conllevar

(redireccionado de conllevaron)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con conllevaron: conlleva, conllevar

conllevar

(Derivado de llevar < lat. levare, aliviar, levantar, desembarazar.)
1. v. tr. Llevar una cosa a otra el cargo conlleva responsabilidades; tomar esa decisión conlleva numerosos riesgos. comportar
2. Soportar el genio o impertinencias de una persona con dignidad conllevaba los desvaríos de su padre.
3. Ejercitar la paciencia en los casos adversos el equipo médico le ayudó a conllevar la paraplejia.

conllevar

 
tr. Presentar o contener; tener como resultado directo.

conllevar

(konλe'βaɾ)
verbo transitivo
1. significar o traer como consecuencias Ése método conllevó grandes problemas.
2. aguantar resignadamente una situación adversa Conllevó su viudez con el apoyo de su familia.

conllevar


Participio Pasado: conllevado
Gerundio: conllevando

Presente Indicativo
yo conllevo
tú conllevas
Ud./él/ella conlleva
nosotros, -as conllevamos
vosotros, -as conlleváis
Uds./ellos/ellas conllevan
Imperfecto
yo conllevaba
tú conllevabas
Ud./él/ella conllevaba
nosotros, -as conllevábamos
vosotros, -as conllevabais
Uds./ellos/ellas conllevaban
Futuro
yo conllevaré
tú conllevarás
Ud./él/ella conllevará
nosotros, -as conllevaremos
vosotros, -as conllevaréis
Uds./ellos/ellas conllevarán
Pretérito
yo conllevé
tú conllevaste
Ud./él/ella conllevó
nosotros, -as conllevamos
vosotros, -as conllevasteis
Uds./ellos/ellas conllevaron
Condicional
yo conllevaría
tú conllevarías
Ud./él/ella conllevaría
nosotros, -as conllevaríamos
vosotros, -as conllevaríais
Uds./ellos/ellas conllevarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo conllevara
tú conllevaras
Ud./él/ella conllevara
nosotros, -as conlleváramos
vosotros, -as conllevarais
Uds./ellos/ellas conllevaran
yo conllevase
tú conllevases
Ud./él/ella conllevase
nosotros, -as conllevásemos
vosotros, -as conllevaseis
Uds./ellos/ellas conllevasen
Presente de Subjuntivo
yo conlleve
tú conlleves
Ud./él/ella conlleve
nosotros, -as conllevemos
vosotros, -as conllevéis
Uds./ellos/ellas conlleven
Futuro de Subjuntivo
yo conllevare
tú conllevares
Ud./él/ella conllevare
nosotros, -as conlleváremos
vosotros, -as conllevareis
Uds./ellos/ellas conllevaren
Imperativo
conlleva (tú)
conlleve (Ud./él/ella)
conllevad (vosotros, -as)
conlleven (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había conllevado
tú habías conllevado
Ud./él/ella había conllevado
nosotros, -as habíamos conllevado
vosotros, -as habíais conllevado
Uds./ellos/ellas habían conllevado
Futuro Perfecto
yo habré conllevado
tú habrás conllevado
Ud./él/ella habrá conllevado
nosotros, -as habremos conllevado
vosotros, -as habréis conllevado
Uds./ellos/ellas habrán conllevado
Pretérito Perfecto
yo he conllevado
tú has conllevado
Ud./él/ella ha conllevado
nosotros, -as hemos conllevado
vosotros, -as habéis conllevado
Uds./ellos/ellas han conllevado
Condicional Anterior
yo habría conllevado
tú habrías conllevado
Ud./él/ella habría conllevado
nosotros, -as habríamos conllevado
vosotros, -as habríais conllevado
Uds./ellos/ellas habrían conllevado
Pretérito Anterior
yo hube conllevado
tú hubiste conllevado
Ud./él/ella hubo conllevado
nosotros, -as hubimos conllevado
vosotros, -as hubísteis conllevado
Uds./ellos/ellas hubieron conllevado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya conllevado
tú hayas conllevado
Ud./él/ella haya conllevado
nosotros, -as hayamos conllevado
vosotros, -as hayáis conllevado
Uds./ellos/ellas hayan conllevado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera conllevado
tú hubieras conllevado
Ud./él/ella hubiera conllevado
nosotros, -as hubiéramos conllevado
vosotros, -as hubierais conllevado
Uds./ellos/ellas hubieran conllevado
Presente Continuo
yo estoy conllevando
tú estás conllevando
Ud./él/ella está conllevando
nosotros, -as estamos conllevando
vosotros, -as estáis conllevando
Uds./ellos/ellas están conllevando
Pretérito Continuo
yo estuve conllevando
tú estuviste conllevando
Ud./él/ella estuvo conllevando
nosotros, -as estuvimos conllevando
vosotros, -as estuvisteis conllevando
Uds./ellos/ellas estuvieron conllevando
Imperfecto Continuo
yo estaba conllevando
tú estabas conllevando
Ud./él/ella estaba conllevando
nosotros, -as estábamos conllevando
vosotros, -as estabais conllevando
Uds./ellos/ellas estaban conllevando
Futuro Continuo
yo estaré conllevando
tú estarás conllevando
Ud./él/ella estará conllevando
nosotros, -as estaremos conllevando
vosotros, -as estaréis conllevando
Uds./ellos/ellas estarán conllevando
Condicional Continuo
yo estaría conllevando
tú estarías conllevando
Ud./él/ella estaría conllevando
nosotros, -as estaríamos conllevando
vosotros, -as estaríais conllevando
Uds./ellos/ellas estarían conllevando
Sinónimos

conllevar

transitivo y pronominal
Traducciones

conllevar

carry

conllevar

führen

conllevar

bly

conllevar

leda

conllevar

VT
1. [+ sentido] → to convey, carry
2. (= implicar) → to imply, involve
3. (= aguantar) → to bear, put up with
conllevar las penas de otroto take sb else's troubles on one's shoulders
Ejemplos ?
Las continuas disputas conllevaron desagradables consecuencias: enfermedad —que aparecía especialmente en momentos de tensión—, creciente intolerancia hacia los adversarios y ruptura con antiguos compañeros por diferencias ideológicas, con las que transigía cada vez menos.
Durante la era terciaria, se produjeron presiones orogénicas alpinas que conllevaron a la formación de bloques levantados, que dieron lugar a las sierras interiores de la Meseta (Sierra de Gredos y Montes de Toledo) y bloques hundidos, originando depresiones meseteñas, como la del Tajo.
Ante la escasa afluencia de público a los partidos durante ese año y la falta de patrocinadores, la directiva del club encabezada por Eduardo Pimentel aceptó la invitación del Gobierno de Boyacá y trasladó su sede deportiva y administrativa a la ciudad de Tunja en el año 2005 y pasó a denominarse como Boyacá Chicó Fútbol Club Sociedad Anónima Por el año 2005, hubo problemas internos en el club, que conllevaron a mutuas acusaciones de Mariano Díaz, presidente del Chicó, hacia Eduardo Pimentel, máximo accionista, debido a una supuesta falsificación de firmas, la cual desencadenó el 1 de abril de 2005, su remoción del cargo, el cual asumió desde entonces el propio Pimentel, quien desde entonces es el máximo directivo del club.
Esas posiciones tenían implicaron una exclusión a toda política reformista y conllevaron a un claro énfasis en el rol del proletariado como clase revolucionaria, contribuyendo en conjunto con ellos a la organización y educación revolucionaria en los espacios donde operaba el PCCh.
La zona alemana previa a la guerra al este de la línea Oder-Neisse y Stettin y sus alrededores se establecieron bajo administración polaca y soviética, respectivamente. Estos cambios territoriales conllevaron la completa disolución de Prusia como un componente territorial alemán.
Las nuevas características de producción conllevaron un cambio radical en las estructuras agrícolas, dejando paso a explotaciones capitalistas orientadas al mercado, y no al simple consumo interno, pero la organización de la tierra no produjo un desarrollo económico duradero en el país.
Estas metas se alcanzaron a un grave costo social para las mayorías empobrecidas. Las políticas de ajuste estructural conllevaron una reducción del gasto público del 14% en 1996, con relación a 1990.
63 El padre La Vallette, misionero jesuita des­tacado en las Antillas, se lanzó con el consen­timiento de sus superiores a la realización de vastas operaciones comerciales que, al fraca­sar, conllevaron la ruina de algunos banque­ros marselleses.
De vuelta a Europa, tras separarse y perder en Holanda el juicio sobre la custodia de su hija debido a su libertina vida en la isla, según declaró su marido, realizó más tarde algunos intentos fallidos en París como modelo de diseñadores, fracasos que conllevaron a un auténtico trauma en su vida por carecer de recursos económicos para vivir.
Naturalmente, estos hechos conllevaron una revalorización del papel de la mujer en la sociedad paraguaya: ella pasó a ser jefa del hogar, además de la dedicación a sus hijos y el hogar.
Sancho Manuel estuvo estrechamente ligado a su medio hermano y cabeza del linaje de los Manuel, Don Juan Manuel, príncipe de Villena. Lo siguió en todas sus empresas, incluso cuando conllevaron a menudo la guerra contra el el propio rey de Castilla, Alfonso XI.
Aunque estas caídas poblacionales conllevaron efectos negativos para la economía de Vermont, la pérdida de población permitió la recuperación de estos bosques y tierras.