cráneo

(redireccionado de cráneos)
También se encuentra en: Sinónimos.

cráneo

(Del gr. kranion, diminutivo de kranos, casco.)
1. s. m. ANATOMÍA Estructura ósea o cartilaginosa que forma la cabeza de los vertebrados y aloja, en su interior, el encéfalo.
2. base del cráneo ANATOMÍA Parte inferior de la estructura ósea de la cavidad craneal.
3. ir de cráneo coloquial Estar en una situación de difícil solución va de cráneo con las fiebres de la niña.
4. secársele a uno el cráneo o tener el cráneo seco coloquial Volverse loco se le secó el cráneo por la edad.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

cráneo

 
m. anat. Caja ósea que contiene el encéfalo y comprende la cara.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

cráneo

('kɾaneo)
sustantivo masculino
anatomía grupo de huesos de la cabeza que protegen el cerebro y cerebelo radiografía de cráneo
a. encontrarse en una circunstancia complicada y difícil El jefe cumple años y todos van de cráneo con el regalo.
b. estar sobrecargado de trabajo y obligaciones Desde que trabaja en esa compañía va de cráneo.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

cráneo

sustantivo masculino
cabeza, calavera.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

cráneo

skull, cranium

cráneo

skedel

cráneo

череп

cráneo

crani

cráneo

hovedskal, kranium

cráneo

Schädel

cráneo

kranio

cráneo

kallo, pääkallo

cráneo

crâne

cráneo

koponya

cráneo

cranio, teschio

cráneo

schedel

cráneo

skalle, hjässa, huvudskål

cráneo

kafatası

cráneo

lebka

cráneo

lubanja

cráneo

頭蓋骨

cráneo

두개골

cráneo

hodeskalle

cráneo

czaszka

cráneo

череп

cráneo

กระโหลกศรีษะ

cráneo

sọ

cráneo

头骨

cráneo

SM → skull, cranium (frm)
ir de cráneo voy de cráneo → it's all going wrong for me
va a ir de cráneo si hace eso → he'll be in trouble if he does that
ir de cráneo con algn → to be on bad terms with sb
esto me lleva o trae de cráneo → this is driving me crazy o nuts
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

cráneo

m cranium (form), skull
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Ejemplos ?
Salud, El del Absceso. Salud El de la Ictericia. Salud, Varilla de Huesos. Salud, Varilla de Cráneos. Salud. Gavilán de Sangre. Salud, Dientes Sangrientos.
os carneros topaban con furor. Grandes y fuertes ambos, no mezquinaban la frente, y los cráneos sonaban como si hubieran estado por quebrarse en mil pedazos.
“¡Ay!”, dijo. “¿Qué?”, le dijo Varilla de Cráneos. “¿Quién os picó?”, dijo el duodécimo sentado, que fue entonces picado: “¡Ay!”, dijo.
Un charlatán, que examinaba cráneos y levantaba horóscopos a la moderna, estudió la cabeza del músico y escribió esto en un papel que cobró muy caro: -Será un portento o será un imbécil; o asombrará al mundo por su habilidad artística, o llegará a ser un gran criminal embrutecido.
Los cráneos pertenecen al tipo Dolicocéfalo, bastante parecidos á los fueguinos actuales, con los cuales los habitantes de San Blas han tenido analogía de costumbres muy notables.
Solamente era indispensable apoyar mi tesis en documentación científica: cráneos, huesos, restos de civilizaciones prehistóricas, comparados a otros de la Península.
Emilia Pardo Bazán
Detenido, idiotizado, mirando caer la misma lluvia, como siempre, de siempre, destructora, bienhechora, desmayándose en su manto tierno sobre arenas sobre asfaltos, sobre esteros; derramándose en abrazos húmedos sobre escombros, sobre ruinas, sobre cueros; agitándose en torrentes turbios sobre cráneos, sobre muecas, sobre vísceras.
Antonio Domínguez Hidalgo
Al pie del lecho y sobre el mármol de una cómoda, había una pequeña biblioteca cuya nomenclatura, en la que figuraban los nombres de Andral, Huffeland, Raspail y otros autores, entre cráneos de estudio y grabados anatómicos, habría hecho creer que aquella habitación pertenecía a un hombre de ciencia, si una simple mirada en torno no persuadiera de lo contrario; y aquí, sobre una canasta d labor, una guirnalda a medio acabar; allí, un velo pendiente de una columna del tocador; más allá, una falda de gasa cargada de cintas y arrojada de prisa sobre un cojín; flores colocadas con amor en vasos de todas dimensiones, el suave perfume de los extractos ingleses, el azulado humo del sahumerio exhalándose de un pebetero de arcilla, todo revelaba el sexo de su dueño.
¡Tiempo! ¡Cuánto puedes, Tú, que indiferente escribes Sobre cráneos y paredes La cifra de la verdad! Yo he visitado esos muros, Hoy trojes de rico hidalgo, Y en sus salones obscuros Ancha hoguera levanté.
Como la mar tempestuosa ruge, la losa al choque de los cráneos duros tronó y se alzó con indignado empuje, del galo audaz bajo los pies impuros.
José de Espronceda
En ese punto descubrí un antiguo paradero indio, que contenía restos humanos y vestigios de un festín primitivo. Recogí ocho cráneos, huesos de lobos marinos que habían servido de alimento, y algunas flechas.
Hacían viandas de su carne, bebidas de su sangre, de los huesos flautas para animar los festines, con los dientes amuletos para los combates, con los cráneos vasos para las libaciones, con los cabellos cascos y hondas, y con la piel tambores para amedrentar a los enemigos.
Buscador de palabras ?