contraponer

(redireccionado de contraponéis)
También se encuentra en: Sinónimos.

contraponer

1. v. tr. Comparar dos o más cosas para ver sus diferencias estudiamos el estilo gótico y el románico, contraponiéndolos. conpautar, cotejar
2. v. tr. y prnl. Oponer una cosa a otra nuestras ideas se contraponen cada día más. enfrentar
NOTA: Se conjuga como: poner
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

contraponer

 
tr. Poner [una cosa] enfrente de otra.
fig.Comparar, cotejar.
tr.-prnl. Oponer.
Conjugación como poner.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

contraponer

(kontɾapo'neɾ)
verbo transitivo
1. armonizar confrontar y equiparar una cosa con otra Al contraponer ambos cuatrimestres, vemos cómo mejoró su rendimiento escolar.
2. enfrentar una idea o actitud con otra para impedir su efecto A la dictadura imperante se le debía contraponer la lucha por la democracia.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

contraponer


Participio Pasado: contrapuesto
Gerundio: contraponiendo

Presente Indicativo
yo contrapongo
tú contrapones
Ud./él/ella contrapone
nosotros, -as contraponemos
vosotros, -as contraponéis
Uds./ellos/ellas contraponen
Imperfecto
yo contraponía
tú contraponías
Ud./él/ella contraponía
nosotros, -as contraponíamos
vosotros, -as contraponíais
Uds./ellos/ellas contraponían
Futuro
yo contrapondré
tú contrapondrás
Ud./él/ella contrapondrá
nosotros, -as contrapondremos
vosotros, -as contrapondréis
Uds./ellos/ellas contrapondrán
Pretérito
yo contrapuse
tú contrapusiste
Ud./él/ella contrapuso
nosotros, -as contrapusimos
vosotros, -as contrapusisteis
Uds./ellos/ellas contrapusieron
Condicional
yo contrapondría
tú contrapondrías
Ud./él/ella contrapondría
nosotros, -as contrapondríamos
vosotros, -as contrapondríais
Uds./ellos/ellas contrapondrían
Imperfecto de Subjuntivo
yo contrapusiera
tú contrapusieras
Ud./él/ella contrapusiera
nosotros, -as contrapusiéramos
vosotros, -as contrapusierais
Uds./ellos/ellas contrapusieran
yo contrapusiese
tú contrapusieses
Ud./él/ella contrapusiese
nosotros, -as contrapusiésemos
vosotros, -as contrapusieseis
Uds./ellos/ellas contrapusiesen
Presente de Subjuntivo
yo contraponga
tú contrapongas
Ud./él/ella contraponga
nosotros, -as contrapongamos
vosotros, -as contrapongáis
Uds./ellos/ellas contrapongan
Futuro de Subjuntivo
yo contrapusiere
tú contrapusieres
Ud./él/ella contrapusiere
nosotros, -as contrapusiéremos
vosotros, -as contrapusiereis
Uds./ellos/ellas contrapusieren
Imperativo
contrapón (tú)
contraponga (Ud./él/ella)
contraponed (vosotros, -as)
contrapongan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había contrapuesto
tú habías contrapuesto
Ud./él/ella había contrapuesto
nosotros, -as habíamos contrapuesto
vosotros, -as habíais contrapuesto
Uds./ellos/ellas habían contrapuesto
Futuro Perfecto
yo habré contrapuesto
tú habrás contrapuesto
Ud./él/ella habrá contrapuesto
nosotros, -as habremos contrapuesto
vosotros, -as habréis contrapuesto
Uds./ellos/ellas habrán contrapuesto
Pretérito Perfecto
yo he contrapuesto
tú has contrapuesto
Ud./él/ella ha contrapuesto
nosotros, -as hemos contrapuesto
vosotros, -as habéis contrapuesto
Uds./ellos/ellas han contrapuesto
Condicional Anterior
yo habría contrapuesto
tú habrías contrapuesto
Ud./él/ella habría contrapuesto
nosotros, -as habríamos contrapuesto
vosotros, -as habríais contrapuesto
Uds./ellos/ellas habrían contrapuesto
Pretérito Anterior
yo hube contrapuesto
tú hubiste contrapuesto
Ud./él/ella hubo contrapuesto
nosotros, -as hubimos contrapuesto
vosotros, -as hubísteis contrapuesto
Uds./ellos/ellas hubieron contrapuesto
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya contrapuesto
tú hayas contrapuesto
Ud./él/ella haya contrapuesto
nosotros, -as hayamos contrapuesto
vosotros, -as hayáis contrapuesto
Uds./ellos/ellas hayan contrapuesto
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera contrapuesto
tú hubieras contrapuesto
Ud./él/ella hubiera contrapuesto
nosotros, -as hubiéramos contrapuesto
vosotros, -as hubierais contrapuesto
Uds./ellos/ellas hubieran contrapuesto
Presente Continuo
yo estoy contraponiendo
tú estás contraponiendo
Ud./él/ella está contraponiendo
nosotros, -as estamos contraponiendo
vosotros, -as estáis contraponiendo
Uds./ellos/ellas están contraponiendo
Pretérito Continuo
yo estuve contraponiendo
tú estuviste contraponiendo
Ud./él/ella estuvo contraponiendo
nosotros, -as estuvimos contraponiendo
vosotros, -as estuvisteis contraponiendo
Uds./ellos/ellas estuvieron contraponiendo
Imperfecto Continuo
yo estaba contraponiendo
tú estabas contraponiendo
Ud./él/ella estaba contraponiendo
nosotros, -as estábamos contraponiendo
vosotros, -as estabais contraponiendo
Uds./ellos/ellas estaban contraponiendo
Futuro Continuo
yo estaré contraponiendo
tú estarás contraponiendo
Ud./él/ella estará contraponiendo
nosotros, -as estaremos contraponiendo
vosotros, -as estaréis contraponiendo
Uds./ellos/ellas estarán contraponiendo
Condicional Continuo
yo estaría contraponiendo
tú estarías contraponiendo
Ud./él/ella estaría contraponiendo
nosotros, -as estaríamos contraponiendo
vosotros, -as estaríais contraponiendo
Uds./ellos/ellas estarían contraponiendo
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

contraponer

transitivo
1 comparar, cotejar.
2 oponer. armonizar.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

contraponer

VT
1. (= cotejar) → to compare, set against each other
2. (= oponer) → to oppose
contraponer A a B → to set up A against B
a esta idea ellos contraponen su teoría de que → against this idea they set up their theory that ...
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005