma curva a una cosa el metal se curvó por el calor. combar, encorvar

curvar

 
tr. Dar forma curva.
Encorvar (doblar).

curvar

('kuɾβaɾ)
verbo transitivo
torcer algo sin dejar ángulos o aristas curvó los hierros para armar la estructura de la cúpula.

curvar


Participio Pasado: curvado
Gerundio: curvando

Presente Indicativo
yo curvo
tú curvas
Ud./él/ella curva
nosotros, -as curvamos
vosotros, -as curváis
Uds./ellos/ellas curvan
Imperfecto
yo curvaba
tú curvabas
Ud./él/ella curvaba
nosotros, -as curvábamos
vosotros, -as curvabais
Uds./ellos/ellas curvaban
Futuro
yo curvaré
tú curvarás
Ud./él/ella curvará
nosotros, -as curvaremos
vosotros, -as curvaréis
Uds./ellos/ellas curvarán
Pretérito
yo curvé
tú curvaste
Ud./él/ella curvó
nosotros, -as curvamos
vosotros, -as curvasteis
Uds./ellos/ellas curvaron
Condicional
yo curvaría
tú curvarías
Ud./él/ella curvaría
nosotros, -as curvaríamos
vosotros, -as curvaríais
Uds./ellos/ellas curvarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo curvara
tú curvaras
Ud./él/ella curvara
nosotros, -as curváramos
vosotros, -as curvarais
Uds./ellos/ellas curvaran
yo curvase
tú curvases
Ud./él/ella curvase
nosotros, -as curvásemos
vosotros, -as curvaseis
Uds./ellos/ellas curvasen
Presente de Subjuntivo
yo curve
tú curves
Ud./él/ella curve
nosotros, -as curvemos
vosotros, -as curvéis
Uds./ellos/ellas curven
Futuro de Subjuntivo
yo curvare
tú curvares
Ud./él/ella curvare
nosotros, -as curváremos
vosotros, -as curvareis
Uds./ellos/ellas curvaren
Imperativo
curva (tú)
curve (Ud./él/ella)
curvad (vosotros, -as)
curven (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había curvado
tú habías curvado
Ud./él/ella había curvado
nosotros, -as habíamos curvado
vosotros, -as habíais curvado
Uds./ellos/ellas habían curvado
Futuro Perfecto
yo habré curvado
tú habrás curvado
Ud./él/ella habrá curvado
nosotros, -as habremos curvado
vosotros, -as habréis curvado
Uds./ellos/ellas habrán curvado
Pretérito Perfecto
yo he curvado
tú has curvado
Ud./él/ella ha curvado
nosotros, -as hemos curvado
vosotros, -as habéis curvado
Uds./ellos/ellas han curvado
Condicional Anterior
yo habría curvado
tú habrías curvado
Ud./él/ella habría curvado
nosotros, -as habríamos curvado
vosotros, -as habríais curvado
Uds./ellos/ellas habrían curvado
Pretérito Anterior
yo hube curvado
tú hubiste curvado
Ud./él/ella hubo curvado
nosotros, -as hubimos curvado
vosotros, -as hubísteis curvado
Uds./ellos/ellas hubieron curvado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya curvado
tú hayas curvado
Ud./él/ella haya curvado
nosotros, -as hayamos curvado
vosotros, -as hayáis curvado
Uds./ellos/ellas hayan curvado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera curvado
tú hubieras curvado
Ud./él/ella hubiera curvado
nosotros, -as hubiéramos curvado
vosotros, -as hubierais curvado
Uds./ellos/ellas hubieran curvado
Presente Continuo
yo estoy curvando
tú estás curvando
Ud./él/ella está curvando
nosotros, -as estamos curvando
vosotros, -as estáis curvando
Uds./ellos/ellas están curvando
Pretérito Continuo
yo estuve curvando
tú estuviste curvando
Ud./él/ella estuvo curvando
nosotros, -as estuvimos curvando
vosotros, -as estuvisteis curvando
Uds./ellos/ellas estuvieron curvando
Imperfecto Continuo
yo estaba curvando
tú estabas curvando
Ud./él/ella estaba curvando
nosotros, -as estábamos curvando
vosotros, -as estabais curvando
Uds./ellos/ellas estaban curvando
Futuro Continuo
yo estaré curvando
tú estarás curvando
Ud./él/ella estará curvando
nosotros, -as estaremos curvando
vosotros, -as estaréis curvando
Uds./ellos/ellas estarán curvando
Condicional Continuo
yo estaría curvando
tú estarías curvando
Ud./él/ella estaría curvando
nosotros, -as estaríamos curvando
vosotros, -as estaríais curvando
Uds./ellos/ellas estarían curvando
Sinónimos
Traducciones

curvar

bend, to bend

curvar

courber

curvar

curvare

curvar

منحنى

curvar

bøje

curvar

曲げ

curvar

A. VT [+ material] → to bend; [+ labios] → to curl
B. (curvarse) VPR [material] → to bow; [estante] → to sag, bend; [madera] → to warp
Ejemplos ?
Se cortaban árboles jóvenes, de tres a cinco metros de longitud. Se curvaban estos árboles, y se dibujaba un círculo en el suelo.
Los seis brazos laterales se curvaban de modo tal que alcanzaran la misma altura que el eje vertical, de manera que las luminarias de los siete brazos eran equidistantes y formaban una línea horizontal.
El segmento central, acuminado, era más largo que el resto y se encontraba fuertemente curvado abaxialmente mientras que los cuatro segmentos laterales se curvaban adaxialmente.
El segundo par estaba situado entre los ojos y las orejas y se curvaban hacia adentro, con los cuernos uno frente a otro de forma semicircular.
Estos motores eran modificados artesanalmente y se les instalaban más velocidades (ocho e incluso más), más aleteado de cilindro y culata, tubos de escape inicialmente rectos para probarlos en el banco de pruebas y que, una vez optimizados, se curvaban para montarlos en la moto.
Hithlum era fría y lluviosa, pero muy fértil Las Ered Wethrin ('montañas de la sombra') formaron el sur y el oriente un gran muro, y sólo tenía unos cuantos pasos, por lo que era una línea defensiva natural. El muro occidental era formado por los Ered Lómin, que se curvaban hacia el noroeste en dirección a Helcaraxë.
Charles Darwin en 1880 observó que cuando las raíces son bloqueadas por un obstáculo las puntas se aplanaban, adquirían una forma oblicua y se curvaban casi en ángulo recto para tomar una nueva dirección de crecimiento.
Él partía, y entonces, en la carretera que extendía sin terminar su larga cinta de polvo, por los caminos hondos donde los árboles se curvaban en bóveda, en los senderos cuyos trigos le llegaban hasta las rodillas, con el sol sobre sus hombros y el aire matinal en las aletas de la nariz, el corazón lleno de las delicias de la noche, el ánimo tranquilo, la carne satisfecha, iba rumiando su felicidad, como los que siguen saboreando, después de la comida, el gusto de las trufas que digieren.
Zarcillos de guisantes colgaban de los cajones, y los rosales habían echado largas ramas, que se curvaban al encuentro una de otra; era una especie de arco de triunfo de verdor y de flores.
El agua discurría mansamente, rápida y aparentemente fría; grandes hierbas delgadas se curvaban juntas encima, siguiendo la corriente que las empujaba, y como verdes cabelleras abandonadas se extendían en su limpidez.
Anderson en 1936 mientras estudiaba la radiación cósmica, al detectar la presencia de partículas que se curvaban al pasar por un campo electromagnético de forma distinta a los electrones y a otras partículas conocidas, con una curvatura intermedia entre el electrón y el protón.
Fue descubierto por Carl David Anderson en 1936 mientras estudiaba la radiación cósmica, al detectar la presencia de partículas que se curvaban al pasar por un campo electromagnético de forma distinta a los electrones y a otras partículas conocidas, con una curvatura intermedia entre el electrón y el protón.