corredor


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con corredor: corredor de bolsa

corredor, a

1. adj. Que corre o anda con rapidez.
2. s. DEPORTES Persona que compite o participa en una carrera deportiva los corredores se colocaron en la línea de salida. atleta
3. s. m. Pasillo, pieza de paso de un edificio patinaba de una punta a la otra del corredor.
4. Galería que está dispuesta alrededor de un patio.
5. adj / s. f. ZOOLOGÍA Se refiere al ave de gran tamaño que tiene esternón sin quilla y las alas muy cortas que no le sirven para volar el avestruz es una ave corredora.
6. s. m. AERONÁUTICA Espacio o ruta definida y de amplitud restringida y controlada que deben seguir las aeronaves de transporte comercial. pasillo
7. s. COMERCIO Persona que interviene en compras y ventas su hermano es corredor de fincas.
8. corredor de bolsa ECONOMÍA Miembro de la bolsa que compra y vende acciones.
9. corredor de cambios ECONOMÍA El que solicita letras o dinero prestado, y ajusta los cambios de interés y las seguridades o resguardos.
10. corredor de comercio ECONOMÍA Persona que tiene como oficio intervenir en contratos de compraventa de efectos comerciales, en los de seguros y en la negociación de letras.
11. corredor de oreja coloquial 1. Chismoso que va llevando cuentos y rumores de un lado a otro. 2. Alcahuete, persona que facilita relaciones amorosas.

corredor, -ra

 
adj.-s. Que corre mucho.
m. f. El que tiene por oficio intervenir en compras y ventas u otras operaciones comerciales.
m. Pasillo (pieza).
Galería que corre alrededor del patio de algunas casas.
aeron. corredor aéreo Espacio por el que deben circular los aviones.
com. corredor de cambios Interventor en el ajuste de los cambios de interés.
m. f. dep. Persona que corre en alguna prueba deportiva.
f. pl. Aves caradriformes de color pálido que corren muy rápido.

corredor, -ra

(kore'ðoɾ-ra)
abreviación
1. persona o animal que corre o anda con rapidez Desde que era cachorro se vio que sería buen corredor.
2. zoología [ave] de gran tamaño, apta para correr y no para el vuelo Las aves corredoras alcanzan grandes velocidades.

corredor, -ra


sustantivo masculino-femenino
1. deporte persona que compite o participa en una carrera deportiva Es un gran corredor de fondo.
2. professions persona que por profesión interviene en compras y ventas de cualquier clase corredor de apuestas

corredor


sustantivo masculino
1. pasillo, pieza de paso de un edificio Esta casa tiene un corredor excesivamente largo.
2. arquitectura galería que está dispuesta alrededor de un patio En los patios de corredor jugaban hasta quedar exhaustos.
espacio o ruta definida y de amplitud restringida y controlada que deben seguir las aeronaves de transporte comercial Debieron extender el corredor aéreo debido al aumento del tráfico de aviones.
Sinónimos
Traducciones

corredor

běžec, chodba, závodník

corredor

korridor, løber, væddeløbsdeltager

corredor

juoksija, käytävä, kilpa-ajaja

corredor

hodnik, trkač

corredor

ランナー, レーサー, 廊下

corredor

경주자, 복도

corredor

gang, hardloper, racer

corredor

biegacz, korytarz

corredor

corredor

corredor

kapplöpningsdeltagare, korridor, löpare

corredor

ทางเดินยาว, นักวิ่ง, ผู้เข้าร่วมการแข่งขัน

corredor

hành lang, người chạy, vận động viên đua

corredor

коридор

corredor

走廊

corredor

A. SM/F
1. (Dep) (= atleta) → runner; [de coches] → driver
corredor(a) automovilista → racing driver
corredor(a) ciclista → racing cyclist
corredor(a) de fondo, corredor(a) de larga distancia → long-distance runner
corredor(a) de pista → track athlete
2. (= agente) → agent, broker
corredor(a) de apuestas → bookmaker
corredor(a) de bienes raíces → estate agent, real estate agent o broker (EEUU)
corredor(a) de bodas (arcaico) → matchmaker
corredor(a) de bolsa → stockbroker
corredor(a) de casas → house agent
corredor(a) de comercio → business agent
corredor(a) de fincas → estate agent, real estate agent o broker (EEUU)
corredor(a) de fincas rurales → land agent
corredor(a) de oreja (arcaico) → gossip
corredor(a) de propiedades (Cono Sur) → estate agent, real estate agent o broker (EEUU)
corredor(a) de seguros → insurance broker
B. SM
1. (= pasillo) → corridor, passage
corredor de la muerte → death row
corredor de popa (Náut) → stern gallery
2. (Geog, Mil) → corridor
corredor aéreo → corridor, air corridor
3. (Méx) (Caza) → beater
4. (Mil) (arcaico) → raider
Ejemplos ?
Y el eco repitió, --- esta Y él mirando en derredor ¿Quién, gritó, en mi casa propia Me mofa con arrogancia? Y el eco retumbó » Francia Por el largo corredor.
Al más leve movimiento que efectúe el actor, apenas se desprenda de la pantalla, Enid y yo nos deslizaremos como por una fisura en el tenebroso corredor.
Horacio Quiroga
Como estábamos en verano, este detalle de riguroso ornamento no dañaba nuestra salud ni nuestro miedo. Por una de estas arpilleras, la que da al corredor central, fue por donde entró y me mordió el perro rabioso.
Horacio Quiroga
Terruño sin piedad y alto cautivo; textura del placer y eco de un niño. Corredor de soledad y fuentes tibias; trinar de vocaciones y delirios.
Un hombre, soldado en apariencia, sentado en una de ellas cantaba al son de la guitarra la resbalosa, tonada de inmensa popularidad entre los federales, cuando la chusma llegando en tropel al corredor de la casilla lanzó a empellones al joven unitario hacia el centro de la sala.
Esteban Echeverría
Cuando ve que su hermano le es hurtado Celindo se llegó, de furor lleno, a Zerbino y pensó verse vengado; mas él, asiendo al corredor del freno, lo echó adonde jamás se ha levantado ni más pudo comer cebada o heno; pues tanta fuerza de su brazo extrajo, que a jinete y corcel mató de un tajo.
—clamó desesperada, dirigiéndose a mi mujer. Otro aullido explotó, esta vez en el corredor central, delante de la puerta. Una finísima lluvia de escalofríos me bañó la médula hasta la cintura.
Horacio Quiroga
---Que os aparteis De mi vista ó voto á Dios Que os voy á hacer mil pedazos Sin poder con mi furor. Ya estas palabras asiendo De un larguísimo espadon Iba á caer sobre el médico Que echó por un corredor.
Y oscilaban pendientes entre tanto Del corredor los míseros despojos, Y el llanto que asomaba en muchos ojos Lo tragaba en secreto el corazon.
En la junción del ángulo recto hacia el Oeste está lo que llaman la casilla, edificio bajo, de tres piezas de media agua con corredor al frente que da a la calle y palenque para atar caballos, a cuya espalda se notan varios corrales de palo a pique de ñandubay con sus fornidas puertas para encerrar el ganado.
Esteban Echeverría
En aquel instante, y antes de que pudiera responder a la muchacha la vendedora, golpearon suavemente en la puerta de la sala, y preguntó a la primera desde el corredor Mariquita la Pañolines: -Oye tú, Rosario, ¿está entoavía ahí la señá Rosalía, la vendeora?
Y rengo casi siempre, debía pasar una hora entera después de almorzar con los pies de su chico entre las manos, en el corredor y salpicado de lluvia o en el patio cegado por el sol.
Horacio Quiroga
Buscador de palabras ?