contradecir

(redireccionado de contradijeres)
También se encuentra en: Sinónimos.

contradecir

(Del lat. contra, contra + dicere, decir.)
1. v. tr. Decir lo contrario que otra persona o negar lo que ésta afirma como cierto disfrutaba contradiciéndola en público. objetar, rebatir confirmar
2. v. prnl. Estar en oposición una cosa con otra sus palabras se contradicen con sus actos. contraponerse
3. Decir una persona lo contrario de lo que antes había afirmado se contradice continuamente, de tal manera que no acierto a saber cuál es su posición. desdecirse
NOTA: Se conjuga como: decir
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

contradecir

 
tr. Decir uno lo contrario [de lo que otro afirma].
Obrar de forma contraria una cosa.
prnl. Decir uno lo contrario de lo que había sostenido anteriormente; decir cosas contradictorias.
Conjugación como decir.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

contradecir

(kontɾaðe'θiɾ)
verbo transitivo
decir lo contrario que otra persona o negar lo que ésta afirma como cierto Esta noticia contradice la de ayer.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

contradecir


Participio Pasado: contradicho
Gerundio: contradiciendo

Presente Indicativo
yo contradigo
tú contradices
Ud./él/ella contradice
nosotros, -as contradecimos
vosotros, -as contradecís
Uds./ellos/ellas contradicen
Imperfecto
yo contradecía
tú contradecías
Ud./él/ella contradecía
nosotros, -as contradecíamos
vosotros, -as contradecíais
Uds./ellos/ellas contradecían
Futuro
yo contradeciré
tú contradecirás
Ud./él/ella contradecirá
nosotros, -as contradeciremos
vosotros, -as contradeciréis
Uds./ellos/ellas contradecirán
Pretérito
yo contradije
tú contradijiste
Ud./él/ella contradijo
nosotros, -as contradijimos
vosotros, -as contradijisteis
Uds./ellos/ellas contradijeron
Condicional
yo contradeciría
tú contradecirías
Ud./él/ella contradeciría
nosotros, -as contradeciríamos
vosotros, -as contradeciríais
Uds./ellos/ellas contradecirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo contradijera
tú contradijeras
Ud./él/ella contradijera
nosotros, -as contradijéramos
vosotros, -as contradijerais
Uds./ellos/ellas contradijeran
yo contradijese
tú contradijeses
Ud./él/ella contradijese
nosotros, -as contradijésemos
vosotros, -as contradijeseis
Uds./ellos/ellas contradijesen
Presente de Subjuntivo
yo contradiga
tú contradigas
Ud./él/ella contradiga
nosotros, -as contradigamos
vosotros, -as contradigáis
Uds./ellos/ellas contradigan
Futuro de Subjuntivo
yo contradijere
tú contradijeres
Ud./él/ella contradijere
nosotros, -as contradijéremos
vosotros, -as contradijereis
Uds./ellos/ellas contradijeren
Imperativo
contradi (tú)
contradiga (Ud./él/ella)
contradecid (vosotros, -as)
contradigan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había contradicho
tú habías contradicho
Ud./él/ella había contradicho
nosotros, -as habíamos contradicho
vosotros, -as habíais contradicho
Uds./ellos/ellas habían contradicho
Futuro Perfecto
yo habré contradicho
tú habrás contradicho
Ud./él/ella habrá contradicho
nosotros, -as habremos contradicho
vosotros, -as habréis contradicho
Uds./ellos/ellas habrán contradicho
Pretérito Perfecto
yo he contradicho
tú has contradicho
Ud./él/ella ha contradicho
nosotros, -as hemos contradicho
vosotros, -as habéis contradicho
Uds./ellos/ellas han contradicho
Condicional Anterior
yo habría contradicho
tú habrías contradicho
Ud./él/ella habría contradicho
nosotros, -as habríamos contradicho
vosotros, -as habríais contradicho
Uds./ellos/ellas habrían contradicho
Pretérito Anterior
yo hube contradicho
tú hubiste contradicho
Ud./él/ella hubo contradicho
nosotros, -as hubimos contradicho
vosotros, -as hubísteis contradicho
Uds./ellos/ellas hubieron contradicho
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya contradicho
tú hayas contradicho
Ud./él/ella haya contradicho
nosotros, -as hayamos contradicho
vosotros, -as hayáis contradicho
Uds./ellos/ellas hayan contradicho
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera contradicho
tú hubieras contradicho
Ud./él/ella hubiera contradicho
nosotros, -as hubiéramos contradicho
vosotros, -as hubierais contradicho
Uds./ellos/ellas hubieran contradicho
Presente Continuo
yo estoy contradiciendo
tú estás contradiciendo
Ud./él/ella está contradiciendo
nosotros, -as estamos contradiciendo
vosotros, -as estáis contradiciendo
Uds./ellos/ellas están contradiciendo
Pretérito Continuo
yo estuve contradiciendo
tú estuviste contradiciendo
Ud./él/ella estuvo contradiciendo
nosotros, -as estuvimos contradiciendo
vosotros, -as estuvisteis contradiciendo
Uds./ellos/ellas estuvieron contradiciendo
Imperfecto Continuo
yo estaba contradiciendo
tú estabas contradiciendo
Ud./él/ella estaba contradiciendo
nosotros, -as estábamos contradiciendo
vosotros, -as estabais contradiciendo
Uds./ellos/ellas estaban contradiciendo
Futuro Continuo
yo estaré contradiciendo
tú estarás contradiciendo
Ud./él/ella estará contradiciendo
nosotros, -as estaremos contradiciendo
vosotros, -as estaréis contradiciendo
Uds./ellos/ellas estarán contradiciendo
Condicional Continuo
yo estaría contradiciendo
tú estarías contradiciendo
Ud./él/ella estaría contradiciendo
nosotros, -as estaríamos contradiciendo
vosotros, -as estaríais contradiciendo
Uds./ellos/ellas estarían contradiciendo
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

contradecir

intransitivo y transitivo
1 impugnar, objetar, rebatir, refutar, opugnar, confutar*, discutir*. confirmar.
Contradecir es oponerse a lo que otro dice, ya sea con razones o argumentos, ya por motivos afectivos o de índole no racional, como el llamado espíritu de contradicción. Impugnar, objetar, rebatir, refutar y el poco usado opugnar suponen necesariamente contradecir con argumentos, pruebas o razones. Cuando estas son convincentes se utiliza confutar. Un niño respondón contradice las palabras o mandatos de su padre, no los impugna ni refuta. Una doctrina es impugnada o refutada por sus contrarios. Impugnar y rebatir acentúan el matiz de lucha o polémica que corresponden a su origen etimológico; refutar sugiere principalmente el razonamiento frío.
2 devolver la pelota, sacudir el polvo, cascar las liendres.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

contradecir

contradict

contradecir

contraddire

contradecir

odporovat

contradecir

modsige

contradecir

widersprechen

contradecir

väittää vastaan

contradecir

proturiječiti

contradecir

反駁する

contradecir

반박하다

contradecir

tegenspreken

contradecir

motsi

contradecir

zaprzeczyć

contradecir

contradizer

contradecir

motsäga

contradecir

ขัดแย้ง

contradecir

çelişmek

contradecir

mâu thuẫn

contradecir

抵触, 矛盾

contradecir

矛盾

contradecir

A. VT → to contradict
B. (contradecirse) VPR → to contradict o.s.
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

contradecir

vi. to contradict, to negate.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012