cuarterón


También se encuentra en: Sinónimos.

cuarterón, a

1. adj./ s. Que es hijo de mestizo y española o viceversa la cuarterona conservaba la piel achocolatada de su abuela paterna.
2. s. m. Cada una de las cuatro partes iguales en que se divide un todo unió los cuarterones en que había partido la pieza.
3. Puerta pequeña que tienen algunas ventanas los cuarterones golpeaban con ferocidad contra el marco y el cristal.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

cuarterón, -rona

 
adj.-s. Nacido en América de mestizo y española, o de español y mestiza.
m. Cuarta (parte).
Cuarta parte de una libra.
Postigo.
Cada uno de los cuadros que hay entre los peinazos de las puertas y ventanas.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
Sinónimos

cuarterón

sustantivo masculino
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

cuarterón

lambris, panneau

cuarterón

quadroon

cuarterón

/ona
A. SM
1. (= peso) → quarter pound, quarter
2. (Arquit) [de ventana] → shutter; [de puerta] → panel
B. SM/F (LAm) → quadroon
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Interiormente también se emplea madera preciosa, en cuarterón, con postigos y resguardadas sus ventanas por rejas de hierro (las cuales hasta hoy se conservan).
Tercer grado: de blanco con tercerón: cuarterón, albino En la cúspide del sistema de castas se ubicaban los españoles peninsulares, nacidos en España y los españoles americanos o criollos, nacidos en América y registrados como descendientes legítimos de padre y madre española que gozaban de exactamente los mismos derechos y obligaciones que los "peninsulares".
El remate y la exposición de yeguarizos fue la esencia de la fiesta. Además de valorizar al caballo de trabajo, el cuarterón. En aquel año se tuvieron 1.000 yeguarizos de distintos rematadores.
Para las personas que eran "cruzas" o "castas" se estableció una detallada clasificación, con atribución de roles, derechos y obligaciones, creando denominaciones específicas para cada "cruza": "mestizo", "mulato", "ladino", "zambo", "cholo", "cuarterón", "chino", "osorio", "salto atrás", "tente en el aire", etc.