curador

(redireccionado de curadores)

curador, a

1. adj./ s. Que tiene cuidado de alguna cosa.
2. COCINA Que cura pescados, carnes y otros productos.
3. s. DERECHO Persona que administra los bienes de un menor o de una persona que no está en estado de administrarlos por sí mismo. tutor

curador, -ra

 
adj.-s. Que tiene cuidado de alguna cosa.
Que cura.
Persona que cura lienzos, pescado, carne, etc.
m. f. der. Persona nombrada para cuidar de los bienes y negocios del menor, o del incapaz de gobernarlos por sí.

curador, -ra

(kuɾa'ðoɾ, -ɾa)
abreviación
que tiene la capacidad de curar remedio curador

curador, -ra


sustantivo masculino-femenino
1. persona que cura alimentos y otros productos Era un curador de jamones excelente.
2. derecho persona que administra los bienes de un menor o de una persona que no es capaz de hacerlo por sí mismo Nombraron curador de los bienes al tío del huérfano.
Traducciones

curador

Kurator

curador

curatore

curador

SM/F
1. (Jur) (= tutor) → guardian; (= administrador) → executor
2. [de museo] → curator
3. [de enfermos] → healer
curador(a) por fefaith-healer
Ejemplos ?
372.- Se llaman curadores de bienes los que se dan a los bienes del ausente, a la herencia yacente, y a los derechos eventuales del que está por nacer.
residentes en las Provincias Unidas del Río de la Plata, tendrán el derecho de disponer libremente de sus propiedades de toda clase, en la forma que quisieren, o por testamento, según lo tengan por conveniente; y en caso que muriere algún súbdito británico sin haber hecho su última disposición o testamento en el territorio de las Provincias Unidas, el Cónsul General Británico, o en su ausencia el que lo representare, tendrá el derecho de nombrar curadores que se encarguen de la propiedad del difunto, a beneficio de los legítimos herederos y acreedores, sin intervención alguna, dando noticia conveniente a las autoridades del país y recíprocamente.
502.- No cometen injuria: los padres ni los ascendientes, respecto de sus hijos y descendientes; ni los tutores, curadores, patronos, maestros, directores o jefes de los establecimientos de educación, corrección o castigo, respecto de sus pupilos, trabajadores, discípulos o dependientes, a menos que la injuria sea de las calificadas como calumniosas.
540.- La autoridad que expidiere dispensas y autorizaciones para la celebración de un matrimonio, sin previa presentación del consentimiento escrito de los padres, o curadores de los contrayentes menores, o del juez, en su caso, será reprimido con prisión de seis meses a un año y multa de cuatrocientos a mil sucres.
97.- Los empleados del Órgano Judicial no podrán ser Oficiales Públicos de Jueces Ejecutores, depositarios judiciales, defensores de matrimonio, curadores ad-litem, curadores de herencia yacente ni peritos, excepto en cuanto a lo último cuando se trate de peritos oficiales.
Artículo 463.- Los tutores y curadores no pueden ser removidos de su cargo sin que previamente hayan sido oídos y vencidos en juicio.
31º Otrosí, mandaron que haya Veedor de los zapateros, curtidores y curradores / curadores nombrado(s) por el dicho Cabildo y (con)juntamente con el que fuere Diputado visite las tiendas de zapateros y curradores e (las) tenerías y hagan y provean en todo ello lo que vieren que conviene, guardando la orden e instrucción y aranceles que este Cabildo para ello diere.
Nadie puede obligar sus servicios personales, sino temporalmente, y para una empresa determinada. Los menores no lo pueden hacer sin la intervención de sus padres ó curadores, y á falta de ellos, de la autoridad política.
Siempre que en el territorio de alguna de las repúblicas contratantes muera un ciudadano de la otra, sin haber hecho su última disposición testamentaria, el Cónsul General respectivo o en su ausencia el que lo represente, tendrá derecho a nombrar por sí solo curadores que se encarguen de los bienes del expresado ciudadano a beneficio de sus legítimos herederos y acreedores, dando cuenta las autoridades respectivas de una y otra república.
$5.000.- Casa pequeña es para mi Mujer, en caso de fallecimiento será para mis hijas mujeres solteras y para mis nietas Legítimas Doña Elisa y Doña Mercedes Francisca Cruz Vergara. Curadores 1 mi mujer, Mercedes Lois Vergara 2 mi yerno!
Los preceptos del Código Civil sobre legitimación, emancipación, reconocimiento de hijos naturales, habilitación de edad, nombramiento de tutores y curadores, han hecho necesario establecer reglas aplicables a cada uno de estos casos, consultando el espíritu de aquel Código.
La Alameda Vieja fue niña, y luego, joven, y temiendo, sin duda, el señor asistente conde de Barajas, que la engendró, y crió con tanto esmero y cariño, que la muchacha se desmandase sí campaba por su respeto, le puso de tutores y curadores, y a guisa de dueñas respetables, a los señores Hércules, para que con su experiencia la dirigiesen, vigilando y regulando su comportamiento.