cuánto

(redireccionado de cuántas)

cuánto, a

(Del lat. quantus.)

1. adj./ pron. interr. Qué cantidad o intensidad de ¿cuánto dinero necesitas?; ¿cuántas te hacen falta?

2. adj./ pron. exclam. Pondera la cantidad o cualidad del sustantivo al que acompaña ¡cuánta gente ha venido!

3. ¿a cuánto? A qué precio.

cuánto, -ta

adj. interr. Sirve para preguntar o encarecer la cantidad o intensidad de una cosa.

Hace oficio de pronombre preguntando por la cantidad o número: ¿cuántos necesitas?; ¿c. vale?

adv. interr. En qué grado o manera, hasta qué punto, qué cantidad, en la interrogación directa o indirecta: dile c. me alegro de que esté mejor.

Con verbos expresivos de tiempo denota duración indeterminada: ¡c. ha que partió!

Se sustantiva para significar parte, participación, cuota: es el c. de la hacienda pública.

cuánto, -ta

('kwanto, -ta)
pronombre

1. introduce una interrogación que privilegia la cantidad de algo ¿Cuántos niños piensan tener?

2. introduce una exclamación que privilegia la cantidad de algo ¡Pero cuántas semanas que no hablamos!

cuánto

adverbio

1. usada para introducir una interrogación que pondera la cantidad de algo ¿Cuánto quieres para este fin de semana?

2. usada para introducir una exclamación que pondera la cantidad de algo ¡Cuánto deseaba volver a verte!

cuánto

sustantivo masculino

intensidad o cantidad desconocida de algo que puede ser medido Para las vacaciones a papá solo le preocupa el cuánto en vez del dónde.

Traducciones

cuánto

how much, how, how far, how many, what

cuánto

wie viel, wieviel

cuánto

combien, de quelle

cuánto

quanto, quanto, quantos

cuánto

كَمْ, كم

cuánto

kolik

cuánto

hvor, Hvor meget

cuánto

πόσο

cuánto

kuinka

cuánto

koliko

cuánto

quanto

cuánto

どのくらい, いくら

cuánto

얼마나

cuánto

hoe, hoeveel

cuánto

hvor

cuánto

ile

cuánto

сколько

cuánto

hur, Hur mycket

cuánto

เท่าใด

cuánto

kaç

cuánto

bao nhiêu

cuánto

多少

cuánto

Колко

cuánto

多少

cuánto

כמה

cuánto

A. ADJ

1. (en oraciones interrogativas)

1.1. (en singular) → how much
¿cuánta sal echo? → how much salt shall I add?
¿cuánto tiempo ...? → how long ...?
¿cuánto tiempo llevas viviendo en Perú? → how long have you been living in Peru (for)?

1.2. (en plural) → how many
¿cuántos días libres tienes al año? → how many days off do you have a year?
¿cuántas personas había? → how many people were there?
no sabe cuántos cuadros hay en su casa → he doesn't know how many paintings there are in his house

2. (en exclamaciones) ¡cuánta gente! → what a lot of people!
¡cuánto tiempo perdido! → think of all the time that's been wasted!
¡cuántas viviendas han construido desde que me fui! → they've built so many houses since I left!
¡cuánto borracho hay por las calles! → the streets are full of drunks!

B. PRON

1. (en preguntas, uso indirecto)

1.1. (tb cuánto dinero) → how much
¿cuánto has gastado? → how much have you spent?
no sé cuánto es → I don't know how much it is
no me ha dicho cuánto es → he hasn't told me how much it is
¿a cuánto están las peras? → how much are (the) pears?

1.2. (tb cuánto tiempo) → how long
¿cuánto durará esto? → how long will this last?
¿cada cuánto? → how often?

1.3. (en plural) → how many
¿cuántos de vosotros apoyaríais la huelga? → how many of you would support the strike?
¿a cuántos estamos? → what's the date today?, what date is it today?

2. (en exclamaciones) ¡cuánto has gastado! → you've spent a fortune!
¡cuánto has tardado! → you've been ages!, you took ages!
¡cuántos has comprado! → you've bought so many!, you've bought loads!

3.
no sé cuántos el señor no sé cuántos → Mr So-and-So, Mr something-or-other
el señor Anastasio no sé cuántos → Mr Anastasio something-or-other

C. ADV

1. (en preguntas, uso indirecto)

1.1. (de cantidad) → how much
¿cuánto pesas? → how much do you weigh?
no sé cuánto quieres → I don't know how much you want

1.2. (de distancia) → how far
¿cuánto hay de aquí a Bilbao? → how far is it from here to Bilbao?
¿cuánto falta para llegar al pueblo? → how much further is the town?, how far is it to the town from here?

2. (en exclamaciones) ¡cuánto has crecido! → how you've grown!
¡cuánto trabajas! → how hard you work!
¡cuánto me alegro! → I'm so glad!

CUÁNTO

¿Cuánto tiempo?

• Cuando se habla de la duración de algo, cuánto se traduce al inglés por how long y se utiliza el pretérito perfecto cuando la acción comenzó en el pasado y continúa todavía:

¿Cuánto tiempo llevas esperando? How long have you been waiting? ¿Cuánto hace que nos conocemos? How long have we known each other?

• En otros contextos, no debe utilizarse el pretérito perfecto:

¿Cuánto tardasteis en llegar a Barcelona? How long did it take you to get to Barcelona? ¿Cuánto dura la película? How long is the film?

Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

¿Cuántos años tiene? → كَمْ عُمْرُكَ؟ → Kolik je vám let? → Hvor gammel der du? → Wie alt sind Sie? → How old are you? → Minkä ikäinen olet? → Quel âge avez-vous ? → Koliko imate godina? → Quanti anni ha? → おいくつですか？ → 나이가 어떻게 되세요? → Hoe oud bent u? → Hvor gammel er du? → Ile ma Panlat? → Quantos anos o senhor tem? → Сколько Вам лет? → Hur gammal är ni? → Kaç yaşındasınız? → Bạn bao nhiêu tuổi? → 您今年几岁了？
¿Cuánto tiempo durará? → Jak dlouho to potrvá? → Hvor længe vil den tage? → Wie lange wird es dauern? → Πόση ώρα διαρκεί; → How long will it take? → Miten kauan se kestää? → Ça dure combien de temps ? → Koliko će to trajati? → Quanto tempo ci impiegherà? → 얼마나 걸려요? → Hoe lang duurt het? → Hvor lang tid bruker vi? → Ile to potrwa? → Quanto tempo vai levar? → Hur lång tid tar det? → Ne kadar sürer? → Sẽ mất bao lâu? → 需要多长时间？
¿Cuánto cuesta? → Kolik to stojí? → Hvad er prisen? → Wie viel kostet es? → Πόσο κοστίζει; → How much does it cost? → Paljonko se maksaa? → C'est combien ? → Koliko to dođe? → Quanto costa? → それはいくらですか？ → 이건 얼마예요? → Wat kost het? → Hvor mye koster dette? → Ile to kosztuje? → Quanto custa? → Сколько это стоит? → Hur mycket kostar det? → Ne kadar? → Hết bao nhiêu tiền? → 要多少钱？
¿Cuánto es? → كَمْ يَتَكَلَّفُ ؟ → Kolik to stojí? → Hvad koster den? → Wie viel kostet es? → Πόσο κάνει; → How much is it? → Paljonko se on? → C'est combien ? → Kolika je cijena? → Quant'è? → いくらですか？ → 얼마예요? → Hoeveel is het? → Hva er prisen? → Ile to kosztuje? → Quanto custa? → Сколько это? → Hur mycket kostar den? → Ne kadar? → Cái đó bao nhiêu tiền? → 多少钱？
¿Cuánto será? → كم سيَتَكَلَّفُ؟ → Kolik to bude? → Hvor meget bliver det? → Wie viel wird das kosten? → Πόσο θα κοστίσει; → How much will it be? → Paljonko siitä tulee? → Ça va faire combien en tout ? → Koliko će to biti? → A quanto ammonta? → いくらでしょう？ → 얼마예요? → Hoeveel wordt het? → Hvor mye kommer det på? → Ile to będzie kosztowało? → Quanto vai custar? → Hur mycket blir det? → Kaça olur? → Sẽ là bao nhiêu? → 多少钱？

Ejemplos ?

a masa molecular o masa molecular relativa es un número que indica cuántas veces la masa de una molécula de una sustancia es mayor que la unidad de masa molecular y sus elementos, se calcula sumando todas las masas atómicas de dicho elemento.Su valor numérico coincide con el de la masa molar, pero expresado en unidades de masa atómica en lugar de gramos/mol.

El cebador puede preparar y cebar un "mate largo" a propósito, como dice en la milonga de José Larralde, «Mi viejo mate galleta»:: En tu pancita verdosa: cuántos paisajes miré: cuántos versos hilvané: mientras gozaba tu amargo: cuántas veces te hice largo: y vos sabías por qué.

En el lenguaje de programación C, por ejemplo, una línea de código puede ser: una instrucción acabada en un salto de línea, una instrucción acabada en un punto y coma, cualquier línea del programa que acabe en un salto de línea (comentarios incluidos). Por ejemplo: for (i=0; i 100; ++i) printf("hola"); / ¿Cuántas líneas tiene este programa?

Adicionalmente, cada una de estas cuatro posibilidades (O, R, I, RI) puede transponerse a cualquier intervalo, por lo que se pueden tocar hasta 48 transposiciones de la serie (los doce grados de la escala cromática multiplicados por las cuatro posibilidades O, R, I y RI). Naturalmente, el compositor puede elegir cuántas modificaciones incluir, sin que las 48 sean obligadas.

En tanto la mortalidad infantil fue de 12,5‰ con 295 muertes. La tasa de natalidad nos indica cuántas personas han nacido cada mil habitantes, en una población determinada.

No se sabe con certeza cuántas iglesias en ruinas o deterioradas reconstruyó; entre ellas, a la que más estima tenía era la capilla de la Porciúncula (“la partecita”, llamada así porque estaba junto a una construcción mayor).

El uso de dildos, vibradores y otros juguetes eróticos parece estar extendiéndose entre la población femenina. No resulta fácil saber cuántas los emplean.

Por esto tiene inscripciones como: p.10 Vacío (representa el cero) H (número 8) Iϛ (número 16) Como resultado, el disco indica cuántas horas deben ser añadidas a los tiempos de los glifos del disco de Saros para poder calcular tiempos exactos de eclipses.

probabilidad'); my $p = 1.0; foreach(1..100) $p = $p (366 - $_) / 365; print $_, ': ', 1-$p, " n"; // Probar en la consola del navegador function Cumple var p = 1.0; for (var i 100; i++) p = p (366-i)/365; console.log(1-p); Cumple; El siguiente programa calcula las probabilidades dependiendo del número de personas (grupo): //Elaborado por R4nD0m C++ Estándar, Simplificado include using namespace std; double calcular(int grupo) double p=1; int i; for(i=1;i grupo;++i) p=p (366-i)/365; p=100 (1-p); return p; int main int grupo; double probabilidad; cout "Introduce cuántas personas tiene el grupo" endl...

Por tanto podemos distinguir dos tipos de prevalencia: puntual y de periodo. Prevalencia puntual: cuántas personas de un grupo definido están enfermas en un determinado momento.

Es posible que no tenga ET y solo tenga dos características de esta enfermedad, o puede padecerla y que tenga un caso leve de ET. ¿Cuántas personas tienen ET?

Es elegido por los electores del estado para mandatos de hasta cuatro años de duración, pudiendo ser reelegido cuántas veces pueda.

CITE

Sitio: Seguir: Compartir:

Open / Close