contagioso

(redireccionado de contagiosas)
También se encuentra en: Sinónimos.

contagioso, a

(Derivado de contagio.)
1. adj. MEDICINA Que se puede transmitir por contagio la gripe es una enfermedad contagiosa.
2. MEDICINA Que padece una enfermedad que se puede transmitir por contagio.

contagioso -sa

 
adj. Díc. de la enfermedad que se contagia.
Que se extiende fácilmente a otras personas.

contagioso, -sa

(konta'xjoso, -sa)
abreviación
1. medicina enfermedad que se transmiten por contacto La gripe es una enfermedad contagiosa.
2. que se transmite con facilidad Tiene una risa contagiosa.
Sinónimos

contagioso

, contagiosa
Traducciones

contagioso

contagioso

contagioso

nakažlivý

contagioso

smitsom, smittende

contagioso

ansteckend

contagioso

tarttuva

contagioso

contagieux

contagioso

zarazan

contagioso

伝染性の

contagioso

전염성의

contagioso

besmettelijk

contagioso

smittende, smittsom

contagioso

zaraźliwy

contagioso

smittsam

contagioso

ซึ่งแพร่กระจายได้, ที่ติดต่อได้ง่าย

contagioso

bulaşıcı

contagioso

dễ lây, truyền nhiễm

contagioso

传染性的, 传染性

contagioso

傳染性

contagioso

ADJ
1. (Med) [enfermedad] → contagious; [enfermo] → infected, infectious
2. (fig) → catching; [risa] → infectious

contagioso-a

a. contagious, communicable.

contagioso -sa

adj (una enfermedad) communicable (form), contagious, infectious, catching (fam); (fam, una persona) capable of infecting others, contagious (fam); [Nota: En principio contagioso y contagious se aplican a las enfermedades y no a las personas aún cuando ambos son aplicados a personas en lenguaje familiar.]
Ejemplos ?
Este estado de emergencia se dicta, generalmente, en caso de perturbación de la paz o del orden interno de un Estado, ya sea a consecuencia de catástrofes, brotes de enfermedades contagiosas, graves circunstancias políticas o civiles que afectan e impiden la vida normal de una comunidad, región o país.
Agregándole el sufijo -is a la raíz Syphilus, Fracastoro creó el nuevo nombre de la enfermedad, y lo incluyó en su libro de medicina De contagiónibus ('Sobre las enfermedades contagiosas', Venecia, 1584).
Según este modo de empleo, el Agua de Colonia no era sólo para uso externo, sino que también ofrecía sus buenos oficios en el cuidado de los dientes, el buen olor del aliento y la lucha contra las enfermedades contagiosas.
Aunque el tiempo durante el cual una persona con la enfermedad es contagiosa varía, las personas pueden ser contagiosas mientras tengan los síntomas (la fiebre normalmente cede en 10 días y tanto la inflamación de los linfonodos como la del bazo se curan en un mínimo de 4 semanas o en unos cuantos meses después, incluso llegando a alcanzar el año).
Poner en conocimiento del patrón las enfermedades contagiosas que padezcan, tan pronto como tengan conocimiento de las mismas; XII.
En cada campamento habrá una enfermería adecuada, donde los prisioneros de guerra reciban la asistencia que requieran, así como el régimen alimenticio apropiado. En caso necesario, se reservarán locales de aislamiento para quienes padezcan enfermedades contagiosas o mentales.
Al menos una vez al mes, se efectuarán inspecciones médicas cuya finalidad será, en particular, controlar el estado general de salud, de nutrición y de limpieza de los internados, así como la detección de enfermedades contagiosas, especialmente tuberculosis, enfermedades venéreas y paludismo.
Tendrán por objeto, en particular, el control del estado general de salud y de nutrición, el estado de limpieza, así como la detección de enfermedades contagiosas, especialmente tuberculosis, paludismo y enfermedades venéreas.
Insta a los Estados a que establezcan programas para promover el acceso, sin discriminación alguna, de las personas que son víctimas del racismo, la discriminación racial, la xenofobia y las formas conexas de intolerancia a la atención de salud, y promover que se hagan enérgicos esfuerzos para eliminar las diferencias, entre otras cosas, en las tasas de mortalidad infantil y materna, la inmunización infantil, el VIH/SIDA, las enfermedades cardíacas, el cáncer y las enfermedades contagiosas; 102.
Las condiciones de vida insalubres y hacinadas, junto con la desnutrición, producen una serie de problemas de salud como la sarna, la tuberculosis y otras enfermedades contagiosas.
Nuestros higienistas dicen que el cambio de las costumbres en estos asuntos relacionados con la pureza de nuestra ropa y casas, ha hecho más que todo el resto de nuestros adelantos, para erradicar los gérmenes de las enfermedades, contagiosas o no, y relegar las epidemias a la historia antigua.
2) Todas las enfermedades nerviosas orgánicas o funcionales consideradas como incurables. 3) Todas las enfermedades contagiosas en el período en que sean transmisibles, exceptuada la tuberculosis.