currutaco

(redireccionado de currutaca)
También se encuentra en: Sinónimos.

currutaco, a

(De un cruce de curro con retaco.)
1. adj./ s. coloquial Que sigue la moda con rigurosidad es tan currutaca que aunque le sienta fatal, se pone minifalda. petimetre
2. coloquial Que es pequeño o insignificante.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Sinónimos

currutaco

, currutaca
adjetivo y sustantivo
(col.)figurín, gomoso, petimetre, pisaverde (col.), lechuguino* (col.), caballerete (col.), paquete (Argentina).
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

currutaco

/a
A. ADJ
1. (= ostentoso) → showy, loud
2. (LAm) (= bajito) → short, squat
B. SM/F
1. (LAm) (= persona bajita) → shortie
2. (anticuado) (= petimetre) → toff, dandy
3. currutacos (CAm) (= diarrea) → diarrhoea sing, diarrhea sing (EEUU)
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005