cotejar
(redireccionado de cotejábamos)También se encuentra en: Sinónimos.
cotejar
(Derivado de cota < quotus, en qué número.)v. tr. Comparar dos o más cosas para ver sus semejanzas o sus diferencias cotejó los manuscritos para determinar las variantes textuales. acotejar, compulsar, confrontar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
cotejar
tr. Comparar [una cosa con otra u otras], teniéndolas a la vista.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
cotejar
(kote'xaɾ)verbo transitivo
confrontar dos cosas para ver sus diferencias y similitudes Los funcionarios del tribunal cotejaron los datos con las fichas policiales.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
cotejar
Participio Pasado: cotejado
Gerundio: cotejando
Presente Indicativo |
---|
yo cotejo |
tú cotejas |
Ud./él/ella coteja |
nosotros, -as cotejamos |
vosotros, -as cotejáis |
Uds./ellos/ellas cotejan |
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
cotejar
verbo transitivo
parangonar comparar* compulsar confrontar
Comparar, compulsar y confrontar se utilizan cuando se trata de escritos, ediciones, etc.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
cotejar
paragonare, ronzare intornocotejar
съпоставяcotejar
整理cotejar
整理Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005