connivencia


También se encuentra en: Sinónimos.

connivencia

(Derivado de connivente.)
1. s. f. culto Disimulo o tolerancia del superior con respecto a las faltas de sus subordinados fue acusada de connivencia con sus secretarias. comprensión, condescendencia, disimulo, indulgencia intolerancia, rigidez
2. Acuerdo entre varias personas para hacer una treta o un fraude del que se benefician todas entregó la ciudad al invasor en connivencia con él. complicidad, complot, confabulación, conspiración, contubernio
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

connivencia

 
f. Disimulo o tolerancia del superior para las faltas de sus subordinados.
Acción de confabularse.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

connivencia

(konni'βenθja)
sustantivo femenino
1. pacto entre personas para cometer actos ilícitos Vendían droga con la connivencia de la policía.
2. intolerancia tolerancia o disimulo del jefe ante las faltas de sus empleados La secretaria faltaba con la connivencia de su jefe.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

connivencia

sustantivo femenino
acuerdo, confabulación, conchabanza, aconchabamiento, contubernio.
Connivencia es generalmente una expresión más suave o eufemística, e implica a veces el simple disimulo o tolerancia más o menos culpable.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

connivencia

connivenza

connivencia

collusion

connivencia

сговор

connivencia

التواطؤ

connivencia

samverkan

connivencia

SF → connivance
estar en connivencia con → to be in collusion with
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
El caso a que referimos está inscripto en un volumen publicado no ha mucho del Archivo Diplomático del Perú y se constituye con la respuesta que dio a una consulta del Gobierno de aquel país hermano sobre las posibilidades de apoyarlo en la eventualidad de tener que repeler por la fuerza la invasión que entonces (1846 - 47) se anunciaba amenazante del Mariscal Santa Cruz en connivencia o bajo la protección del Gobierno Español.
Y como estas supremas realidades sagradas han sido encomendadas por el mismo Dios a la tutela de la Iglesia, nada hay tan contrario a la Iglesia como pretender de ella que tolere con disimulo el error y la injusticia o favorezca con su connivencia lo que perjudica a la religión.
309.- Si el prófugo fuere perseguido, o estuviere condenado por un delito que merezca reclusión, dichos encargados serán reprimidos con prisión de seis meses a un año, en caso de negligencia; y con tres años de reclusión menor, en caso de connivencia.
Al concluir de leer el telegrama, se nos ocurrió preguntarnos si se trataría de cosa seria o de una simple comedia tramada por agentes de policía en connivencia con el Gobierno.
Este es el filibustero incendiario de Centro América; el que gustaba de quemar a las familias, encerradas en sus casas. -¡Ojo de Azor! el cazador que arrojamos de las praderas, por connivencia con los salvajes. Sí es él.
Yo creo que lo menos que se puede decir es que hubo lenidad, que hubo por lo menos una cierta tolerancia, si no es que alguna cierta connivencia, de manera que repito, yo no niego sus cargos, pero creo que resultan en contra de los organismos de Hacienda, en vez de resultar a favor.
Más que condenar, queremos fortalecer la observancia de sistemas preventivos, que den vida a nuevas modalidades de convivencia y decencia y no de connivencia y vergüenza.
Como hemos referido en nuestros Anales de la Inquisición, los portugueses residentes en Lima eran casi todos acaudalados e inspiraban recelos de estar en connivencia con el Brasil para minar el poder español.
Ricardo Palma
Apenas creo necesario deciros que en los disturbios interiores de las repúblicas vecinas, este gobierno ha seguido escrupulosamente su antigua política de no tomar parte alguna, por más que se le hayan atribuido actos de parcialidad o de connivencia, sin el más leve fundamento.
Si no hemos logrado evitar quejas y reclamaciones, si se nos ha acusado de dar una extensión peligrosa al derecho de asilo; si se nos ha querido hacer responsables de los ataques de la prensa, porque dejábamos el conocimiento y represión de sus extravíos a la judicatura especial establecida por la constitución; si hasta se nos ha imputado connivencia con las secretas maniobras de emigrados que desde nuestras costas trabajaban por excitar revueltas y trastornos en su país nativo...
No había aún el de Castel-dos-Ríus cumplido dos años de gobierno, cuando lo acusaron ante Felipe V de que especulaba con su alto puesto, defraudando al real tesoro en connivencia con los contrabandistas.
Ricardo Palma
Más que en mí mismo, más que en mi sector bizarro y huraño a toda connivencia con el Poder Ejecutivo, yo pienso aún sin quererlo en los compañeros de la mayoría, porque tampoco a ellos nadie les pidió opinión ni asesoramiento sobre el Convenio que, sin embargo, han de votar - ¡duro trance!
Buscador de palabras ?