convalecer

(redireccionado de convalecido)

convalecer

(De lat. convalescere < valere, estar sano.)
1. v. intr. MEDICINA Recuperarse una persona tras una enfermedad convaleció de la gripe quedándose en la cama.
2. Salir una persona o una colectividad del estado de postración o peligro en que se encontraba.
NOTA: Se conjuga como: carecer

convalecer

 
intr. Recobrar las fuerzas perdidas por enfermedad.
fig.Salir una persona o una colectividad del estado de postración o peligro en que se encuentran.
V. conjugación (cuadro) [10] como agradecer.

convalecer

(konbale'θeɾ)
verbo intransitivo
1. medicina recuperarse una persona tras una enfermedad Convalece en la cama.
2. empeorarse salir una persona o una colectividad del estado de postración o peligro en que se encontraba Convalece de la pérdida de todas sus propiedades.

convalecer


Participio Pasado: convalecido
Gerundio: convaleciendo

Presente Indicativo
yo convalezco
tú convaleces
Ud./él/ella convalece
nosotros, -as convalecemos
vosotros, -as convalecéis
Uds./ellos/ellas convalecen
Imperfecto
yo convalecía
tú convalecías
Ud./él/ella convalecía
nosotros, -as convalecíamos
vosotros, -as convalecíais
Uds./ellos/ellas convalecían
Futuro
yo convaleceré
tú convalecerás
Ud./él/ella convalecerá
nosotros, -as convaleceremos
vosotros, -as convaleceréis
Uds./ellos/ellas convalecerán
Pretérito
yo convalecí
tú convaleciste
Ud./él/ella convaleció
nosotros, -as convalecimos
vosotros, -as convalecisteis
Uds./ellos/ellas convalecieron
Condicional
yo convalecería
tú convalecerías
Ud./él/ella convalecería
nosotros, -as convaleceríamos
vosotros, -as convaleceríais
Uds./ellos/ellas convalecerían
Imperfecto de Subjuntivo
yo convaleciera
tú convalecieras
Ud./él/ella convaleciera
nosotros, -as convaleciéramos
vosotros, -as convalecierais
Uds./ellos/ellas convalecieran
yo convaleciese
tú convalecieses
Ud./él/ella convaleciese
nosotros, -as convaleciésemos
vosotros, -as convalecieseis
Uds./ellos/ellas convaleciesen
Presente de Subjuntivo
yo convalezca
tú convalezcas
Ud./él/ella convalezca
nosotros, -as convalezcamos
vosotros, -as convalezcáis
Uds./ellos/ellas convalezcan
Futuro de Subjuntivo
yo convaleciere
tú convalecieres
Ud./él/ella convaleciere
nosotros, -as convaleciéremos
vosotros, -as convaleciereis
Uds./ellos/ellas convalecieren
Imperativo
convalece (tú)
convalezca (Ud./él/ella)
convaleced (vosotros, -as)
convalezcan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había convalecido
tú habías convalecido
Ud./él/ella había convalecido
nosotros, -as habíamos convalecido
vosotros, -as habíais convalecido
Uds./ellos/ellas habían convalecido
Futuro Perfecto
yo habré convalecido
tú habrás convalecido
Ud./él/ella habrá convalecido
nosotros, -as habremos convalecido
vosotros, -as habréis convalecido
Uds./ellos/ellas habrán convalecido
Pretérito Perfecto
yo he convalecido
tú has convalecido
Ud./él/ella ha convalecido
nosotros, -as hemos convalecido
vosotros, -as habéis convalecido
Uds./ellos/ellas han convalecido
Condicional Anterior
yo habría convalecido
tú habrías convalecido
Ud./él/ella habría convalecido
nosotros, -as habríamos convalecido
vosotros, -as habríais convalecido
Uds./ellos/ellas habrían convalecido
Pretérito Anterior
yo hube convalecido
tú hubiste convalecido
Ud./él/ella hubo convalecido
nosotros, -as hubimos convalecido
vosotros, -as hubísteis convalecido
Uds./ellos/ellas hubieron convalecido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya convalecido
tú hayas convalecido
Ud./él/ella haya convalecido
nosotros, -as hayamos convalecido
vosotros, -as hayáis convalecido
Uds./ellos/ellas hayan convalecido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera convalecido
tú hubieras convalecido
Ud./él/ella hubiera convalecido
nosotros, -as hubiéramos convalecido
vosotros, -as hubierais convalecido
Uds./ellos/ellas hubieran convalecido
Presente Continuo
yo estoy convaleciendo
tú estás convaleciendo
Ud./él/ella está convaleciendo
nosotros, -as estamos convaleciendo
vosotros, -as estáis convaleciendo
Uds./ellos/ellas están convaleciendo
Pretérito Continuo
yo estuve convaleciendo
tú estuviste convaleciendo
Ud./él/ella estuvo convaleciendo
nosotros, -as estuvimos convaleciendo
vosotros, -as estuvisteis convaleciendo
Uds./ellos/ellas estuvieron convaleciendo
Imperfecto Continuo
yo estaba convaleciendo
tú estabas convaleciendo
Ud./él/ella estaba convaleciendo
nosotros, -as estábamos convaleciendo
vosotros, -as estabais convaleciendo
Uds./ellos/ellas estaban convaleciendo
Futuro Continuo
yo estaré convaleciendo
tú estarás convaleciendo
Ud./él/ella estará convaleciendo
nosotros, -as estaremos convaleciendo
vosotros, -as estaréis convaleciendo
Uds./ellos/ellas estarán convaleciendo
Condicional Continuo
yo estaría convaleciendo
tú estarías convaleciendo
Ud./él/ella estaría convaleciendo
nosotros, -as estaríamos convaleciendo
vosotros, -as estaríais convaleciendo
Uds./ellos/ellas estarían convaleciendo
Traducciones

convalecer

remettre

convalecer

VIto convalesce, recover (de from)
Ejemplos ?
Cuando Estados Unidos empezó repatriar y ya estaba convalecido, se mostró ante el cónsul estadounidense que le da un visado y en San Diego donde rechazo la nacionalidad y fue a México pero se desplazo a Santiago de Chile y Buenos Aires, y regreso a España donde intento encontrar trabajo pero solo consiguió un trabajo que vendía suscripciones de un periódico, y este trabajo le permitió escribir obras de teatro, y en esta época en España también conoció al actor y director de cine Tito Davison y le contrato la primera película que escribió fue Negro es mi color.
Apenas pudo tenerse en pie, sin embargo, el conquistador de Chile siguió adelante: «En término de ocho días y pasadas las fiestas, no bien convalecido, me partí para el valle de Tacana, de donde había salido, y pasé ocho leguas adelante al puerto de Arica».
Apenas, con muchísimo trabajo, se vio convalecido de ella, como nada tenía que perder, destacóse estulto y desvergonzado sobre nuestras cabezas.
Ten por señal cierta de estar el ánimo fortalecido y vuelto a su ser, si de los estudios graves y serios pudiere pasar a estos más libres; porque en aquéllos, aunque la austeridad de las cosas que trata le llaman aun estando enfermo y contra su voluntad, no admitirá estos otros que se han de tratar con frente desarrugada si no es cuando de todo punto estuviere convalecido.
Isaías 39 1 EN aquel tiempo Merodachbaladán, hijo de Baladán, rey de Babilonia, envió cartas y presentes á Ezechîas; porque había oído que había estado enfermo, y que había convalecido.
Más tarde, Viera y Clavijo complementa el relato con otros pormenores como que el mencey «había convalecido de la alteración de su juicio» y que moría en la refriega al lanzarse de un cerro antes de dejarse prender.