criticar
(redireccionado de criticaseis)También se encuentra en: Sinónimos.
criticar
1. v. tr. Juzgar una obra científica, artística o literaria.
NOTA: Se conjuga como: sacar
criticar
tr. Examinar y juzgar con espíritu crítico [una obra artística, literaria, etc.].
Censurar [las acciones o la conducta de uno].
Hacer notar [los defectos de una cosa].
criticar
(kɾiti'kaɾ)verbo transitivo
juzgar a alguien o algo Criticó su forma de actuar.
criticar
Participio Pasado: criticado
Gerundio: criticando
Presente Indicativo |
---|
yo critico |
tú criticas |
Ud./él/ella critica |
nosotros, -as criticamos |
vosotros, -as criticáis |
Uds./ellos/ellas critican |
Sinónimos
Traducciones
criticar
critiquer, chicaner, reprendre, s’en prendre àcriticar
يُسِئ ُمُعامَلةُ شَخْص, يَنْتَقِدُcriticar
kritizovat, zasednout si nacriticar
hakke på, kritiserecriticar
επικρίνω, τα βάζω με κάποιονcriticar
arvostella, kohdella epäoikeudenmukaisesticriticar
kritizirati, uzeti na zubcriticar
いじめる, 批判するcriticar
괴롭히다, 비평하다criticar
afgeven op, bekritiserencriticar
dokuczyć, skrytykowaćcriticar
осуждать, придиратьсяcriticar
klanka ner på, kritiseracriticar
วิจารณ์, หาเรื่องcriticar
eleştirmek, takmakcriticar
phê phán, trêu chọccriticar
批評criticar
A. VT
1. (= censurar) → to criticize
la actuación de la policía fue criticada por la oposición → the police behaviour was criticized by the opposition
la actuación de la policía fue criticada por la oposición → the police behaviour was criticized by the opposition
2. (= hablar mal) siempre está criticando a la gente → he's always criticizing people, he's always finding fault with people
3. (Arte, Literat, Teat) [+ libro, obra] → to review
B. VI → to gossip