culminar

(redireccionado de culminado)
También se encuentra en: Sinónimos.

culminar

(Derivado culto del lat. culmen.)
1. v. intr. Llegar una cosa al grado más elevado, intenso o significativo la tensión de la película culminó en la última escena.
2. ASTRONOMÍA Pasar un astro por el meridiano superior del observador.
3. v. tr. Dar fin a un trabajo o a un asunto el escándalo culminó su carrera como diplomático. malograr
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

culminar

(kulmi'naɾ)
verbo intransitivo
1. llegar una cosa al grado más elevado, intenso o significativo Mi cansancio culminó con la realización de la nueva obra.
2. astronomía pasar un astro por el meridiano superior del observador El Sol culmina en las proximidades del equinoccio.

culminar


verbo transitivo
dar fin a un trabajo o a un asunto En el verano culminó la torre.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

culminar


Participio Pasado: culminado
Gerundio: culminando

Presente Indicativo
yo culmino
tú culminas
Ud./él/ella culmina
nosotros, -as culminamos
vosotros, -as culmináis
Uds./ellos/ellas culminan
Imperfecto
yo culminaba
tú culminabas
Ud./él/ella culminaba
nosotros, -as culminábamos
vosotros, -as culminabais
Uds./ellos/ellas culminaban
Futuro
yo culminaré
tú culminarás
Ud./él/ella culminará
nosotros, -as culminaremos
vosotros, -as culminaréis
Uds./ellos/ellas culminarán
Pretérito
yo culminé
tú culminaste
Ud./él/ella culminó
nosotros, -as culminamos
vosotros, -as culminasteis
Uds./ellos/ellas culminaron
Condicional
yo culminaría
tú culminarías
Ud./él/ella culminaría
nosotros, -as culminaríamos
vosotros, -as culminaríais
Uds./ellos/ellas culminarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo culminara
tú culminaras
Ud./él/ella culminara
nosotros, -as culmináramos
vosotros, -as culminarais
Uds./ellos/ellas culminaran
yo culminase
tú culminases
Ud./él/ella culminase
nosotros, -as culminásemos
vosotros, -as culminaseis
Uds./ellos/ellas culminasen
Presente de Subjuntivo
yo culmine
tú culmines
Ud./él/ella culmine
nosotros, -as culminemos
vosotros, -as culminéis
Uds./ellos/ellas culminen
Futuro de Subjuntivo
yo culminare
tú culminares
Ud./él/ella culminare
nosotros, -as culmináremos
vosotros, -as culminareis
Uds./ellos/ellas culminaren
Imperativo
culmina (tú)
culmine (Ud./él/ella)
culminad (vosotros, -as)
culminen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había culminado
tú habías culminado
Ud./él/ella había culminado
nosotros, -as habíamos culminado
vosotros, -as habíais culminado
Uds./ellos/ellas habían culminado
Futuro Perfecto
yo habré culminado
tú habrás culminado
Ud./él/ella habrá culminado
nosotros, -as habremos culminado
vosotros, -as habréis culminado
Uds./ellos/ellas habrán culminado
Pretérito Perfecto
yo he culminado
tú has culminado
Ud./él/ella ha culminado
nosotros, -as hemos culminado
vosotros, -as habéis culminado
Uds./ellos/ellas han culminado
Condicional Anterior
yo habría culminado
tú habrías culminado
Ud./él/ella habría culminado
nosotros, -as habríamos culminado
vosotros, -as habríais culminado
Uds./ellos/ellas habrían culminado
Pretérito Anterior
yo hube culminado
tú hubiste culminado
Ud./él/ella hubo culminado
nosotros, -as hubimos culminado
vosotros, -as hubísteis culminado
Uds./ellos/ellas hubieron culminado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya culminado
tú hayas culminado
Ud./él/ella haya culminado
nosotros, -as hayamos culminado
vosotros, -as hayáis culminado
Uds./ellos/ellas hayan culminado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera culminado
tú hubieras culminado
Ud./él/ella hubiera culminado
nosotros, -as hubiéramos culminado
vosotros, -as hubierais culminado
Uds./ellos/ellas hubieran culminado
Presente Continuo
yo estoy culminando
tú estás culminando
Ud./él/ella está culminando
nosotros, -as estamos culminando
vosotros, -as estáis culminando
Uds./ellos/ellas están culminando
Pretérito Continuo
yo estuve culminando
tú estuviste culminando
Ud./él/ella estuvo culminando
nosotros, -as estuvimos culminando
vosotros, -as estuvisteis culminando
Uds./ellos/ellas estuvieron culminando
Imperfecto Continuo
yo estaba culminando
tú estabas culminando
Ud./él/ella estaba culminando
nosotros, -as estábamos culminando
vosotros, -as estabais culminando
Uds./ellos/ellas estaban culminando
Futuro Continuo
yo estaré culminando
tú estarás culminando
Ud./él/ella estará culminando
nosotros, -as estaremos culminando
vosotros, -as estaréis culminando
Uds./ellos/ellas estarán culminando
Condicional Continuo
yo estaría culminando
tú estarías culminando
Ud./él/ella estaría culminando
nosotros, -as estaríamos culminando
vosotros, -as estaríais culminando
Uds./ellos/ellas estarían culminando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

culminar

transitivo
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

culminar

culminate

culminar

culminare

culminar

完成

culminar

完成

culminar

להשלים

culminar

완료

culminar

A. VT [+ objetivo] → to reach, attain; [+ acuerdo] → to conclude; [+ tarea, carrera] → to finish
B. VIto culminate (en in)
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Fue una versión más poderosa de los satélites Solidaridad y sería el primero de lo que se ha llamado Sistema Satmex. Culminado el contrato con Hughes, Satélites Mexicanos S.A.
De acuerdo al orden establecido por la trascripción y publicación de la Actas de Cabildo en el Tomo Primero, este Memorial aparece culminado de su redacción original dado el año de 1637, entre las fechas de los tres cabildos que aparecen desarrollados el 7 de Enero, el siguiente del día 11 que está anterior al presente escrito, y el posterior al Memorial en el día 14, a motivo de no constar en el escrito una fecha exacta de redacción que notificare el archivo de este documento.
32.- Obligación de reintegro.-Una vez culminado el período de licencia o comisión de servicios previstos en esta Ley, la servidora o servidor deberá reintegrarse de forma inmediata y obligatoria a la institución.
Tú la sabes mejor que nadie, y no te dejaré, como otro Proteo, hasta que me hayas instruido; porque si no hubieses tenido un perfecto conocimiento de lo que es santo y de lo que es impío, indudablemente jamás habrías culminado una acusación criminal, ni acusado de homicidio a tu anciano padre, por un miserable colono; y lejos de cometer una impiedad, hubieras temido a los dioses y respetado a los hombres.
Como la obra de la revolución no ha culminado, ni como fuerza destructora de las supervivencias feudal-coloniales, ni como organizadora de la nueva sociedad, se corría el peligro de que en un momento dado se echaran por la borda, incluso, las formas republicanas de gobierno.
Era ese que tenía a miles de argentinos cortando puentes, era el movimiento piquetero que había surgido en Neuquén, en el año 95, con quien hoy es el Intendente de Cutral-Cò, ahí en Cutral-Cò. Él vino a culminar ese conflicto que había culminado trágicamente esa mañana, del 26 de junio.
Las partes en una controversia, culminado el procedimiento establecido en los artículos 4 y 5 de este Protocolo, podrán acordar expresamente someterse directamente y en única instancia al Tribunal Permanente de Revisión, en cuyo caso éste tendrá las mismas competencias que un Tribunal Arbitral Ad Hoc y regirán, en lo pertinente, los artículos 9, 12, 13, 14, 15 y 16 del presente Protocolo.
Los informes proporcionados por el Instituto Federal Electoral y los medios de comunicación hasta esta hora, dejan claro que la jornada ha correspondido en su generalidad a las condiciones de legalidad, orden y alta participación ciudadana previstas para estas elecciones. Conforme al deseo de todos los mexicanos, hoy hemos culminado una gran fiesta democrática.
Tengo una buena noticia: Hace pocos días hemos culminado exitosamente el proceso de encuestaje de la nueva Ficha de Protección Social, que reemplaza a la antigua, y muchas veces injusta, Ficha CAS.
Lo primero es mejorar el aprovechamiento de nuestros recursos hídricos. Hemos culminado con éxito la licitación del embalse El Bato, en la Región de Coquimbo.
Era ciertamente notable que en ninguna de las múltiples instancias en que se había cruzado últimamente en mi camino lo había hecho más que para frustrar planes o malograr hechos que, de haberse cumplido, hubieran culminado en una amarga maldad.
La conformación del partido político de la URNG merece especial atención. Aunque el Tribunal Supremo Electoral brindó su plena colaboración, la URNG aún no ha culminado su proceso de legalización.