cortesía

(redireccionado de cortesia)
También se encuentra en: Sinónimos.

cortesía

1. s. f. Conjunto de actos y expresiones con el que se manifiesta atención, consideración, educación y respeto en el trato social tuvo la cortesía de contestar la invitación; por cortesía me escuchó largo rato. gentileza descortesía
2. Expresión de afecto o respeto que precede a la firma en las cartas.
3. Manera de nombrar a una persona al dirigirse a ella. tratamiento
4. Objeto que una persona da a otra como muestra de afecto, amor o amistad con aquella cortesía pretendía aliviar su dolor. dádiva, obsequio, regalo
5. Días que se concedían para el pago de una letra, pasado su vencimiento.
6. Beneficio o merced que se otorga a una persona. favor, gracia
7. ARTES GRÁFICAS Hoja, página o espacio que se deja en blanco al final de cada capítulo.
8. cortesía internacional DERECHO, POLÍTICA Conjunto de reglas que cooperan al mantenimiento de las buenas relaciones entre los estados, que ha influido en el avance del derecho internacional.

cortesía

 
f. Calidad de cortés.
Demostración o acto con que se manifiesta la atención, respeto o afecto que tiene una persona a otra.
En las cartas, expresión de urbanidad puesta antes de la firma.
Tratamiento (título).
Gracia o merced.
Regalo (dádiva).

cortesía

(koɾte'sia)
sustantivo femenino
1. acto que evidencia educación y respeto El joven trató con cortesía a sus invitados.
2. regalo que se brinda a alguien Señorita, las copas son cortesía de la casa.
3. sociología conjunto de normas de comportamiento reglas de cortesía
Traducciones

cortesía

Höflichkeit

cortesía

politesse

cortesía

zdvořilost

cortesía

høflighed

cortesía

kohteliaisuus

cortesía

pristojnost

cortesía

丁寧

cortesía

정중함

cortesía

beleefdheid

cortesía

høflighet

cortesía

grzeczność

cortesía

artighet

cortesía

ความสุภาพอ่อนโยน

cortesía

kibarlık

cortesía

vẻ lịch sự

cortesía

有礼, 礼貌

cortesía

учтивост

cortesía

禮貌

cortesía

SF
1. (= conducta) → courtesy, politeness
visita de cortesíacourtesy call
entrada de cortesíacomplimentary ticket
días de cortesía (Com) → days of grace
por cortesíaas a courtesy
2. (= etiqueta) → social etiquette
la cortesía pide queetiquette demands that ...
3. [de carta] → formal ending
4. (= reverencia) [de hombre] → bow; [de mujer] → curtsy
hacer una cortesía a algn [hombre] → to bow to sb; [mujer] → to curtsy to sb
5. (= regalo) → present, gift
Ejemplos ?
Todo omne del mundo fará grant cortesia Que fiçiese serviçio a la Virgo Maria: Mientre que fuere vivo, verá plaçenteria, E salvará el alma al postremero dia.
HDYF: grabado en 1996 con IMA en Yoko Ono fame How- -Harry Lauders Walking Stick Tree: Una rara mezcla de dos clásicos Zodiac: Cortesia de la banda "Brutal Truth" The Melvins: Buzz Osborne - Guitarra, Voz Dale Crover - Batería Mark Deutrom - Bajo Lori Black - Bajo en "Way of the World" y "Theme" Matt Lukin - Bajo en "Forgotten Principles" Mike Dillard - Batería en "Forgotten Principles" Brutal Truth: Rich Hoak - Batería en "Zodiac" Dan Lilker - Bajo en "Zodiac" Brent McCarty - Guitarra en "Zodiac" Kevin Sharp - voz en "Zodiac" Discografía de Melvins
Enstonz cae un tiempo, esto por cononçia, Non canta la Eglesia canto de alegria, Non lieva so derecho tan sennalado dia Si bien lo comedieremos, fizo grant cortesia.
- graznó el Loro, con un escalofrío. - Con perdón - dijo el Ratón, frunciendo el ceño, pero con mucha cortesia-. ¿Decía usted algo?
Del daño que de ti han recibido esperan hoy noventa hacer venganza: acepta, pues, que hoy te haya acogido o deja de dormir toda esperanza.» «Acepto --dijo ella- el prometido favor con muy segura confianza de que han de ser en ti fe y cortesia no menos que el esfuerzo y la valía.» »En cuanto al que matarme aquí te pese, piensa que pueda ser yo quien te mate; pues no he hecho acción que indicio alguno diese a creer que tú eres más en el combate.
Allí encontráron cinco ó seis oficiales, que parecian de distincion, que no conocian al Marques, y este tampoco los conocia; pero lo recibiéron con cortesia, y empezáron entre todos á hablar de la guerra.
El 2 de enero de 2012, se empieza a emitir la serie Gordis, que tiene como protagonistas a Karla Vásquez y Faloon Larraguibel.Mostrando a una tierna y soñadora chica llamada Amelia que esta enamoradísima de Carter Carrington, lamentablemente le hacen una cruel broma que es cortesia de los populares, hasta que Amelia encuentra una botella y sale un chistoso genio y le pide convertirse en Carrie.
1, 2 and 3, The Sailors, The Aeroplane, Elevated Sequence, Jungle Dance, The Escape" Del film King Kong (1933) Escrita por Max Steiner "Aboriginal Sacrifice Dance" Del fiml King Kong (1933) Escrita por Max Steiner "Bye Bye Blackbird" Escrita por Mort Dixon, Ray Henderson Tocada por Peggy Lee Cortesia de Geffen Records Bajo la licensia de Universal Music Enterprises King Kong (película de 1933) Películas de monstruos
Después de 1948, la constitución republicana no otroga niuna forma de reconocimiento de los títulos nobiliarios, que hoy son empleados como títulos de cortesia.
En un primer momento, fue tomado de uno de los señoríos en posesión de Luis Juan María de Borbón, duque de Penthièvre y I príncipe de Lamballe, que le otorga a su hijo Luis Alejandro de Borbón como un título de cortesia al ser un "Príncipe de sangre", recibiendo el trato de Su Alteza Serenísima.
Archivo:Verona Italy San Anastasia DSC08245 v2.JPG Un jorobado de la pila. Archivo:Santa anastasia, verona, Monumento a Cortesia Serego 01.JPG Monumento de Cortesía Serego.
Luego es invitado hacia el salón que cuenta con varios sillones ubicados de tal manera que los clientes no se vean entre si, no suelen haber paredes que separen unos de los otros. Suelen ofrecer bebidas sin alcohol y aperitivos como cortesia de la casa, pero se cobran las bebidas alcohólicas.