contraindicado

contraindicado, a

adj. FARMACIA Se aplica al agente terapéutico que es perjudicial en una determinada afección o dolencia medicamento contraindicado en casos de insuficiencia renal.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

contraindicado, -da

 
adj. med. Díc. del medicamento o tratamiento que presenta contraindicaciones.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

contraindicado

controindicato, inadatto

contraindicado

nevhodný

contraindicado

upassende

contraindicado

unpassend

contraindicado

ανάρμοστος

contraindicado

unsuitable

contraindicado

sopimaton

contraindicado

inapproprié

contraindicado

nepodesan

contraindicado

不適切な

contraindicado

부적당한

contraindicado

ongeschikt

contraindicado

upassende

contraindicado

niestosowny

contraindicado

inadequado

contraindicado

olämplig

contraindicado

ซึ่งไม่เหมาะสม

contraindicado

uygun olmayan

contraindicado

không phù hợp

contraindicado

不合适的

contraindicado-a

a. contraindicated.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012

contraindicado -da

adj contraindicated
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Ejemplos ?
Se da a beber al paciente un líquido de consistencia parecida al yeso (el contraste de bario está contraindicado si se sospecha de perforación ya que no es hidrosoluble, en ese caso se utilizará gastrografín).
Generalmente se puede afirmar que ante cualquier dolor que no se alivia con el masaje sino que aumenta o empeora, se debe pensar que el masaje está contraindicado, y que hay algún problema nuevo o que el diagnóstico no fue el adecuado, por lo que en todos los casos se debe remitir al cliente a su médico para una nueva valoración.
También se aplica a adultos con lenguaje oral funcional o que tengan memoria auditiva por haber oído antes con audífonos. Está contraindicado en niños sordos que convivan con padres sordos signantes, con contadas excepciones a criterio médico.
El masaje prostático para la obtención de líquido está contraindicado en esta situación aguda, por lo que este diagnóstico se confirmará con un cultivo de orina positivo para el agente causal.
Puede emplearse en pacientes con glaucoma de ángulo abierto sometidos a una terapia adecuada, pero está contraindicado en el glaucoma agudo de ángulo estrecho.
Está contraindicado en personas enfermas y a las que no se pueda someter a anestesia general. No se implantan a candidatos que no estén vacunados contra la meningitis (Mencevax C).
Heridas, alopecia, psoriasis y dermatitis seborréica del cuero cabelludo. Contraindicado con tratamientos con parasimpaticolíticos, hipotensión, convalecencia, embarazo, lactancia y niños menores de 15 años, gastritis, ulcus gastroduodenal.
Su toxicidad es tiroidea, renal, y a altas dosis también es neurotóxico. Su efecto adverso más leve es el temblor, y está absolutamente contraindicado en el embarazo.
Uso externo: lumbalgias, faringitis, alopecia areata, inflamaciones osteoarticulares, neuralgias post-herpéticas y otras. Contraindicado con gastritis, úlceras gastroduodenales.
Si quieres saber qué producto ha utilizado este aditivo tan natural y nuestro, busca su código europeo, E410, en las etiquetas. Contraindicado con obstrucción intestinal, íleo, estenosis esofágica pilórica o intestinal.
Un uso interno inadecuado de este aceite puede producir graves daños a los órganos corporales e incluso la muerte. Resulta totalmente contraindicado en el embarazo, lactancia, gastritis y úlcera gastroduodenal.
También está contraindicado su uso en procesos tuberculosos o luéticos en la zona de tratamiento, afecciones virales (vaccinia, varicela, herpes, ..).
Buscador de palabras ?