cuchichear

(redireccionado de cuchichea)
También se encuentra en: Sinónimos.

cuchichear

(Voz onomatopéyica.)

v. intr. Hablar una persona en voz baja a otra, de forma que nadie más les escuche intrigada al verlos cuchichear durante tanto rato, se fue acercando con disimulo para enterarse de qué hablaban.

NOTA: También se escribe: cuchuchear

cuchichear

intr. Hablar en voz baja o al oído a uno.

cuchichear

(kutʃit'ʃeaɾ)
verbo intransitivo

hablar en voz baja de modo que no puedan oír los demás Los niños cuchicheaban en el salón.

cuchichear

Participio Pasado: cuchicheado
Gerundio: cuchicheando

Presente Indicativo
yo cuchicheo
tú cuchicheas
Ud./él/ella cuchichea
nosotros, -as cuchicheamos
vosotros, -as cuchicheáis
Uds./ellos/ellas cuchichean

Imperfecto
yo cuchicheaba
tú cuchicheabas
Ud./él/ella cuchicheaba
nosotros, -as cuchicheábamos
vosotros, -as cuchicheabais
Uds./ellos/ellas cuchicheaban

Futuro
yo cuchichearé
tú cuchichearás
Ud./él/ella cuchicheará
nosotros, -as cuchichearemos
vosotros, -as cuchichearéis
Uds./ellos/ellas cuchichearán

Pretérito
yo cuchicheé
tú cuchicheaste
Ud./él/ella cuchicheó
nosotros, -as cuchicheamos
vosotros, -as cuchicheasteis
Uds./ellos/ellas cuchichearon

Condicional
yo cuchichearía
tú cuchichearías
Ud./él/ella cuchichearía
nosotros, -as cuchichearíamos
vosotros, -as cuchichearíais
Uds./ellos/ellas cuchichearían

Imperfecto de Subjuntivo
yo cuchicheara
tú cuchichearas
Ud./él/ella cuchicheara
nosotros, -as cuchicheáramos
vosotros, -as cuchichearais
Uds./ellos/ellas cuchichearan
yo cuchichease
tú cuchicheases
Ud./él/ella cuchichease
nosotros, -as cuchicheásemos
vosotros, -as cuchicheaseis
Uds./ellos/ellas cuchicheasen

Presente de Subjuntivo
yo cuchichee
tú cuchichees
Ud./él/ella cuchichee
nosotros, -as cuchicheemos
vosotros, -as cuchicheéis
Uds./ellos/ellas cuchicheen

Futuro de Subjuntivo
yo cuchicheare
tú cuchicheares
Ud./él/ella cuchicheare
nosotros, -as cuchicheáremos
vosotros, -as cuchicheareis
Uds./ellos/ellas cuchichearen

Imperativo
cuchichea (tú)
cuchichee (Ud./él/ella)
cuchichead (vosotros, -as)
cuchicheen (Uds./ellos/ellas)

Pretérito Pluscuamperfecto
yo había cuchicheado
tú habías cuchicheado
Ud./él/ella había cuchicheado
nosotros, -as habíamos cuchicheado
vosotros, -as habíais cuchicheado
Uds./ellos/ellas habían cuchicheado

Futuro Perfecto
yo habré cuchicheado
tú habrás cuchicheado
Ud./él/ella habrá cuchicheado
nosotros, -as habremos cuchicheado
vosotros, -as habréis cuchicheado
Uds./ellos/ellas habrán cuchicheado

Pretérito Perfecto
yo he cuchicheado
tú has cuchicheado
Ud./él/ella ha cuchicheado
nosotros, -as hemos cuchicheado
vosotros, -as habéis cuchicheado
Uds./ellos/ellas han cuchicheado

Condicional Anterior
yo habría cuchicheado
tú habrías cuchicheado
Ud./él/ella habría cuchicheado
nosotros, -as habríamos cuchicheado
vosotros, -as habríais cuchicheado
Uds./ellos/ellas habrían cuchicheado

Pretérito Anterior
yo hube cuchicheado
tú hubiste cuchicheado
Ud./él/ella hubo cuchicheado
nosotros, -as hubimos cuchicheado
vosotros, -as hubísteis cuchicheado
Uds./ellos/ellas hubieron cuchicheado

Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya cuchicheado
tú hayas cuchicheado
Ud./él/ella haya cuchicheado
nosotros, -as hayamos cuchicheado
vosotros, -as hayáis cuchicheado
Uds./ellos/ellas hayan cuchicheado

Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera cuchicheado
tú hubieras cuchicheado
Ud./él/ella hubiera cuchicheado
nosotros, -as hubiéramos cuchicheado
vosotros, -as hubierais cuchicheado
Uds./ellos/ellas hubieran cuchicheado

Presente Continuo
yo estoy cuchicheando
tú estás cuchicheando
Ud./él/ella está cuchicheando
nosotros, -as estamos cuchicheando
vosotros, -as estáis cuchicheando
Uds./ellos/ellas están cuchicheando

Pretérito Continuo
yo estuve cuchicheando
tú estuviste cuchicheando
Ud./él/ella estuvo cuchicheando
nosotros, -as estuvimos cuchicheando
vosotros, -as estuvisteis cuchicheando
Uds./ellos/ellas estuvieron cuchicheando

Imperfecto Continuo
yo estaba cuchicheando
tú estabas cuchicheando
Ud./él/ella estaba cuchicheando
nosotros, -as estábamos cuchicheando
vosotros, -as estabais cuchicheando
Uds./ellos/ellas estaban cuchicheando

Futuro Continuo
yo estaré cuchicheando
tú estarás cuchicheando
Ud./él/ella estará cuchicheando
nosotros, -as estaremos cuchicheando
vosotros, -as estaréis cuchicheando
Uds./ellos/ellas estarán cuchicheando

Condicional Continuo
yo estaría cuchicheando
tú estarías cuchicheando
Ud./él/ella estaría cuchicheando
nosotros, -as estaríamos cuchicheando
vosotros, -as estaríais cuchicheando
Uds./ellos/ellas estarían cuchicheando

Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

Sinónimos

Cambiar a nuevos Sinónimos

cuchichear

verbo intransitivo

chuchear bisbisear* hablar entre dientes hablar al oído susurrar

Traducciones

cuchichear

whisper, to whisper

cuchichear

wispern

cuchichear

chuchoter

cuchichear

bisbigliare, parlottare, sussurrare

cuchichear

VI → to whisper (a to)

Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

cuchichear

v. to whisper.

CITE

Sitio: Seguir: Compartir:

Open / Close