cretinada

Traducciones

cretinada

SFsilly thing to do o say, stupid thing to do o say
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
G. C., (Después de la Gran Cretinada) los Urbanianos se propusieron enseñarles a vivir. EL ZOMBI DEL OJO MORADO CYY59, HTG20 y HRR78 lo habían notado, pero se hacían los que no se daban cuenta.
C. (Después de la Gran Cretinada.) Inaudito. Ni siquiera se expli-caban cómo proferían tantas barbaridades quie-nes con suma frecuencia manejaban astronaves turísticas que recorrían en visitas con todos los gastos pagados, los ocho planetas solares, excluyendo la Tierra que no ofrecía ya ningún encanto particular.
Sólo un pensamiento flamígero y trémulo la acompaña-ba deshaciéndose con ella: ¡Malditos hombres! La Gran Cretinada se había consumado.
La Gran Cretinada, como se le llamó desde entonces a la era de los Cretinos Poderosos, fue terriblemente castigada por los Urbanianos, que decidieron acabar, ahora sí por todas, con los restos de vida humana en el viejo y desaparecido globo terráqueo.
En su pequeño vehículo, uno de los más avanzados modelos del año 34000, siglo 335 DC (Después de la Gran Cretinada), provisto de todos los adelantos de esa época y manifestados en una multitud de extraños botones y palancas que hacían de la nave lo más seguro y eficaz entre los transportes intergalácticos, Antos cantaba su alegría y conducía maravillándose de lo admirable de aquellas armónicas regiones.