confuso


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con confuso: Confucio

confuso, a

1. adj. Que no tiene claridad, orden o precisión en un confuso relato nos explicó lo ocurrido. complicado, embrollado, revuelto
2. Que está indeciso o perplejo se quedó confuso al oír la noticia por radio. aturdido, azorado, desasosegado, desconcertado, pasmado

confuso, -sa

 
adj. Mezclado, revuelto.
Oscuro, dudoso.
Difícil de distinguir, poco perceptible.
fig.Turbado, temeroso.

confuso, -sa

(kon'fuso, -sa)
abreviación
1. que está mezclado o desordenado No se le entendía muy bien, pues sus ideas eran confusas.
2. que es oscuro o dudoso Este texto confuso genera angustia en quien lo lee.
3. que no se distingue Vi un rostro confuso a lo lejos.
4. que está perturbado Tenía sentimientos confusos después de romper con su novio.
Traducciones

confuso

confuso

confuso

matoucí

confuso

forvirrende

confuso

hämmentävä

confuso

déroutant

confuso

zbunjujući

confuso

困惑させる

confuso

혼란시키는

confuso

verwarrend

confuso

förvirrande

confuso

น่าสับสน

confuso

gây nhầm lẫn

confuso

ADJ
1. (= poco claro) [ideas, noticias] → confused; [recuerdo] → hazy; [ruido] → indistinct; [imagen] → blurred
tiene las ideas muy confusashe has very confused ideas, his ideas are very mixed up
llegaban noticias confusasconfused reports were coming in
una situación muy confusaa very confused situation
2. (= desconcertado) → confused
nunca lo había visto tan confusoI had never seen him so confused
no sé qué decir, estoy confusoI don't know what to say, I'm overwhelmed
Ejemplos ?
Fray Ambrosio tosía con un eco cavernoso, y allá en el fondo de la casa continuaba oyéndose el marular confuso de la barragana, y en los momentos de silencio el latido de un reloj, como si fuese la pulsación de aquella casa de fraile donde reinaba una vieja rodeada de gatos: ¡Tac-tac!
Al confuso movimiento con que en la nocturna niebla la multitud que le puebla se agita en redor de mí, paréceme esta alameda selva de sombras poblada, como la selva encantada que al Dante leyendo vi.
Sus miradas en tierra, distraído fija, sin ver lo que a sus ojos tiene, y en confuso tropel descolorido pasan por su memoria las ideas tardas en paso y en contorno feas.
(197) El reclinado entre sus brazos bellos Y tal vez harto de placer, dormia Mullido cabezal hallando en ellos. Pero sonó á deshora Confuso son de pasos por la estancia, Y faltando la luz consoladora Menguaba de los pasos la distancia.
Dentro de pocos días estaba el pueblo con esto confuso y absorto, sin saber de dónde se causaba aquella inundación y con temor tan grande, que nadie tenía seguro de amanecer vivo, y así andaban atónitos los hombres por las calles e iglesias, pidiendo confesión.
Aquellos lechos de plumas, aquellos baños de plata, la tornasolada y grata claridad que reina allí: los muebles que allí se ostentan y de los que ignora el uso, a don Luis tienen confuso sin saber lo que es de sí.
La historia, que se ocupa de la narración de estos fenómenos, nos hace concebir la esperanza, a pesar de que las causas de los mismos pueden yacer profundamente ocultas, de que, si ella contempla el juego de la libertad humana en grande, podrá descubrir en él un curso regular, a la manera como eso que, en los sujetos singulares, se presenta confuso e irregular a nuestra mirada, considerado en el conjunto de la especie puede ser conocido como un desarrollo continuo, aunque lento, de sus disposiciones originales .
El voceador tiró el dinero a un bote para basura y desapareció tal como apareciera, de repente. Y el desconcertado quedó más confuso que antes, sumido en neblinas insondeables.
¿No investigaré quien es el artífice de este mundo, como tanta inmensidad ha entrado en ley y en orden, quien a recogido lo disperso, aclarado lo confuso, quien dio figura distinta a cada cosa permanecía en una masa amorfa, de donde se difunde tanta luz, si es del fuego, o de una cosa más brillante que el fuego?
No se pudieron completar la numeración del Certificado de Media Anata a motivo de hacer referencia con la presición de números que desaparacieron en el soporte del original y que en caso para la transcripción no es ético ni permisible colocar datos exactos con números que puedan contradecir, alterar o perjudicar la numeración y archivo de otra documentación manuscrita al mismo tiempo; por tanto que no pueda coincidir alguna referencia sintáxica manteniendose el respeto hacia el tiempo y a la calamidad del estado original con el citado documento sin que pudiere convertirse en un dato errado, confuso o malinterpretado de algún juicio humano desconocedor de la temática.
Rompió en aplausos la turba Que todo al cabo lo aplaude, Gozó don Favila el tríunfo, Y el rey gimió de coraje. Dióse por libre á la infanta, Y empezó á salir la gente, Cuando confuso tumulto Se levantó en el palenque.
Todo lo que es científico en la labor científica, estrictamente artístico en las bellas artes, técnico en la administración y en la política queda dentro de los recintos donde se produce: aquella fosforescencia está, en cambio, compuesta por cuanto hay de confuso, de amorfo, de genérico en esos ejercicios.