corroer

(redireccionado de corroídos)
También se encuentra en: Sinónimos.

corroer

(Del lat. corrodere.)
1. v. tr. y prnl. Destruir lentamente un agente un material inorgánico o un tejido orgánico la humedad y las bacterias corroyeron la madera; esta pintura se corroe con la intemperie. gastar
2. Alterar el ánimo o la salud de una persona por causa de una preocupación o un sentimiento sus incesantes críticas la corroían y la sumían en un profundo desasosiego. consumir
NOTA: Se conjuga como: leer

corroer

 
tr.-prnl. Desgastar lentamente [una cosa] como royéndola.
fig.Perturbar [el ánimo o arruinar la salud] el peso del remordimiento o de alguna aflicción.
Conjugación defectiva, como roer.

corroer

(koro'eɾ)
verbo transitivo
1. destruir paulatinamente una cosa El ácido corroe el mármol.
2. causar mucha inquietud un sentimiento negativo intenso El rencor lo corroe.

corroer


Participio Pasado: corroído
Gerundio: corroyendo

Presente Indicativo
yo corroo {or} coroigo {or} coroyo
tú corroes
Ud./él/ella corroe
nosotros, -as corroemos
vosotros, -as corroéis
Uds./ellos/ellas corroen
Imperfecto
yo corroía
tú corroías
Ud./él/ella corroía
nosotros, -as corroíamos
vosotros, -as corroíais
Uds./ellos/ellas corroían
Futuro
yo corroeré
tú corroerás
Ud./él/ella corroerá
nosotros, -as corroeremos
vosotros, -as corroeréis
Uds./ellos/ellas corroerán
Pretérito
yo corroí
tú corroiste
Ud./él/ella corroyó
nosotros, -as corroímos
vosotros, -as corroisteis
Uds./ellos/ellas corroyeron
Condicional
yo corroería
tú corroerías
Ud./él/ella corroería
nosotros, -as corroeríamos
vosotros, -as corroeríais
Uds./ellos/ellas corroerían
Imperfecto de Subjuntivo
yo corroyera
tú corroyeras
Ud./él/ella corroyera
nosotros, -as corroyéramos
vosotros, -as corroyerais
Uds./ellos/ellas corroyeran
yo corroyese
tú corroyeses
Ud./él/ella corroyese
nosotros, -as corroyésemos
vosotros, -as corroyeseis
Uds./ellos/ellas corroyesen
Presente de Subjuntivo
yo corroa {or} coroiga {or} coroya
tú corroas {or} coroigas {or} coroyas
Ud./él/ella corroa {or} coroiga {or} coroya
nosotros, -as corroamos {or} coroigamos {or} coroyamos
vosotros, -as corroáis {or} coroigáis {or} coroyáis
Uds./ellos/ellas corroan {or} coroigáis {or} coroyáis
Futuro de Subjuntivo
yo corroyere
tú corroyeres
Ud./él/ella corroyere
nosotros, -as corroyéremos
vosotros, -as corroyereis
Uds./ellos/ellas corroyeren
Imperativo
corroe (tú)
corroa {or} coroiga {or} coroya (Ud./él/ella)
corroed (vosotros, -as)
corroan {or} coroigan {or} coroyan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había corroído
tú habías corroído
Ud./él/ella había corroído
nosotros, -as habíamos corroído
vosotros, -as habíais corroído
Uds./ellos/ellas habían corroído
Futuro Perfecto
yo habré corroído
tú habrás corroído
Ud./él/ella habrá corroído
nosotros, -as habremos corroído
vosotros, -as habréis corroído
Uds./ellos/ellas habrán corroído
Pretérito Perfecto
yo he corroído
tú has corroído
Ud./él/ella ha corroído
nosotros, -as hemos corroído
vosotros, -as habéis corroído
Uds./ellos/ellas han corroído
Condicional Anterior
yo habría corroído
tú habrías corroído
Ud./él/ella habría corroído
nosotros, -as habríamos corroído
vosotros, -as habríais corroído
Uds./ellos/ellas habrían corroído
Pretérito Anterior
yo hube corroído
tú hubiste corroído
Ud./él/ella hubo corroído
nosotros, -as hubimos corroído
vosotros, -as hubísteis corroído
Uds./ellos/ellas hubieron corroído
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya corroído
tú hayas corroído
Ud./él/ella haya corroído
nosotros, -as hayamos corroído
vosotros, -as hayáis corroído
Uds./ellos/ellas hayan corroído
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera corroído
tú hubieras corroído
Ud./él/ella hubiera corroído
nosotros, -as hubiéramos corroído
vosotros, -as hubierais corroído
Uds./ellos/ellas hubieran corroído
Presente Continuo
yo estoy corroyendo
tú estás corroyendo
Ud./él/ella está corroyendo
nosotros, -as estamos corroyendo
vosotros, -as estáis corroyendo
Uds./ellos/ellas están corroyendo
Pretérito Continuo
yo estuve corroyendo
tú estuviste corroyendo
Ud./él/ella estuvo corroyendo
nosotros, -as estuvimos corroyendo
vosotros, -as estuvisteis corroyendo
Uds./ellos/ellas estuvieron corroyendo
Imperfecto Continuo
yo estaba corroyendo
tú estabas corroyendo
Ud./él/ella estaba corroyendo
nosotros, -as estábamos corroyendo
vosotros, -as estabais corroyendo
Uds./ellos/ellas estaban corroyendo
Futuro Continuo
yo estaré corroyendo
tú estarás corroyendo
Ud./él/ella estará corroyendo
nosotros, -as estaremos corroyendo
vosotros, -as estaréis corroyendo
Uds./ellos/ellas estarán corroyendo
Condicional Continuo
yo estaría corroyendo
tú estarías corroyendo
Ud./él/ella estaría corroyendo
nosotros, -as estaríamos corroyendo
vosotros, -as estaríais corroyendo
Uds./ellos/ellas estarían corroyendo
Sinónimos

corroer

transitivo
Traducciones

corroer

erode, to corrode, corrode

corroer

fressen

corroer

corroder

corroer

腐蚀

corroer

腐蝕

corroer

A. VT
1. (Téc) → to corrode
2. (Geol) → to erode
3. (= reconcomer) → to corrode, eat away
le corroen los celoshe is eaten up with jealousy
B. (corroerse) VPRto corrode, become corroded
Ejemplos ?
En 1913 Francisco Fernández del Castillo describió así la iglesia de Tlacopac:: En la actualidad, la entrada al pueblo no puede ser más triste, porque se tiene que atravesar por el atrio de la iglesia, que como casi todos ellas, fue antiguo panteón, que ni barda tiene, lleno de monumentos sepulcrales corroídos por la humedad y el salitre, y otros que son simple enladrillados, como para señalar un lugar acaso por no tener la familia del sepultado otros elementos para dedicar un recuerdo.
Los submarinos fueron considerados brevemente para su uso en defensa del puerto, pero se encontró que sus cascos estaban demasiado corroídos.
Volvieron a palidecer las mejillas, y se abrieron los gruesos labios revelando los dientes repulsivamente corroídos del degenerado Joe Slater.
Un ávido infierno, cielo rugoso en remolinos, Donde se oyen los sórdidos clamores sepulcrales, Las risas, los sollozos, los llantos agudos fantasmales Que un viento siniestro arranca del clarín mortecino. Corroídos por olas voraces, sobre las altas cimas, Congelados en su sueño frío y cadavérico, Duermen los viejos dioses de las antiguas culturas; Y los grandes osos, blanqueados por nieves grimas.
Casshern la busca encontrar la razón por la cual el mundo está así, y la razón de su aparente inmortalidad.:Tras encontrar a Luna descubren que se ha convertido, o realmente es, en una persona diferente a como todos los relatos decían, es una niña autoritaria y caprichosa que desprecia a todo aquéllos que a sus ojos son imperfectos, ha desarrollado un odio hacia el oxido y la sangre por lo que incluso en ocasiones hace que asesinen a sus fieles si su aspecto no es de su agrado y como parte de la doctrina que enseña a sus seguidores exige que ellos también desprecien a los moribundos y corroídos.;: Seiyū: Kenji Utsumi.:Braiking Boss era el líder y comandante de un ejército de robots.
Tenía sus escritos poéticos tumultuariamente y sin orden, y aun corroídos en algunos lugares, de manera que, como una vez leyese algo de ellos al orador Zopito, y pasase sin advertir algunas hojas juntas hasta más de la mitad, siguió leyendo sin advertir el hecho de la narrativa: tan indiferente era en las cosas.
Sin embargo, el estilo moderno de Darjeeling utiliza una dura marchitación (35- 40% del sobrante del peso de la hoja tras marchitarse), lo cual resulta en una oxidación incompleta para muchos de los mejores tés en esta designación, por lo que, técnicamente los convierte en un tipo de té oolong. Parece que muchos tés Darjeeling también son una mezcla de tés corroídos a niveles de té verde, oolong y negro.
Posee una textura entre afanítica y pórfida con cuarzo en forma de cristales de tamaño considerable redondeados corroídos, o como elemento de su pasta base.
Hay sillares desgastados y corroídos por la erosión, que en parte de la fachada principal fueron «rejuntados» con cemento hace algunos años.
Durante la investigación del accidente del Challenger los dos MEC (de los motores 2020 y 2021), recuperadas desde el fondo marino, fueron entregadas a Honeywell Aerospace para su examen y análisis. Un controlador estaba abierto en un lado y ambos estaban severamente corroídos y dañados por la vida marina.
Pero la impredecibilidad de las sacudidas sísmicas ha conducido a una falsa sensación de seguridad -los materiales de construcción en ciudades importantes como Sídney están viejos y corroídos y son vulnerables, como puso en evidencia un terremoto relativamente menor de magnitud 5,5 en 1989 en Newcastle que causó daños por más de 1400 millones de dólares (unos 1000 millones de euros).
Su taller estaba en las proximidades de un antiguo puente amurallado, encima de un bajo molino de aguas que murmuraba eternamente; por debajo fluía un río impetuoso, encajonado entre casas de cuyas paredes se proyectaban miradores corroídos, siempre a punto de caerse al agua.