consistorio


También se encuentra en: Sinónimos.

consistorio

(Del lat. consistorium, lugar de reunión.)
1. s. m. ADMINISTRACIÓN, POLÍTICA Ayuntamiento en algunas ciudades y villas de España.
2. RELIGIÓN Asamblea de cardenales convocada por el papa.
3. ADMINISTRACIÓN Lugar donde se reúnen los consistoriales o capitulares para celebrar esta asamblea o consejo instalaron la capilla ardiente en el consistorio.
4. HISTORIA Consejo que tenían los emperadores romanos para tratar los asuntos importantes.
5. RELIGIÓN Consejo directivo de algunas comunidades religiosas protestantes o judías.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

consistorio

 
m. En algunas ciudades y villas de España, ayuntamiento o cabildo secular.
Reunión celebrada por los miembros del consistorio.
Edificio en el que reúnen los miembros del consistorio.
catol. Consejo que celebra el Papa con los cardenales de la Iglesia romana.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

consistorio

(konsis'toɾjo)
sustantivo masculino
1. religión concilio que celebra el Papa con los cardenales del catolicismo Se elegirán cardenales nuevos en el próximo consistorio.
2. junta directiva que dirige la iglesia local en religiones protestantes o judías El consistorio organiza el funcionamiento de la Iglesia.
3. administración grupo de personas formado por el alcalde y concejales que gobiernan un municipio El consistorio decidió restaurar el hospital.
4. construcción establecimiento donde trabajan estas personas Fue al consistorio a realizar los pagos.
5. asamblea o reunión que realizan los integrantes de la comisión El alcalde presidió el consistorio.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

consistorio

sustantivo masculino
ayuntamiento, municipio, concejo, cabildo, alcaldía, casa consistorial, de la la villa.
Consistorio no es término de uso general, sino que equivale a ayuntamiento o cabildo en algunas ciudades y villas españolas importantes.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

consistorio

Konsistorium, Vollversammlung der Kardinäle

consistorio

concistoro

consistorio

consistoire

consistorio

Консистория

consistorio

consistorie

consistorio

Consistório

consistorio

Konsistorium

consistorio

קונסיסטוריה

consistorio

Konsistorium

consistorio

SM
1. (Rel) → consistory
2. (Pol) → town council; (= edificio) → town hall
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Habiendo quedado poco tiempo después vacante con la muerte del arzobispo de Valencia la dignidad de Patriarca de Antioquía, el Papa Pio V se la confirió, y entonces fue cuando dijo en público consistorio aquellas palabras tan notables en la boca de un Pontífice como él: Es, decía de nuestro Rivera, lumbrera de toda España, raro exemplo de virtud y de bondad, dechado de las costumbres y de la santidad, tanto que nos confunde con su humildad y parsimonia .
Partimos de la calle de la Compañía, que es donde la casualidad nos ha reunido, y cediendo a un impulso natural en todo el que tiene un reló en frente, alzas la vista y la fijas en la transparente esfera iluminada del Consistorio.
Pues el mismo Tribunal, en la misma habitación, con el mismo foro y los mismos consejeros, pero con otro juez; pero el del Consistorio puede it allí cuando le conviene como abogado.
31 Alaben la misericordia de Jehová, Y sus maravillas para con los hijos de los hombres. 32 Y ensálcenlo en la congregación del pueblo; Y en consistorio de ancianos lo alaben.
El sucesor de san Pedro y su consistorio no pueden equi­vocarse; aprobaron, celebraron, consagraron la acción de San Bartolomé; por lo tanto, aquella acción era santa; por lo tanto, de dos asesinos iguales en piedad, aquel que hubiese despanzurra­do a veinticuatro mujeres preñadas hugonotas debe ser elevado en gloria el doble que aquel que sólo hubiese despanzurrado a doce.
Voltaire
Por supuesto que tú sabes que es el Consistorio ese humildísimo edificio, porque yo te lo digo, pues ni de los cuatro arcos sobre que descansan sus dos pisos no muy cumplidos, ni de la solana del primero, ni de los cuatro balconcillos del segundo, ni aun de los mismos tres dorados escudos de armas que ostenta la fachada, ni de ser ésta de labrada sillería, se puede deducir tan alta jerarquía, dado el lustre que debemos suponer en un Municipio de una capital de la significación mercantil de Santander.
Por carta del Excelentísimo consistorio de 24 de diciembre, he comprendido lo descontento que se está con mí obrar, y por otras noticias venidas aquí, aunque no a mí, comprendo lo mismo.
Y si alguno dedujese lo contrario del dicho mismo de «MIS GENERALES», que no le usaron más soplado Federico II o Napoleón el Grande, observe el malicioso que si tiene el marqués de los Castillejos generales como puede tener perros de aguas o tenacillas de fumar, bien los necesita, a fuer de demócrata que caza con telégrafo y zanguanete, y para ir desda su oficial poltrona al Consistorio le siguen y le preceden escuadrones enteros de Caballería.
Pero el hecho es que eso es el Consistorio, o el Principal, como aquí se dice, y que no hay más en el pueblo para albergue de la Excma.
Durante la última sesión celebrada por el Ayuntamiento de Barcelona -10 de diciembre-, varios ediles reclamaron del Consistorio que se impidiera la importación de pescado fresco procedente de los puertos del Cantábrico.
En la parte del gobierno público y conservación de aquella república que tienen a cargo concurren con el ayuntamiento de regidores, que en unas partes llaman ayuntamiento y en otras consistorio y en algunas cabildo.
Luego que oyó el abad y el consistorio el medio tan sencillo y tan notorio de obviar las tentaciones, decretaron los ínclitos varones que un voto, de común consentimiento, se añadiese en las reglas del convento, por el cual no pudiera fraile alguno vivir sin lavandera.
Buscador de palabras ?