contacto

(redireccionado de contactos)
También se encuentra en: Sinónimos.

contacto

(Del lat. contactus < contingere, tocar.)
1. s. m. Acción y resultado de tocarse dos cosas.
2. Relación o trato entre personas o entidades tiene contactos en las altas esferas.
3. Persona que actúa de enlace secreto con ciertos organismos u organizaciones.
4. ELECTRICIDAD Conexión entre dos partes de un circuito eléctrico la bombilla no se encendió porque no se estableció contacto.
5. ELECTRICIDAD Mecanismo para abrir o cerrar un circuito eléctrico el agua ha corroído el contacto.
6. FOTOGRAFÍA Prueba positiva de un cliché fotográfico del mismo tamaño que éste.
7. PERIODISMO, SOCIOLOGÍA Sección en algunas revistas y periódicos en que se anuncian personas que quieren mantener relaciones de amistad, sexuales o matrimoniales.
8. PERIODISMO, SOCIOLOGÍA Uno de estos anuncios.
9. ponerse en contacto con alguien Contactar con dicha persona en cuanto llegues al país ponte en contacto con ellos, y te facilitarán alojamiento.

contacto

 
m. Acción y efecto de tocarse dos o más cosas.
Parte por donde se tocan.
Conexión en general; esp. la eléctrica y la que se establece por radio.
Mecanismo para abrir y cerrar un circuito eléctrico.
fig.Relación o comunicación entre personas.
fig.Persona que sirve de enlace o relación entre personas, grupos instituciones.
ling. Según Jakobson, factor de la comunicación que se pone de manifiesto en la función fáctica del lenguaje que explica la conexión física y psíquica entre el emisor y el receptor de un acto sémico.

contacto

(kon'takto)
sustantivo masculino
1. unión de dos cosas o personas El avión hizo contacto con tierra.
2. persona que sirve como enlace Tengo un contacto en la ciudad.
3. electricidad elemento que une un circuito eléctrico contacto de metal
Sinónimos

contacto

sustantivo masculino
relación, unión, conexión, enlace, trabazón, comunicación.
Tratándose de personas.
Traducciones

contacto

Kontakt

contacto

contact

contacto

contatto

contacto

contact

contacto

kontakt

contacto

kontakt

contacto

επαφή

contacto

yhteys

contacto

kontakt

contacto

連絡

contacto

접촉

contacto

kontakt

contacto

kontakt

contacto

contacto, contato

contacto

kontakt

contacto

การติดต่อ

contacto

temas

contacto

sự liên hệ

contacto

联络

contacto

контакт

contacto

איש קשר

contacto

SM
1. (= acto de tocar) → contact
el contacto físicophysical contact
entrar en contacto con algoto come into contact with sth
2. (= trato) → touch
hace años que perdí contacto con ellaI lost touch with her years ago
estar en contacto con algnto be in touch with sb
nos mantenemos en contacto por teléfonowe keep in touch by phone
ponerse en contacto con algnto get in touch with sb, contact sb
3. (Aut) → ignition
4. (Elec) → contact
5. (Méx) (= enchufe) → plug
6. (= encuentro) → meeting
7. (Fot) → contact print
8. contactos (= conocidos) → contacts
sección de contactos [de un periódico] → contact section, contacts
agencia de contactosdating agency

contacto

m. contact;
___ inicialinitial ___;
lentes de ______ lenses.

contacto

m contact, exposure; — cercano close contact; — visual eye contact
Ejemplos ?
La sociedad al Norte del Río Negro por su misma procedencia originaria o por obra de los contactos ulteriores más frecuentes, se asemeja en alto grado a las sociedades de Río Grande, Misiones, Corrientes y Entre Ríos, sin perjuicio de sentir además vivamente la influencia paraguaya en virtud de estar muy penetrada de troperos y trabajadores del campo originarios de aquel país.
Apenas salido de Corrientes había calzado sus recias botas, pues los yacarés de la orilla calentaban ya el paisaje. Mas a pesar de ello el contador público cuidaba mucho de su calzado, evitándole arañazos y sucios contactos.
Mientras que el investigador profesional dirige la investigación como Investigador a cargo, el Miembro de la Junta es el portavoz principal de la investigación. Un oficial de asuntos públicos también mantiene contactos con los medios de comunicación.
Artículo 11°- La República Democrática de Afganistán amplía y fortalece la amistad y la cooperación tradicional y multilateral con la Unión Soviética, la cooperación y los contactos amistosos multilaterales con otros países de la comunidad socialista en base al principio de solidaridad internacionalista.
Cada Parte en conflicto facilitará la búsqueda emprendida por los miembros de familias dispersadas a causa de la guerra para reanudar los contactos entre unos y otros, y para reunirlas, si es posible.
Pide al Secretario General que entable de inmediato contactos con las partes con miras a negociar condiciones mutuamente aceptables para una cesación del fuego, incluida, de ser necesario, la adopción de disposiciones para el envío de observadores de las NN.UU.
es un papel, no es un paper, sino un papel secreto, en el cual el embajador inglés, en la Argentina, por indicaciones del Foreing Office, toma contactos con Viñas para ver si podíamos arribar a un acuerdo entre ambos países.
Después sigue y explica de quiénes estaban hablando y dice: “En el encuentro se analizaron cuestiones vinculada con el precio de los commodities, la intervención a los mercados de granos y carnes y también sobre la falta de contactos que mantiene el sector con el Gobierno nacional”.
Aquí, por nuestra parte, le quiero agradecer su presencia, el que haya venido acá, porque bien podría haber sido muy cómodamente allá en Los Pinos, pero usted quiso que fuera acá, y que fuera más seguido el que tuviera este tipo de contactos con el país, para que después no haya un distanciamiento entre lo que piensa el Presidente de la República y lo que va pensando la sociedad.
SECRETARÍA DE RELACIONES EXTERIORES La Secretaría de Relaciones Exteriores ha seguido esforzándose por consolidar y multiplicar nuestros contactos internacionales, ajustándose estrictamente a los principios de colaboración amistosa.
Intensificar el acercamiento con los mecanismos de integración económica y política del Asia y del África, (ASEAN, ECOWAS, etc.) participando en calidad de observadores y promoviendo los contactos con los mecanismos de unión latinoamericana y caribeña.
En el Anexo II/3 se incluyen conceptos fundamentales sobre la libre determinación, principio sustancial de la posición británica. Los contactos bilaterales 33.