costra

(redireccionado de costras)
También se encuentra en: Sinónimos.

costra

(Del lat. crusta.)
1. s. f. Corteza o recubrimiento externo que se forma en un cuerpo por depósito de algo extraño o porque se endurece o seca su propia sustancia la lluvia mojó el polvo y se formó una costra de lodo.
2. MEDICINA Lámina dura que se forma sobre las heridas cuando se van secando sin querer se levantó la costra de la herida.
3. Cera derretida que va cayendo y cuajando a los lados de la vela. moco
4. HISTORIA Rebanada o trozo de bizcocho que se daba en las galeras como alimento.
5. costra de azúcar Porción de esta sustancia que queda pegada en la caldera cuando se cuece o que sale apelotonada.
6. costra láctea MEDICINA Acumulación de descamaciones que forma una masa gruesa en la cabeza de los lactantes.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

costra

 
f. Cubierta exterior que se endurece o seca sobre una cosa húmeda o blanda.
Postilla (en llagas).
med. Lesión elemental secundaria a la desecación de un exudado o secreción (serosidad, sangre o pus) que se forma sobre la superficie de la piel como consecuencia de una herida.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

costra

('kostɾa)
sustantivo femenino
1. cubierta dura que se forma sobre algo blando Al dulce se le había formado una costra en la boca del frasco.
2. medicina superficie dura que se genera sobre una herida al cicatrizarse No debes tocar la costra de tu herida.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

costra

sustantivo femenino
1 corteza, encostradura.
2 postilla.
3 pupa.
Especialmente la de los labios.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

costra

crust, scab

costra

Schorf

costra

croûte

costra

кора

costra

crosta

costra

قشرة

costra

кора

costra

地壳

costra

地殼

costra

kůra

costra

קרום

costra

地殻

costra

SF
1. (= corteza) → crust
2. (Med) → scab
3. [de vela] → snuff
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

costra

f. crust, scab;
___ láctea → cradle cap.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012

costra

f eschar (form), scab, crust; — láctea cradle cap
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Ejemplos ?
Se caracteriza por la presencia de pequeñas vesiculas, que se localizan en la planta y el dorso del pie, al romperse las vesículas forman zonas de escamas y costras melicéricas altamente pruriginosas.
Se enjuaga una vez por semana con una esponja de mar, para prevenir infestación de hongos, y contra la formación de costras rosadas o anaranjadas.
El diagnóstico de la cromomicosis se confirma en el examen directo al demostrar en una lámina con KOH al microscopio la presencia en las escamas y costras de las lesiones, de cuerpos escleróticos pigmentados.
Un procedimiento similar es utilizado para las conchas, pero éstas están decoradas con costras rectangulares hechas con otro tipo de masa de pan.
Las lesiones más frecuentes son las pápulas eritematosas y las costras hemáticas, estas últimas, productos del rascado, sin embargo, las lesiones más típicas y que son de gran ayuda para el diagnóstico son los surcos, líneas grisáceas y sinuosas de 1 a 15 mm de largo, que son el reflejo exterior de una galería excavada en la epidermis por la hembra con el fin de desovar, y las vesículas perladas, del grosor de una cabeza de alfiler, producidas por la secreción del parásito.
La situación del edificio en la Avenida de la Constitución, principal vía de acceso al centro histórico de la ciudad, había provocado en las últimas décadas un notable deterioro fisicoquímico de la piedra que se manifestaba por la existencia de densas costras negras en los muros y portadas, como consecuencia de la intensa contaminación del entorno producida por los gases expulsados por los vehículos.
Las lesiones individuales son máculas y pápulas sobre una base eritematosa-amarilla a menudo grasienta, asociadas habitualmente a formación de escamas y costras.
Estas heridas originan costras o granulaciones que, por lo general, son de color oscuro como consecuencia de la muerte de tejido.
Enfermedades virales como la varicela y el herpes zóster producen costras que a menudo se rompen, facilitando la sobreinfección bacteriana.
Hace más sencillo labrar la tierra, por el mejoramiento de las propiedades físicas del suelo. Evita la formación de costras, y de la compactación.
Sus indicaciones son amplias: mejoran la piel seca y agrietada, son excelentes para retirar costras o escamas y son medianamente toleradas en zonas pilosas.
Estas aves, como el petirrojo son también símbolos eróticos, en concreto de la lascivia. Las extrañas estructuras que aprisionan y oprimen a los personajes, a veces son como pompas, otras como costras, o conchas.
Buscador de palabras ?