copar

(redireccionado de copas)
Búsquedas relacionadas con copas: compas

copar

(Del fr. couper, cortar.)
1. v. tr. Conseguir u ocupar los mejores puestos en una clasificación o en unas elecciones, no dejando cabida a otros nuestros atletas han copado los primeros puestos; la noticia copa las primeras páginas de los periódicos.
2. JUEGOS Hacer una apuesta equivalente a todo el dinero de que dispone la banca en los juegos de azar.
3. MILITAR Cortar la retirada al enemigo.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

copar

 
tr. Hacer en los juegos de azar una apuesta equivalente [a todo el dinero con que responde la banca].
fig.Conseguir [todo lo que está en disputa].
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

copar

(ko'paɾ)
verbo transitivo
1. compartir acaparar toda la atención e interés de alguien El ruido y color coparon la ciudad por el carnaval.
2. ganar los primeros puestos El partido popular copó el Congreso.
3. juegos apostar una suma igual a la banca en juegos de azar Finalmente, coparon la banca y perdieron.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

copar


Participio Pasado: copado
Gerundio: copando

Presente Indicativo
yo copo
tú copas
Ud./él/ella copa
nosotros, -as copamos
vosotros, -as copáis
Uds./ellos/ellas copan
Imperfecto
yo copaba
tú copabas
Ud./él/ella copaba
nosotros, -as copábamos
vosotros, -as copabais
Uds./ellos/ellas copaban
Futuro
yo coparé
tú coparás
Ud./él/ella copará
nosotros, -as coparemos
vosotros, -as coparéis
Uds./ellos/ellas coparán
Pretérito
yo copé
tú copaste
Ud./él/ella copó
nosotros, -as copamos
vosotros, -as copasteis
Uds./ellos/ellas coparon
Condicional
yo coparía
tú coparías
Ud./él/ella coparía
nosotros, -as coparíamos
vosotros, -as coparíais
Uds./ellos/ellas coparían
Imperfecto de Subjuntivo
yo copara
tú coparas
Ud./él/ella copara
nosotros, -as copáramos
vosotros, -as coparais
Uds./ellos/ellas coparan
yo copase
tú copases
Ud./él/ella copase
nosotros, -as copásemos
vosotros, -as copaseis
Uds./ellos/ellas copasen
Presente de Subjuntivo
yo cope
tú copes
Ud./él/ella cope
nosotros, -as copemos
vosotros, -as copéis
Uds./ellos/ellas copen
Futuro de Subjuntivo
yo copare
tú copares
Ud./él/ella copare
nosotros, -as copáremos
vosotros, -as copareis
Uds./ellos/ellas coparen
Imperativo
copa (tú)
cope (Ud./él/ella)
copad (vosotros, -as)
copen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había copado
tú habías copado
Ud./él/ella había copado
nosotros, -as habíamos copado
vosotros, -as habíais copado
Uds./ellos/ellas habían copado
Futuro Perfecto
yo habré copado
tú habrás copado
Ud./él/ella habrá copado
nosotros, -as habremos copado
vosotros, -as habréis copado
Uds./ellos/ellas habrán copado
Pretérito Perfecto
yo he copado
tú has copado
Ud./él/ella ha copado
nosotros, -as hemos copado
vosotros, -as habéis copado
Uds./ellos/ellas han copado
Condicional Anterior
yo habría copado
tú habrías copado
Ud./él/ella habría copado
nosotros, -as habríamos copado
vosotros, -as habríais copado
Uds./ellos/ellas habrían copado
Pretérito Anterior
yo hube copado
tú hubiste copado
Ud./él/ella hubo copado
nosotros, -as hubimos copado
vosotros, -as hubísteis copado
Uds./ellos/ellas hubieron copado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya copado
tú hayas copado
Ud./él/ella haya copado
nosotros, -as hayamos copado
vosotros, -as hayáis copado
Uds./ellos/ellas hayan copado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera copado
tú hubieras copado
Ud./él/ella hubiera copado
nosotros, -as hubiéramos copado
vosotros, -as hubierais copado
Uds./ellos/ellas hubieran copado
Presente Continuo
yo estoy copando
tú estás copando
Ud./él/ella está copando
nosotros, -as estamos copando
vosotros, -as estáis copando
Uds./ellos/ellas están copando
Pretérito Continuo
yo estuve copando
tú estuviste copando
Ud./él/ella estuvo copando
nosotros, -as estuvimos copando
vosotros, -as estuvisteis copando
Uds./ellos/ellas estuvieron copando
Imperfecto Continuo
yo estaba copando
tú estabas copando
Ud./él/ella estaba copando
nosotros, -as estábamos copando
vosotros, -as estabais copando
Uds./ellos/ellas estaban copando
Futuro Continuo
yo estaré copando
tú estarás copando
Ud./él/ella estará copando
nosotros, -as estaremos copando
vosotros, -as estaréis copando
Uds./ellos/ellas estarán copando
Condicional Continuo
yo estaría copando
tú estarías copando
Ud./él/ella estaría copando
nosotros, -as estaríamos copando
vosotros, -as estaríais copando
Uds./ellos/ellas estarían copando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Traducciones

copar

VT
1. (Mil) → to surround, cut off
2. (Econ) → to corner
copar el mercadoto corner the market
3. (Pol) han copado todos los escañosthey've made a clean sweep of all the seats
4. (Naipes) (tb copar la banca) → to win, win all the tricks
5. (Méx) (= monopolizar) → to monopolize
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Cuando el cercano día comenzó a blanquear las altas copas de los enebros, humeaban aún los calcinados escombros de las desplomadas torres; y a través de sus anchas brechas, chispeando al herirla la luz, y colgada de uno de los negros pilares de la sala del festín, era fácil divisar la armadura del temido jefe, cuyo cadáver, cubierto de sangre y de polvo, yacía entre los desgarrados tapices y las calientes cenizas, confundido con los de sus oscuros compañeros.
(Las ondas del bote lo hicieron mover sobre sus gomas infladas, y sonaron un poco las copas y las cadenas con que estaba sujeto a la pared.) Al otro lado de la habitación había una especie de balsa, redonda, con una mesa en el centro y sillas recostadas a una baranda: parecían un conciliábulo de mudos moviéndose apenas por el paso del bote.
Entró con una expresión triste; con una mirada marchitó las coronas, las copas bermejas, las torres de fruta, el brillo de la fiesta, el púrpura de los rostros sorprendidos, y los colores de los cojines arrugados por el blanco brazo de las mujeres; finalmente, puso un crespón de luto a toda aquella locura, diciendo con voz cavernosa estas sombrías palabras: – Señor, vuestro padre se está muriendo.
Sintióse el choque del cristal contra el cristal y un momento después apuraban los tres las copas con toda la elegante pulcritud que pudiera exigir el más primoroso y pulido de todos los bebedores.
-Esa es la chipé -exclamó el Temblores al par que llenaba de nuevo las copas- y por eso ha sío el querer yo consultar con ustedes, porque dambos se yo que me habéis de platicar con el corazón en la mano.
En ese instante me fijé cómo, fantasmagóricos, los árboles se desprendían de la tierra y sus raíces se convertían en horribles patas, sus enormes ramas se volvían gigantescas y amenazantes manos muy rasposas y las tupidas hojas de sus copas se hacían descomunales y deformes cabezas.
Ya imitan apiñadas de los espesos pinos Las desiguales copas y el campo desigual, Ya informes pelotones de objetos peregrinos Que mudan de colores, de forma y de local.
Las plantas trepadoras subían encaramándose por los añosos troncos de los árboles; y las sombrías calles de álamos, cuyas copas se tocaban y se confundían entre sí, se habían cubierto de césped; los cardos silvestres y las ortigas brotaban en medio de los enarenados caminos, y en los trozos de fábrica, próxima a desplomarse, el jaramago, flotando al viento como el penacho de una cimera, y las campanillas blancas y azules, balanceándose como en un columpio sobre sus largos y flexibles tallos, pregonaban la victoria de la destrucción y la ruina.
-Pos bien: como la Candelaria es como es y el Garabato tiée sangre de garañón y si rispeta a la luna es porque no la alcanza manque se remonte en globo, pos a fuerza de verse se gustaron, y como se gustaron se entendieron y como mi Pepe tiée aprobá toas las asirnaturas y ve mas dormío que otros despierto, pos se comió la partía, y como el gachó es más súpito que un rayo, apenitas se la comió, trincó al Toñuelo, le dio dos copas en ca del Ventolina y endispués se lo llevó a la Plaza del Callao y allí le dijo que tirara del jierro y él metió mano a su cachicuerna, y como mi niño es una pantera cuando se le sube la temperatura, pues el chavó quebró al Garabato como los propios ángeles y le atiró tina de las de chipé, de las de pronóstico reservao.
-Pos míe usté - repúsole éste a la vez que llenaba de nuevo las copas con mano temblorosa -, la cosa es más clara que una iluminación; usté no adivina quien es el mocito que...
Cuando se hubo ido el mozo, llenó las copas el señor Pepe cerrando los ojos para probar su maestría como escanciador y sin que se derramara una gota al hacerlo, y después de entregarle una a cada uno de sus amigos, exclamó levantando la suya y contemplando al trasluz su contenido que brillaba como un topacio: -Por ustedes, caballeros.
La ciudad circunvalada del Norte al Este por una cintura de agua y barro, y al Sud por un piélago blanquecino en cuya superficie flotaban a la ventura algunos barquichuelos y negreaban las chimeneas y las copas de los árboles, echaba desde sus torres y barrancas atónitas miradas al horizonte como implorando la misericordia del Altísimo.