convalecer

(redireccionado de convalece)

convalecer

(De lat. convalescere < valere, estar sano.)
1. v. intr. MEDICINA Recuperarse una persona tras una enfermedad convaleció de la gripe quedándose en la cama.
2. Salir una persona o una colectividad del estado de postración o peligro en que se encontraba.
NOTA: Se conjuga como: carecer

convalecer

 
intr. Recobrar las fuerzas perdidas por enfermedad.
fig.Salir una persona o una colectividad del estado de postración o peligro en que se encuentran.
V. conjugación (cuadro) [10] como agradecer.

convalecer

(konbale'θeɾ)
verbo intransitivo
1. medicina recuperarse una persona tras una enfermedad Convalece en la cama.
2. empeorarse salir una persona o una colectividad del estado de postración o peligro en que se encontraba Convalece de la pérdida de todas sus propiedades.

convalecer


Participio Pasado: convalecido
Gerundio: convaleciendo

Presente Indicativo
yo convalezco
tú convaleces
Ud./él/ella convalece
nosotros, -as convalecemos
vosotros, -as convalecéis
Uds./ellos/ellas convalecen
Imperfecto
yo convalecía
tú convalecías
Ud./él/ella convalecía
nosotros, -as convalecíamos
vosotros, -as convalecíais
Uds./ellos/ellas convalecían
Futuro
yo convaleceré
tú convalecerás
Ud./él/ella convalecerá
nosotros, -as convaleceremos
vosotros, -as convaleceréis
Uds./ellos/ellas convalecerán
Pretérito
yo convalecí
tú convaleciste
Ud./él/ella convaleció
nosotros, -as convalecimos
vosotros, -as convalecisteis
Uds./ellos/ellas convalecieron
Condicional
yo convalecería
tú convalecerías
Ud./él/ella convalecería
nosotros, -as convaleceríamos
vosotros, -as convaleceríais
Uds./ellos/ellas convalecerían
Imperfecto de Subjuntivo
yo convaleciera
tú convalecieras
Ud./él/ella convaleciera
nosotros, -as convaleciéramos
vosotros, -as convalecierais
Uds./ellos/ellas convalecieran
yo convaleciese
tú convalecieses
Ud./él/ella convaleciese
nosotros, -as convaleciésemos
vosotros, -as convalecieseis
Uds./ellos/ellas convaleciesen
Presente de Subjuntivo
yo convalezca
tú convalezcas
Ud./él/ella convalezca
nosotros, -as convalezcamos
vosotros, -as convalezcáis
Uds./ellos/ellas convalezcan
Futuro de Subjuntivo
yo convaleciere
tú convalecieres
Ud./él/ella convaleciere
nosotros, -as convaleciéremos
vosotros, -as convaleciereis
Uds./ellos/ellas convalecieren
Imperativo
convalece (tú)
convalezca (Ud./él/ella)
convaleced (vosotros, -as)
convalezcan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había convalecido
tú habías convalecido
Ud./él/ella había convalecido
nosotros, -as habíamos convalecido
vosotros, -as habíais convalecido
Uds./ellos/ellas habían convalecido
Futuro Perfecto
yo habré convalecido
tú habrás convalecido
Ud./él/ella habrá convalecido
nosotros, -as habremos convalecido
vosotros, -as habréis convalecido
Uds./ellos/ellas habrán convalecido
Pretérito Perfecto
yo he convalecido
tú has convalecido
Ud./él/ella ha convalecido
nosotros, -as hemos convalecido
vosotros, -as habéis convalecido
Uds./ellos/ellas han convalecido
Condicional Anterior
yo habría convalecido
tú habrías convalecido
Ud./él/ella habría convalecido
nosotros, -as habríamos convalecido
vosotros, -as habríais convalecido
Uds./ellos/ellas habrían convalecido
Pretérito Anterior
yo hube convalecido
tú hubiste convalecido
Ud./él/ella hubo convalecido
nosotros, -as hubimos convalecido
vosotros, -as hubísteis convalecido
Uds./ellos/ellas hubieron convalecido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya convalecido
tú hayas convalecido
Ud./él/ella haya convalecido
nosotros, -as hayamos convalecido
vosotros, -as hayáis convalecido
Uds./ellos/ellas hayan convalecido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera convalecido
tú hubieras convalecido
Ud./él/ella hubiera convalecido
nosotros, -as hubiéramos convalecido
vosotros, -as hubierais convalecido
Uds./ellos/ellas hubieran convalecido
Presente Continuo
yo estoy convaleciendo
tú estás convaleciendo
Ud./él/ella está convaleciendo
nosotros, -as estamos convaleciendo
vosotros, -as estáis convaleciendo
Uds./ellos/ellas están convaleciendo
Pretérito Continuo
yo estuve convaleciendo
tú estuviste convaleciendo
Ud./él/ella estuvo convaleciendo
nosotros, -as estuvimos convaleciendo
vosotros, -as estuvisteis convaleciendo
Uds./ellos/ellas estuvieron convaleciendo
Imperfecto Continuo
yo estaba convaleciendo
tú estabas convaleciendo
Ud./él/ella estaba convaleciendo
nosotros, -as estábamos convaleciendo
vosotros, -as estabais convaleciendo
Uds./ellos/ellas estaban convaleciendo
Futuro Continuo
yo estaré convaleciendo
tú estarás convaleciendo
Ud./él/ella estará convaleciendo
nosotros, -as estaremos convaleciendo
vosotros, -as estaréis convaleciendo
Uds./ellos/ellas estarán convaleciendo
Condicional Continuo
yo estaría convaleciendo
tú estarías convaleciendo
Ud./él/ella estaría convaleciendo
nosotros, -as estaríamos convaleciendo
vosotros, -as estaríais convaleciendo
Uds./ellos/ellas estarían convaleciendo
Traducciones

convalecer

remettre

convalecer

VIto convalesce, recover (de from)
Ejemplos ?
Posteriormente libró otro combate en la finca "El Cuero", donde resultó herido en una pierna, siendo trasladado a Granada a casa del General Eduardo Montiel, donde convalece.
El envite es tan serio que Francisco de Mendoza llega a gobernar “de facto” y en solitario en el palacio virreinal de la capital mexicana durante unos meses (1549-1550), mientras su padre convalece de su enfermedad en Oaxaca (Morelia).
Por esos años Marco Martínez da sus pasos en el teatro con obras como El tartufo o Bragas y Gallumbos, avanzando su carrera cinematográfica con dos títulos: Princesas, en la que interpreta a un adolescente cuyos amigos contratan los servicios de una prostituta mientras convalece en un hospital, y El Calentito, donde se pone en la piel de Nacho, un adolescente ultraderechista que desaprueba la conducta de su hermana mayor, Sara (Verónica Sánchez), quien se desprende de la autoridad materna para imbuirse en la movida madrileña en pleno 23F.
El 1 de enero de 1943, Theodor Tolsdorff es ascendido a coronel a cargo de la División nº 22 y enviado a la ciudad de Odessa, siendo herido a quemarropa en el estómago en un combate cuerpo a cuerpo, convalece en el hospital de Linz un par de semanas y vuelve al servicio activo.
En medio de su frenético quehacer, entreabre largos paréntesis en lugares como Grazalema (Cádiz), Formentor (Mallorca), La Palma (Islas Canarias), Sierra de Guadarrama (Madrid) o L'Escala (Costa Brava), donde pinta, investiga, escribe novelas y poemas o simplemente convalece.
Es la primera vez que un autor de fama mundial decide valerse de Internet y, de paso, bautizar «oficialmente» un fenómeno que algunos denominan «literatura virtual» y otros «libro electrónico». Alan Parker se ve obligado a hacer autostop para llegar al hospital donde su madre convalece de un grave accidente.
Pero con este último llega a tener más éxito, en el que ambos parecen ser protagonistas de una telenovela, con canciones de balada como temas de fondo Parodia de Hugo Chávez Frías (Carlos Álvarez), Presidente de Venezuela, y Fidel Castro, (Jorge Benavides), ex mandatario cubano. Chaveta genera infladas situaciones en presencia de Fidel, quien convalece de sus enfermedades seniles.
Venezolanos: El duelo es desigual porque el atentado ha sido consumado por las dos naciones más poderosas de Europa contra éste nuestro Pais que apenas convalece de largos y dolorosos quebrantos y porque ha sido realizado de aleve manera, pues Venezuela no podía esperar tan insólita agresión desde luego que no habían precedido las fórmulas de estilo en semejantes casos.
De formación autodidacta, envía a partir de 1942 sus pimeras historietas a Hispano Americana (El Espíritu de la Selva) y Marco (Viriato) desde el mismo sanatorio donde convalece de una tuberculosis.
Habiendo sido cicatrizado permanentemente por Dolarhyde, Graham convalece en un hospital pensando acerca de su esposa, Molly, quien lo va a abandonar.
Hasta 1954, está internado en sanatorios en los Alpes. Convalece luego en un centro Fondation de France, en la calle Quatrefages de París, donde entrará en contacto con comunistas famosos (como Emmanuel Le Roy Ladurie).