congelación
(redireccionado de congelaciones)congelación
1. s. f. FÍSICA Transformación de un líquido en sólido por acción de las bajas temperaturas.
2. ECONOMÍA Proceso por el cual, mediante intervención estatal, una variable económica permanece sin modificación, como los salarios o el precio de los artículos de primera necesidad.
3. ECONOMÍA Inactivación provisional de los saldos o créditos de una cuenta bancaria por mandato de la autoridad competente.
4. INDUSTRIA Sometimiento de un alimento al frío para procurar una conservación prolongada, frenando los procesos enzimáticos.
5. CONSTRUCCIÓN, MINERÍA Procedimiento por el que se solidifica el agua que se encuentra en las grietas de una galería o excavación.
6. congelación de fotogramas CINE Técnica que consiste en parar el movimiento de una escena como si se tratara de una fotografía.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.
congelación
f. Acción y efecto de congelar o congelarse.
med. Trastorno general o local, que se observa en el cuerpo a consecuencia de la exposición prolongada al frío intenso.
termo. Paso del agua y disoluciones acuosas al estado sólido debido a la disminución de la temperatura o/y presión. (V. solidificación y punto triple).
punto de congelación Temperatura a la que permanecen en equilibrio los estados sólido y líquido de una sustancia a determinada presión.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
congelación
(koŋxela'θjon)sustantivo femenino
1. física conversión de un líquido en sólido por las bajas temperaturas la congelación del río
2. inmovilización del desarrollo de un proceso congelación de depósitos bancarios
3. industry sometimiento de un alimento a bajas temperaturas para conservarlo congelación de la carne
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Traducciones
congelación
congelation, frostbitecongelación
assideramento, congelamento, congelazione, perfrigerazionecongelación
Einfrierencongelación
congélationcongelación
замораживаниеcongelación
bevriezingcongelación
congelamentocongelación
تجميدcongelación
zamrożeniecongelación
κατάψυξηcongelación
замразяванеcongelación
冻结congelación
凍結congelación
zmrazenícongelación
frysningcongelación
凍結congelación
frysningcongelación
SF1. [de alimentos, líquidos] → freezing
2. (Med) → frostbite
3. (Fin) → freeze, freezing
congelación de créditos → credit freeze
congelación de salarios → wage freeze
congelación de créditos → credit freeze
congelación de salarios → wage freeze
4. congelación de imagen [de vídeo] → freeze-frame
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
congelación
f (daño a los tejidos por el frío) frostbite
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.